Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 976 ответов!

Помогите пожайлуста с переводом на русский язык!!!

10-11 класс

Applettt 22 февр. 2014 г., 22:21:02 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
аннннн
23 февр. 2014 г., 0:52:15 (10 лет назад)

Я до сих пор не помню чтобы у меня была нормальная жизнь. Впервые обо мне позаботились когда мне было 6. Моя мама не могла присматривать за мной так как у нее было умственное заболевание, которое характеризовало ее действия временами безумными, к тому же она часто выпивала. Я не знаю что случилось с моим отцом - я никогда не видела его. Поэтому мне приходилось оставаться либо с приемными родителями, либо в детском доме, чтобы дать ей какой-то перерыв на время.

Не смотря на то, что детские дома наиболее приемлемы, они не являются самым лучшим местом пребывания. Приемные родители всегда милы и дружелюбны, но в тоже время вы окружены незнакомыми людьми. Еще мне часто приходилось делить свою комнату, и если ты не подружишься с другой девочкой, будет совсем не сладко. Также я не знаю сколько пробуду там, поэтому всегда держу мои вещи собранными в чемодане под кроватью.

Когда-то у меня были хорошие приемные родители, но из этого ничего не вышло. Если моей маме хорошо, я остаюсь с ней, но у нас маленькая квартира и я чувствую себя той, кто ей владеет. Я беспокоюсь за то, были ли оплачены счета и должна удостоверится что пора сходить за продуктами. Мама часто была в больнице и выходила оттуда, поэтому я поняла, что она не всегда могла присмотреть за мной. Дорин, одна из моих приемных мам, когда-то была медсестрой, и она объяснила мне что с моей мамой не так. Это помогло, потому что когда я была подростком, мне казалось что мама просто не нуждается во мне. Сейчас я понимаю что все это из-за ее заболевания. 

В некоторых смыслах моя жизнь не плоха собой. Я хожу в ту же школу и у меня есть те же хорошие друзья. Очевидно, что я чувствую себя немного ревнивой, когда хожу в ним в гости на чай. У них есть хорошее жилье, с хорошей семьей, но они не ценят всего этого - они жалуются об этом постоянно. Моя подруга Мишель хотела чтобы я жила с ней, но это не так легко как кажется. Для начала, я не могу бросить маму. Когда она выздоровеет, я попросту должна быть рядом. Было бы неплохо если бы у меня был брат или сестра - тогда бы хоть кто-то находился рядом со мной все время. Мне надоело быть только с собой.

Мне кажется, что Мишель жалко меня, жить в разных места все время, но потому я и приняла это, так как это не казалось плохим вариантом. У меня до сих пор есть мама, мои друзья и я знаю всех воспитателей в детских домах. Это говорит о том что я не одна в этом мире.Когда я закончу школу, я собираюсь получить работу и квартиру для мамы и меня. Только тогда я смогу повесить свои рисунки и распаковать свои вещи, потому что я буду уверена, что останусь здесь надолго.
___________________________________
Грустная история)
By Branderoz

+ 0 -
диана14444
23 февр. 2014 г., 3:17:43 (10 лет назад)

а что переводить?

+ 0 -
Tapseeva
23 февр. 2014 г., 5:47:29 (10 лет назад)

Автор, напиши что переводить...

+ 0 -
Vladlupen
23 февр. 2014 г., 7:22:15 (10 лет назад)

http://school.xvatit.com/index.php?title=Файл:7.03-14.jpg#file

+ 0 -
Крося
23 февр. 2014 г., 7:53:26 (10 лет назад)

Это с картинки!!!

Ответить

Другие вопросы из категории

Скажите пожалуйста почему правильно

Martha has never heard him speak English.

а не
Martha never heard how he speaks English.

???? Какое правило?

нужно переделать в Passive Voice.помогите пожалуйста))

1)Nick has told her the truth.
2)My parents will take me to the country
3)They offered her some interesting work.
4)His parents invited many people to the wedding
5)She has told her friends about the party
6)We are planning the redecoration of our house
7)We will send the newspapers by train
8)This event didn't surprise me
9)She cleans the garage twice a week
10)They were discussing this question at three o'clock

Читайте также

IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

1. They have some cousins in Minsk.
2. Do you know any German words?
3. The lecture wasn’t difficult, and the students had no questions.

V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные фор¬мы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).
1. The third of March is the time when spring slowly begins.
2. Suddenly we heard Mike’s voice.
3. He will never come back!
помогите пожалуйста срочно нужно(

помогите пожалуйста,нужно употребить глаголы, данные в скобках, в Present Perfect.Перевести предложения на русский язык.1) I (speak) to him about it severa

l times.2) We (learn) many new words in this course.3) He (make) that same mistake several time.4) I (hear) that story before.5) I am afraid that I (lose) my car keys.6) She (see) this film three times.7) I (tell) John what you said.8) She (return) my book at last.9) She says that she (lose) her new pocket-book.10) I just (mention) it. Please be more attentive.
Употребить глаголы, данные в скобках, в Past Perfect.Перевести предложения на русский язык.1) I was sure that I (see) the man before.2) I asked him why he (leave) the party so early.3) It was clear that he (give) us the wrong address.4) The teacher corrected the exercises which I (prepare).5) He knew that he (make) a serious mistake.6) She said she (look) everywhere for the book.7) I felt that I (meet) the man somewhere before.

1. Определите функцию окончания «s». Переведите предложения на русский язык:

1. The judge works at the district Court.
2. This crime was committed by a young criminals
3. The district courts consider both civil and criminal cases.
4. The lawyer represents his client at the court.

2. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на прилагательные и наречия в разных степенях сравнения
1. The solution of this problem is worse than we consider.
2. The better we study, the better we know laws.
3.The more he studied the evidence, the better he understood the circumstances of the case..
4.The general rule is that the higher is the status of the judge, the more serious cases he tries.

3. Заполните пропуски в предложениях глаголами to be, to have или оборотом there is, there are, употребляя соответствующую форму в Present Indefinite Tense. Переведите предложения на русский язык.
1 .… many large buildings in our city.
2. I … a new modern computer in my house.
3. My friend …in Europe now on business.
4. An accused person … a right to be defended by barristers.

4.Вставьте правильную форму местоимения нужного разряда:
1 Which flowers do you want? or ?
2 Excuse me, is your bag?
3 What will you do with this morning?
4 They were whispering among
5 Where's Tom?' 'That's over there.'
'6 Where's my map?' 'I left on the desk.'
7 She is very handsome. I envy
8They are not reliable. He doubts

Переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого

глагол – сказуемое и определите его видовременную форму. Напишите форму
инфинитива глагола.
1. Scientific articles are often published in this magazine.
2. The new film is being demonstrated in all the big cinemas of Moscow.
3. The experts recommended that the agreement be extended for 3 years.
4. You returned him the book yesterday.
5. She has received permission to go there.
6. You will return soon.


Переведите предложения на русский язык. Подчеркните модальные
глаголы.
1. You must learn the poem by heart.
2. You should not smoke.
3. I can carry this text.
4. He had to wait for a long time.

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение (см. Образец выполнения 3)

1. I know he has returned.
2. He has found the book he was looking for.
V. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива.
1. Will you help me to make out the manual?
2. To drive a car in a big city is very difficult.
3. I don't know him well enough to ask him for help.
4. She was sorry to leave so early.



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите пожайлуста с переводом на русский язык!!!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.