Помогите пожалуйста перевести стихотворение
10-11 класс
|
On the banks of Allan Water.
(a lyrical ballad)
On the banks ofAllan Water,
When the sweet spring time did fall,
Was the miller's lovely daughter, Fairest of them all.
For the bride a soldier sought her, And a winning tongue had he,
On the banks of Allan Water,
None so gay as she.
On the banks of Allan water, When brown autumn spread his store,
There I saw the miler's daughter, But she smiled no more.
For the summer grief had brought her
And the soldier, false was he;
On the banks of Allan Water, None so sad as she.
On the banks of Allan Water, When the winter snow fell fast, Still was seen the miller's daughter;
Chilling blue the blast.
But the miller's lovely daughter, Both from cold and care was free, On the banks of Allan Water, There a corpse lay she.
На берегах Аллан воды. (лирическая баллада) На берегах ofAllan воды, Когда сладкое время весной сделал осенью, Был прекрасный дочь мельника, прекраснейшая из всех. Для невесты солдат искал ее, и выигрышная язык был он, На берегах Аллан воды, Ни один так весело, как она.
На берегах Аллан воды, когда Браун осенью распространилась свой магазин, Там я увидел дочь Милер, но она не улыбнулась не более того. Для летней горе привез ее И солдат, ложь он был; На берегах Аллан воды, None так грустно, как она.
На берегах Аллан Вода, Когда зима снег упал быстро, все же был замечен дочь мельника; Охлаждение Синий взрыв. Но прекрасная дочь мельника, И от холода и помощи был свободен, на берегу Аллан воды, Там труп лежал она.
.
Другие вопросы из категории
этом мире, нужно полностью раскрыться в той профессии, к которой лежит душа. Я хочу стать актёром и кинорежиссёром. Актер — исполнитель разноплановых и разножанровых ролей в кино и театральных постановках. Эта профессия привлекает меня тем, что актёр может перевоплощаться из одного человека в другого, принимать на себя разные образы. Кинорежиссёр-это главный человек на съёмочной площадке. Он организатор, творческий руководитель и вдохновитель для всей съёмочной группы. Если бы не искусство и высокий профессионализм режиссёров, то мир не увидел бы талантливых художественных фильмов. Эта профессия меня привлекает тем, что человек может творить, создавать свои собственные фильмы, которые могут изменить мир. Следующим летом я хочу поехать в Киев на курсы актёров и режиссёров. Это будет хорошая возможность проверить свой талант. Если я талантлива, то в будущем я постараюсь осуществить свою мечту.
2)Якби вона подзвонили мені вчора, я принесла б книжку.
3)Коли б у мене сьогодні було більше вільного часу, ми зіграли б кілька партій у шахи.
4)Ми читали б англійські книжки в оригіналі, якби знали англійську мову краще.
фильмах, используя слова:sad-грустный,exciting-захватывающий, MOVING-трогательный, monotonous,tear-jerking-вызывающий слезы,thoughtful-глубокий, содержательный
group, socil, accommodation, programme, costs, educational
Читайте также
Dear friends,
Welcome to Green School!
Let's read and write in English.
Let's run and jump in the forest!
Let's
go to school together!
Mr Greenwood and his pupils
Помогите пожалуйста дописать предложения в рассказе и перевести его.
1) He is an elephant.
2) His _____________ is Thomas.
3) He isn't angry.
4) He is _________________________.
5) He can _______________________________.
6) He can't ________________________________________.
7) We _____ to school together.
On the banks of Allan Water.
(a lyrical ballad)
On the banks ofAllan Water,
When the sweet spring time did fall,
Was the miller's lovely daughter, Fairest of them all.
For the bride a soldier sought her, And a winning tongue had he,
On the banks of Allan Water,
None so gay as she.
On the banks of Allan water, When brown autumn spread his store,
There I saw the miler's daughter, But she smiled no more.
For the summer grief had brought her
And the soldier, false was he;
On the banks of Allan Water, None so sad as she.
On the banks of Allan Water, When the winter snow fell fast, Still was seen the miller's daughter;
Chilling blue the blast.
But the miller's lovely daughter, Both from cold and care was free, On the banks of Allan Water, There a corpse lay she.
пожалуйста не переводите из переводчика
3. Помогите перевести предложения, содержащие герундий и герундиальные обороты.
ВСЕГДА ПРАВИЛЬНО И МНОГО ГРАММАТИЧЕСКИХ ОШИБОК (ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА)! ЛЮДИ, ХОРОШО САМИ ЗНАЮЩИЕ АНГЛ. ЯЗЫК, ПОМОГИТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА!(((( ОЧЕНЬ ПРОШУ!!!!
1.В этом торговом центре есть новый супермаркет.
2.В этом супермаркете вы можете купить все,что вам нужно.
3.Мы всегда делаем покупки в этом супермаркете.Здесь большой выбор продуктов.
4.Мария работает в этом супермаркете?-Да,она работает там продавцом.
5.В каком отделе она работает?-Она работает кассиром в кондитерском отделе.
6.Какие отделы есть в этом супермаркете?-В этом супермаркете имеются мясной,рыбный,бакалейный,кондитерский ,молочный и овощной отделы.
7.Какие продукты вы покупаете в мясном отделе?-Мы обычно покупаем говядине,но иногда мы покупаем баранину или свинину.
8.Какое мясо вы покупаете-жирное или постное?-Я покупаю постное мясо.Я не люблю жирное мясо.
9.Что вы покупаете в молочном отделе?-Мы покупаем различные молочные продукты:молоко,кефир,сметану и сыр.
10.Где вы покупаете картофель?капусту,свёклу,и другие овощи?-Мы всегда покупаем овощи в этом супермаркете.У них здесь большой выбор овощей:свежая капуста,хороший картофель,морковь и свекла.
11.Что вы купили сегодня?-Мы купили тунца горячего копчения,селедку,паштет из печени,черный и белый хлеб,сдобные булочки и спагетти.
12.Какие деликатесы вы покупаети в вашей кулинарии?-Мы покупаем копченую колбасу,сосиски и ветчину.
13.Где вы покупаете хлеб?-Мы покупаем его в хлебном отделе.
помогал готовить ужин и ухаживать за детьми и стариками. Он знал бы китайский, английский и русский языки. Он был бы похож на человека. Его бы любили дети и взрослого. Робот понимал бы человеческую речь и умел общаться с людьми. Я думаю, что многие люди мечтают о таком роботе.