пюспочно помогите перевести

спасибо заранее)


So, you are students of South-Russia State
Technical University. Our congratulations!
You passed your entrance examinations
successfully and entered one of the best
and biggest Universities of our country.
The academic year consists of two terms:
the autumn term and the spring term. In
January and June the students have their
examinations. Teaching is by lectures,
seminars and practical laboratory classes.
Lectures are aimed at giving the basic
framework of knowledge. Seminars give the
opportunity for group discussion of a topic
with a member of academic staff. Laboratory classes in all faculties provide
the opportunity to gain essential practical
skills and are specifically organised so that
students learn by their own practical
experiments.
The students study hard and have no free
time on week days. They study many
different subjects such as higher
mathematics, chemistry, physics, descriptive
geometry, strength of materials, informatics,
foreign languages, economics, history and
many others.
Highly-qualified lecturers and professors
help students in their studies. Well-
equipped laboratories and workshops are
at their disposal. Specialisation in senior
courses enables undergraduates to follow,
their own interests in a subject, for example
into pure research as a career or into
contemporary applications with the aim of a
career in industry.
The rapid expansion in information-
technology is reflected strongly in the
teaching and research programmes of the
University. Most students use computers as
an essential part of their courses.
There is a multitude of student activities at
the University: sports clubs, arts societies,
student societies etc. Numerous student
concerts, dance performances, exhibitions,
drama productions are held each year.
Undergraduates play various instruments,
take part in festivals, dramatic shows and
dancing parties.
A lot of students of our University take part
in social life of the University.
There are different sports clubs at our
University, such as track-and-field athletics,
gymnastics, basketball, volley-ball, football,
wrestling, boxing and others. Most of the
students go in for sport. They can do sports in sporting facilities - various gymnasiums,
sports grounds and a swimming pool.
SRSTU is recognised as one of the most
successful universities in the south of our
country in sporting competitions. There are
European and world champions among the
students of our University.

(Поставьте следующие предложения в прошедшее неопределенное или будущее неопределенное время, употребляя соответствующие обстоятельства времени) I am glad to meet them. The days are rainy in October. We are busy now. My father is at work. We have many apple trees in our garden. She has a good rest every summer.

report. The system was designed to allow for a flexible deployment of staff so that the talent can be used to the best advantage. It has produced a service of great excellence. The British Civil Service has a very high reputation. It contains some of the best brains in the country. Entry to the Civil Service is based on the principle of selection on merit by fair and open competition and controlled by the Civil Service Commission. To become a civil servant it is necessary to pass a number of tests, designed to measure their competence and suitability. The Civil Service Commissioners are responsible for approving the selection of people for appointment to the higher levels and fast-streams of the Home Civil Service and the Diplomatic Service and are answerable to the Queen, and not to the Prime Minister. Civil Servants are servants of the Crown. They are responsible to the minister in whose department they work. Genuine loyalty to the minister in office is the first element in the professionalism of any civil servant; skill is the second. Recruitment of middle ranking and junior staff is the responsibility of departments and executive agencies but their works are monitored by the Commissioners. Although work requiring specialist skill is always done by appropriately qualified individuals, personnel management policies are designed to ensure that people with the necessary qualities gain suitable wide experience to fit then to higher posts. There are nearly 570,000 civil servants in Britain employed in various departments. At the top levels of the Civil Service there is an open and unified structure, comprising three grades: permanent secretary, deputy secretary and undersecretary. At other levels the structure is based on a system of categories and occupational groups. Контрольные вопросы по теме «Государственная служба Великобритании»»: 1. When was the new system of government established in Great Britain?

2. What reputation does the Civil Service system have?

3. What principles is entry to the Civil Service based on?

4. What Commission controls entry to the Civil Service?

5. What tests is it necessary to pass to become a civil servant?

6. What minister are civil servants responsible to?

7. Who is considered to be a servant of the Crown?

8. How many civil servants are there in Britain?

3. Помогите перевести предложения, содержащие герундий и герундиальные обороты.

Организация Объединенных Наций внесла крупный вклад в дело укрепления верховенства права в отношениях между государствами при помощи осуществляемого ею процесса кодификации и развития международного права. Международный Суд помогает странам в урегулировании юридических споров и делает важные консультативные заключения,
касающиеся деятельности ООН. Комиссия международного права осуществляет
деятельность по дальнейшему развитию международного права.

ООН явилась
инициатором подписания сотен международных конвенций и договоров – от
соглашений, касающихся дипломатических отношений и международной торговли, до
соглашений по охране окружающей среды. Конвенция о ликвидации всех форм
дискриминации в отношении женщин является основным юридическим документом по
содействию обеспечению равноправия женщин. Конвенция по борьбе против
незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ является
ключевым международным договором, направленным против оборота наркотиков.
Конвенция ООН по морскому праву направлена на то, чтобы обеспечить справедливый
доступ всех стран к богатствам океанов, защитить их от загрязнения и
содействовать свободе судоходства и исследований..

Я уверен, что ей помогут.

Я пыталась перевести, но не уверена, что этот вариант правильный:

She thinks that he will be offered a new job.

Летом солнце бывает ярким. На каникулы дети приезжают к бабушкам и дедушкам. Летом я купался, катался на велосипеде, на роликах. Мы ездили в лес. Там видели зайца и орла. А еще помогал бабушке поливать цветы. Мне нравится пение птиц. Хочется чтобы лето не кончалось