сервис вопросов и ответовНужен литературный перевод. Буду очень благодарна! Плюсик вам в карму!
5-9 класс|
|
Our ancestors were a pretty scruffy, lazy lot, spending most of their time hanging around waiting for history to begin. They only ate what stumbled right in front of them and, unlike their posh relatives in the south of France and Spain, didn't even try to cheer up their caves by painting those daft-looking animals on their walls. Mind you, there are some amongst us, mentioning no names, who believe they did the caves a favour!
AANNDDRR
14 окт. 2013 г., 19:23:29 (10 лет назад)
Викусик20
14 окт. 2013 г., 21:25:50 (10 лет назад)
Наши предки были довольно неряшливы, очень ленивы, большую часть времени томились в ожидании начала истории. Если они что-то ели, то только то, что было перед глазами и, в отличии от их шикарных родственников в Южной Франции и Испании, даже не вытались раскрасить свои пещеры анималистической живописью. Заметте, что некоторые из нас, не будем упоминать имен, считали, что делают пещерам одолжение!
Однако, они совершали действительно странные вещи из больших камней, укладывая их в круги и линии, как Stonehenge2 or Avebury3, вероятно, это не лучшая причина, чем сходить с ума, пытаясь разобраться, зачем они это делали.
В конце концов первые туристы повернули вверх. Они не переходить через томожню. Кораблей нет, портов нет, томожни нет. И не было указания, на долго ли они остановились.это началось в 4000 лет ВС, считая от века. В те дни они говорили всегда ВС после даты. В - значит раньше, С - значит Христос. Бог знает, как они знали, что он придет. Просто то, что они оказались в какой-то лодке доказывает, что у новых поситителей было больше ума, чем у британцев, которым не было трудно. Они продолжали придумывать одежду, диски, холодильники (шучу) и с очень острыми кольями, которые сделали наши бедные предки ( и матери), котоые сделали все проще.
Между тем, и эти даты вызывают драки между историками =)
Смысл еле уловим...
Ответить
Другие вопросы из категории
Make the sentences passive. Use by if necessary. Karl Benz built the first modern automobile in
1885. 3 They have manufactured the Mini in Oxford since 1994. 4 The mayor is encouraging people to cycle in the city centre. 5 Commercial spacecraft will fly tourists into space in the near future. 6 By the time we got to the airport, they had cancelled the flight. 7 The French held the first Tour de France bike race in 1903. 8 Škoda has sold over 30,000 cars in the UK this year. 9 We are encouraging cyclists to wear safety helmets on the roads. 10 NASA will select six volunteers to take part in a simulated space trip to Mars. 11 They had closed the ticket office by the time we arrived at the station.
12 Decide if the sentences are correct or not. Rewrite the sentences that are incorrect. 1 What language are these instructions write in? 13 How long ago was this motorway build? 14 You will be helped to put your bags in the overhead locker. 15 I’ve been heard that this airline is more unreliable than some of the others. 16 World Car Free Day is being hold on 22 September this year. 17 It has being reported that this low-cost airline is unreliable. 18 Will the flight attendant be helping us with our bags at the check-in desk? 19 Weren’t these buildings construct last year?
3 Complete the sentences with indefinite pronouns. 1 I haven’t been ______________ in my new car yet. 20 ______________ called while you were out, but I don’t know who it was. 21 She was expecting her family to meet her at the airport, but ______________ came. 22 There’s ______________ important I must tell you before I leave.
Читайте также
Помогите пожалуйста перевести 5 предложений на татарский. Буду очень благодарна. Ветераны - уважаемые люди. Они воевали за мир на земле. Они были
готовы отдать свою жизнь на поле боя. Для того, чтобы мы жили счастливо, не видели войн и голода. Таких людей надо уважать и беречь. Пожалуйста, помогите. Буду очень благодарна.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД!!!!
They that wash on Monday
Have all the week to dry;
They that wash on Tuesday
Are not so much awry;
They that wash on Wednesday
Are not so much to blame;
They that wash on Thursday
Wash for shame;
They that wash on Friday,
Wash in need;
They that wash on Saturday,
Oh! they're sluts indeed.
Срочно нужен литературный перевод!!
Пожалуйста!:*
Люди, помогите пожалуйста! Задали литературный перевод стихотворения по английскому. Помогите рифму стиху придать. Я не поэт, бьюсь, бьюсь, никак! Как об
стенку горох!
"Мне повезло с моей семьей
Они значат для меня целый мир
Не имеет значения что я делаю
Их любовь ко мне всегда истинная.
Моя семья, моя семья
Они всегда рядом со мной
И мы все соглашаемся что это здорово быть
Одной большой счастливой семьей
Посмотри вокруг и ты увидишь
Что всем нужна семья
Когда ты грустишь
Твоя семья с тобой"
Буду очень благодарна!
Вы находитесь на странице вопроса "Нужен литературный перевод. Буду очень благодарна! Плюсик вам в карму!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.