история Хеллоуина на английском языке
5-9 класс
|
The Origin of Halloween (in English)
be associated with – ассоциируется сsupernatural – сверхъестественноеoriginally — первоначальноveil – завесаattribute – атрибутhollow out — выскоблить изнутриfancy costumes — маскарадные костюмы
This holiday started in Ireland. Halloween was originally a festival of the dead. It is celebrated on the 31st of October. Halloween means All Hallows Eve. You know, the 1st of November is All Hallows Day (День всех святых). People thought that the evening (eve) before is the time when the veil between the living and the dead is lifted and witches, ghosts and other supernatural beings are about. So this holiday is associated with death and supernatural. It is very popular with children and teenagers especially in America.
It is the only time in autumn before the cold days begin when it is still warm enough to go outside and enjoy the beauty of autumn. On that day children wear unusual costumes and masks. They dress up as witches, ghosts, ghouls, bats, evil spirits, skeletons and frighten people. They say “Trick or Treat”. If they get a treat, they go away. But if they don’t, they play tricks.
The main attribute of Halloween is Jack-O`Lantern (Фонарь Джека) or hollowed-out pumpkin. It is cut up to look like a frightening face and a candle is placed inside.
А вот более полная информация о празднике, которую можно послушать здесь
* * *
Перевод текста «История праздника Хэллоуин»
Этот праздник зародился в Ирландии. Первоначально Хеллоуин был Днем Мертвых или праздником Смерти. И отмечали его 31 октября. Само слово Halloween обозначает Канун Дня всех святых, который отмечают 1 ноября. Раньше люди думали, что в канун этого дня завеса между миром живых и мертвых приоткрывается и ведьмы, духи и другие сверхъестественные существа появляются среди живых. Поэтому этот праздник и ассоциируется у многих людей со смертью. Он очень популярен среди детей и подростков особенно в Америке.
В это время обычно стоит теплая погода и дети используют последнюю возможность провести время на улице и полюбоваться яркими красками поздней осени. Они одевают необычные костюмы и маски. Наряжаются в ведьм, призраков, вампиров, летучих мышей и пугают прохожих. По традиции они говорят «Угощение или шутка». И если не получают угощение, то могут и подшутить.
Главный атрибут этого праздника — фонарь Джека или фонарь из тыквы. В тыкве делают прорези, чтобы она была похожа на страшное лицо, а внутрь ставят свечку. (как сделать тыкву на Хэллоуин — смотрите здесь)
Другие вопросы из категории
спорта на английском языке.
eleven-Are you eleven? 1.Jack is tall-2.Jack's surname is Heely.- 3.Jack's hobby is badminton. 4.Jack's parents are on holiday. 5.Jack is from Scotland.6.Jack's sister is little.7.Jack's friends are at school.
Читайте также
используют сами англичане, чтобы зашифровать свою речь. Ваша задача – перевести
данный текст на английский язык, и объяснить, почему именно такой перевод
правильный.
Как вы думаете, кто автор этих строк ( в оригинальном виде)?
Ywhay eshay
adhay otay ogay Iway on'tday owknay,
Eshay
ouldn'tway aysay
Iway aidsay
omethingsay ongwray,
Ownay Iway
onglay orfay esterdayyay.
Что бы можно было выучить. Выручайте, друзья. Можно написать об охране природы или что захотите но на английском языке. Времени нету на это задание!
кошку.
Вот план только он на английском языке написан.
1 Name
2 Where does it live?
3 How does it look like?
4 What is it like?
5 What does it eat?
6 What can it do?
7 Why is it your favourite?
Школа основана в 1875 году. И за время существования прошла долгий путь. Выпусники могут учиться за границей.
Учашиеся гимназий из года в год показывают лутшие результаты в ЕНТ.
Гимназия получила блогодарственное письмо от министерства образования РК.
Некоторые урокм проходят на английском языке.
1)Зачем мне нужен английский язык?
2)Чтобы общаться с иностранцами.
3)Чтобы читать книги на английском языке.
4)Что бы понимать и слушать английские песни.