Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 664 вопросов и 6 445 978 ответов!

Будьте добры, переведите несколько кусочков текста, не могу собрать в осмысленную форму:

10-11 класс

1 -
My father’s hands are stained with blood, and my arrows are all Spent. Among the fallen I can see wide staring eyes, blood dripping from their wounds, soaking into the new grass.the sea is dyed crimson.

2 -
I have strayed into his study many a time, and though he is king, he always looks up from his books and treasures and majesty to smile, to reassure me,

3 -
So think nothing of it, Telpe, Do not worry.

4 -
Yet long years passed, and the King walks, Silent, proud, noble
To his doom. I can see my uncle’s barely-hidden grin behind those locks of fair hair, and I can feel my father’s silent amusement, Though his eyes are cold steel and false remorse lingers there..

Спасибо заранее:)




Aintek 26 июня 2013 г., 4:43:15 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Sema12345
26 июня 2013 г., 5:17:36 (10 лет назад)

1 -
Руки моего отца забрызганы кровью и мои стрелы были потрачены. Из пропасти я могу видеть широкие вытаращенные глаза, стекающую кровь с их ран, протекающая в новую землю. Море окрашено в красный цвет. 

2 - 
Я убил много времени на его обучение, и так как он король, он постоянно смотрел из своих книг и сокровищ чтобы заставить меня улыбнуться, успокоить меня,

3 -
Я ничего не думаю по этому поводу, Телпе, не волнуйся.

4 - 
По прошествию многих лет и прошёл гордый, благородный Король в свою комнату. Я могу видеть едва спрятанную улыбку своего дяди за этими клоками волос, а также тихую радость отца, как-будто его глаза холодное оружие и там задерживается ложная жалость...

Ответить

Другие вопросы из категории

Write the sentences in your exercise-book. 1. Mike`s / is / the / seventh / birthday / on / October / of /. 2. a year / there / twelve / are / in /

months /. 3. a year / four / in / seasons / are / there /.

как переводится "call me"?
пожалуйста помогите очень срочно... Составьте высказывание (10-15 предложений), используя слова и выражения, данные ниже:

Ground floor, Wardrobe, Behind, Comfortable, Convenient, Cozy, To change around, Carpet, Balcony, To catch the bus, In the afternoon,Go out with the family, To get up, To go to bed, Often, To meet the friends, Always.

СРОООООООЧНО!! ФОТО. помогите

Читайте также

переведите . 2 предложения из текста.не могу уловить их смысл " If her music developed , so did her lyric- writing. Whatever lies behind her lines,

some have become phrases within most people's vocabulary ; on the Like A Player album her lyrics rose to new levels of subtlety and literacy . "

1. Не может быть, чтобы он опоздал. Он всегда такой пунктуальный. 2. Он не мог прочитать эту книгу так быстро; она трудна для него. 3. Вряд ли она забыла

об этом; я об этом ей напоминала только вчера. 4. Неужели вы не помните, что возвратил вам эту книгу? 5. Разве мог кто-нибудь подумать, что эта команда займет первое место? 6. Неужели они проиграли? 7. Не мог он этого сказать. 8. Неужели было так холодно? 9. Не может быть, чтобы он был дома сейчас. 10. Неужели он так хорошо знает китайский язык? 11. Неужели он отказался поехать туда? 12. Не может быть, чтобы он потерял эти документы. 13. Не может быть, чтобы они уехали, не попрощавшись с нами

Переведите,пожалуйста кусочек текста)

If there were no law, the manager could safely remain on the premises and, as you went out, smile at you and say: "Hope you've enjoyed the show, sir." That is to say, he could do this safely if he were bigger than you or had a well-armed bodyguard.
Every country tries,, therefore, to provide laws which will help its people to live safely and as comfortably as possible. This is not at all an easy thing to do, and no country has been successful in producing laws which are entirely satisfactory. But we are far better off with the imperfect laws which we have, than if we had none at all.

Задали написать рассказ на английском,оканчивающийся фразой "What a miracolus escape!". В общем,с написанием рассказов проблем никогда не было,а вот с

переводом все очень туго. Переведите,сколько сможете,пожалуйста. Заранее спасибо.

"Strange friend"
Мысль составляет реальность. Весьма точная формулировка,в истинности которой мне пришлось убедиться при довольно загадочных обстоятельствах. Впрочем, действительность принимает непредсказуемые формы.
После долгого упрашивания,я,наконец-то,смог поехать к Энди в загородный домик на выходные. Мой друг все намекал на волшебное воздействие тех мест,и я уже вырисовывал в своей голове необычайные пейзажи с небом,окрашенным в золотистые цвета и солнцем,отводящим свое всевидящее око от скромного домика моего друга,медленно погружая во тьму причудливые формы уютного сада,подстриженную траву и сверкающую речку. Наверно,я никогда сильно еще так не ошибался.
Поужинав сочными мясными стейками,которые оставила его бабушка,уходя ночевать к своей давней знакомой и вдоволь наговорившись о красотах здешних мест,я отправился спать в небольшую комнату,где стоял диван небольших размеров,на котором мне и пришлось расположиться. К счастью,я был непривередлив. Энди ночевал в гдругой комнате. Перед уходом,вместо банальной фразы "Спокойной ночи", он пожелал мне "Чудесного избавления" и,улыбнувшись,шаркнул в гостиную,закрыв за собой дверь. Наверно,во многом я не мог его понять.
Сон пришел быстро. Сказывались свежий воздух и аппетитная еда. Даже сейчас,когда я пишу этот рассказ,я отчетливо помню ту ночь. Я шел по шелковистой дороге,тянувшейся сквозь бесконечность в беспечную даль. Меня окружал густой туман,его капли отпечатывались на моем теле,врезаясь в память странными ощущениями. Я не осознавал,что это был сон,но все,что меня окружало,было настолько реальным,что я просто не мог засомневаться. Мне хотелось идти,и я просто шел вперед на слабо мерцающий серым светом огонек впереди. Через некоторое время,шагая вперед,сквозь меня начали парить тела,одетые в оборванные ткани,бредущие сквозь туман.На их лицах были повязки,они что-то шептали. Напрягая всеми силами свой слух,я пытался расслышать хоть что-нибудь,но подойти к одному из них боялся. Любопытство всегда пересиливает страх. То же случилось и со мной. Сойдя со своего пути,я почувствовал,что меня засасывает трясина - земля становилась подобной густому желе,и чем больше я сопротивлялся,тем сильнее меня тянуло внутрь. Призраки,не замечавшие меня до этого момента,начали медленно парить ко мне. Страх овладел мной полностью,и все,что мне оставалось - это кричать. И я кричал. Громко кричал,пока,наконец,не очнулся на полу в темной комнате. Окаменев от ужаса,я преодолел кратковременный паралич и рванул к окну,раздвигая занавески. Свет полной луны озарил морщинистые лица витавших по комнате тайных жителей. Сначала я не мог овладеть собой,я перестал понимать,где кончается граница сна и начинается реальность. Я вырвался из комнаты и принялся искать Энди. Все окна в доме исчезли - на их месте оставалась каменная стена. Свет был лишь в его комнате. Не помня себя от испуга,я,несколько раз упав,добрался до него. Мой друг стоял ко мне спиной,я сильно тряс его,звал к себе. Он медленно повернул ко мне лицо. На месте глаз вместо бирюзовых,полных жизни глаз - две темные бездны,две черные дыры с узкими зрачками в виде полной луны. Его рот застыл в немом ужасе,кажется,он что-то пытался мне прокричать,но не мог - я осознавал,что его уже нет. Сдавливая сильнее его плечи,я чувствовал,как он начинал сыпаться. Кожа потрескалась и с тихим шорохом песком упала вниз. Шепот в моей голове усилился,я забился в темный угол и,полный слез, увидел всю свою короткую жизнь перед глазами со всеми её яркими моментами,и мне казалось,что закат черными солнцем неминуемо двигался ко мне. Я рыдал и кричал,все переплелось в эту ночь.
Меня разбудил Энди. Описывая эту историю,я не могу передать свои чувства. Как минимум,я был напуган. Энди проговорил что-то невнятно,какую-то неизвестную мне философию,поздравил меня с избавлением и ушел,по-видимому,за кофе. Выпив второпях крепкий напиток,я быстро собрался,и,под предлогом того,что я совсем забыл о дне рождения своей любимой прабабушки (которой,к слову,у меня не было), постарался неспешно выйти на улицу и побежал к ближайшей автобусной остановке.
С тех пор я не видел Энди. Ни в школе,ни на улице,ни в городе. И как-то незаметно,как-то вскользь тихим ветром пролетела фраза в моей голове: "What a miracolus escape".
Я вздрогнул,и,как не пытался,не мог забыть своего странного друга, скромный загородный домик и зловещее воскресенье.Наверно,именно поэтому я временами вижу своих мимолетных соседей. Впрочем,я уже привык.

Пересмотрел объем.Стало неловко ._.
Сколько сможете,пожалуйста.

ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ ! Я никогда не видела таких красивых цветов. Где ты их купила? 2. Мы пытались перевести статью с утра, когда студенты старшего курса

сказали, что у них есть этот перевод. 3. У меня не будет достаточно времени добраться на вокзал во время. Поезд пребывает в 3 часа, а я в 2 часа встречаюсь со своим дизайнером. 4. Они вернулись из Италии два дня назад. У них столько фотографий и впечатлений! 5. Дети играют уже несколько часов, им пора обедать. 6. Вчера в это время я сидел в парке и слушал пение птиц. 7. К концу следующего года наш край превратиться (to turn into) в современный туристический центр. 8. Я не могу пойти с тобой сегодня по магазинам. Сегодня в 5 часов вечера я встречаюсь с учителем математики. 9. Завтра вечером мы будем есть экзотический ужин и танцевать под необычную музыку. 10. Он только что рассказал мне всю правду, но я никому это не расскажу, я умею хранить секреты.



Вы находитесь на странице вопроса "Будьте добры, переведите несколько кусочков текста, не могу собрать в осмысленную форму:", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.