Только сохраните смысл и рифму))
5-9 класс
|
Сегодня начал вырезать сердца,
ведь я горю.
Любви святой день наступает.
Тебе их подарю.
На каждой слово о тебе...
Хочу признаться я!
Любимая, прекрасная навечно ты моя!
Отправлю я признание пока ты будешь спать,
И с розами венчания
смогу я возжелать.
Все зимы ярким пламенем наполняться сполна,
Когда у алтаря ты тихо скажешь мне: твоя.
И через много лет найду я для тебя,
тех самых роз букет,
что сохранил любя.
И каждый Божий день
Я буду удивлять,
Любимую свою
Букетами опять!
ну как?)
Комментарий удален
Другие вопросы из категории
переведите текст.первая половина заканчивается на camping и вторую половину продолжите от camping
удалю если напишите белеберду..
А) tiny B) cosy C) fascinating D) impressive E) amazing
Читайте также
помогите пожалуйста перевести, чтобы был настоящее стихотворение\. в рифму и смысл не поменялся
Каждый год именно в этот момент
В холодном и темном декабре
Семьи по всему миру
Все собираются, чтобы помнить
С подарками и с партиями,
С пиршествами и весельем,
Обычаи и традиции
Для людей, молодых и старых
Поэтому каждый год по всему миру
Во всех землях и народах,
Люди всех возрастов любят
Декабрьские праздники.
когда переведёшь на русский всё это не утерялось, остался смысл и рифма.надеюсь поможете)))) (зарение спасибо)
самое только из 8-10 слов! Только чтобы смысл был! Заранее спасибо!
те с переводчика плиз.
Вот стих:
every year at just this time
in cold and dark december
families around the world
all gather to remember
with presents and with parties,
with feasting and with fun,
customs and traditions
for people old and young
so every year, around the world
in all lands and nations,
people of all ages love
December Celebrations
clean and neat . my mum thinks i look a bit older than my girls in my class. so what :?i dont want to compare myself with others
Im 12 years old and i look really awful. i dont know what to do woth my awful hair. i have the ungliest nose in the world. i think im a bit plubp . i always worry about what o look like . i want to look loke all the models in our magazine
i dont care what people like. i just like yhen oe i dont know . i dont care much for clotches and i never wear bright clothes