Перевод текста он в вложениях.Только грамотный перевод.

+ 0 -

Mariyam219400

11 февр. 2015 г., 14:16:43 (9 лет назад)

Каждую ночь, когда вы засыпаете, вы входите в необычный мир, где возможно все – животные разговаривают, и люди умеют летать. Это мир снов.

Ночью каждый видит сны, но мы не видим их на протяжении всей ночи. Обычно, ночью мы проходим четыре или пять периодов сна. Они длятся около одного или двух часов. Иногда, когда мы просыпаемся, мы не помним ничего о наших снах. Обычно, мы помним их только если просыпаемся во время того, как видим сон. И мы их очень быстро забываем.

Почему мы видим сны? Если коротко: никто не знает. Большинство учёных считают,  что вы видите сны, потому что мозг обрабатывает информацию. Многое происходит за обычный день. Пока вы спите, ваш мозг всё пересматривает. Потом он помещает некоторые события в вашу память, а некоторые выбрасывает. Но некоторые люди верят, что сны могут  предсказывать будущее.

Однажды ночью Сара Джонс, 26 лет, увидела ужасный сон. Во сне её маленький сын, Роберт, был мёртв. Она встала из постели и пошла проверить малыша, но с ним было все в порядке. Однако, месяц спустя, Сара смотрела телевизор,  когда она вспомнила о своём сне. Она пошла в спальню Роберта. Лицо малыша посинело, и он не дышал. Сара ударила его по спине три раза, и Роберт заплакал. Сара верит, что её сон спас Роберту жизнь.

Эндрю Дрейк, писатель, видел совершенно не похожий сон. Его сон был о скачках, и он увидел победителя. Это был одиннадцатый номер. На следующий день он посмотрел в газете и узнал, что одиннадцатым номером был конь по кличке Стар Бой (Звездный мальчик). Он поставил немного денег на него, и конь выиграл.  «К сожалению, я больше никогда не видел таких снов», - говорил Эндрю.

Итак, можем ли мы и вправду видеть будущее в наших снах? Эксперт в области снов,  доктор Эллисон Стюарт, считает, что это просто совпадения. «Сара и Эндрю видели эти события во сне, и эти события произошли. Но как часто они видели что-то, и это никогда не происходило?  Это необычно, когда сны сбываются, поэтому мы помним их. Мы не помним все сны которые не сбылись. Прошлой ночью я видела сон о том, как акула преследовала меня по улице, но я не думаю, что это произойдет. Я буду очень удивлена, если все таки это произойдет!»