Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 976 ответов!

Перевод текста (не через Гуго переводчик)

5-9 класс

In the 1860s London was, quite literally, the capital of the world.
The city was growing, and as its population grew as well, transport in the city became a big problem. Some new way of travelling
was needed and people looked to the innovations of the Industrial
Revolution. The invention of the steam engine was relatively new
and exciting and people began to think that it could be possible to
transport people by trains underground. So it was that in 1863,
using techniques borrowed from digging tunnels for other uses,
a 2-mile line from Paddington in West London to Farringdon in
East London was built. Major cities all over the world soon copied
this type of city transit engineering. The most famous include:

1. Moscow underground which is the largest
in terms of passenger numbers, with more
than a billion passenger journeys a year. Some
underground stations are very beautiful and
include sculptures, mosaic pictures in the
ceilings, picturesque decorations. The first line was open in the thirties of the 20”‘ century. It ran through
the city centre and had just ten stations.

2. The New York underground which is the
largest in terms of kilometres covered. It is
often called the “Subway” and is one of the
world’s cheapest, with a single journey to and
from any station just $2. It is characterized
by the fact that its lines are named by num-
bers and letters (like 1, 3 and A, D) and has
carriages that are heated in winter and air-
conditioned in summer.

3. The Paris Metro which was built at the turn
of the 20”‘ century and has 368 stations covering 15 lines and transporting around six
million people daily. Some stations are designed in a Very artistic way characterized by flower and leaf motifs. The architect Hector
Guimard decorated this mass transit system
in tune with the city.

4. The Tokyo subway which became notoriousz
in 1995 when Aum Shinri Kyo cult used
Sarin gas on a train, killing 12 people. However, it is one of the safest underground systemsand generally people characterize it as the
world’s best in terms of ease of use and comfort.

5 The London Underground (The Metropolitan Railway) which was opened in 1863 and Londoners at once began speaking about it as
a fashionable way to travel. The Metropolitan
Railway grew and began to be called the Tube
because of the narrow tunnels that characterize the older parts of the system. Today the London Underground
covers most of Greater London with 11 different lines and 970
million passenger journeys every year.

Полька13081998 22 марта 2014 г., 12:51:40 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Nyaho
22 марта 2014 г., 14:10:38 (10 лет назад)

В 1860 Лондон был , в буквальном смысле , столица мира.Город рос , и как его население выросло , а , транспорт в городе стало большой проблемой . Некоторые новый способ путешествиябыло необходимо, и люди смотрели на инновации промышленныхРеволюция . Изобретение парового двигателя был относительно новыми захватывающим , и люди начали думать, что это может быть возможным , чтобыперевозить людей на поездах под землей. Так было, что в 1863 году,с использованием методов , заимствованных из рытье туннелей для других целей ,2 -мильная линия от Паддингтона в Западном Лондоне , чтобы Фаррингдон вИст-Лондон был построен . Крупные города во всем мире в ближайшее время копируетсяэтот тип город транзитного техники. Самый известный включают в себя:
1 . Московский метрополитен , который является крупнейшимс точки зрения числа пассажиров , с болеечем миллиард пассажирских перевозок в год. некоторыестанции метро очень красивы ивключают скульптуры, мозаичные картины впотолки , живописные декорации. Первая линия была открыта в тридцатых годах 20 "' века. Он побежал черезЦентр города и было всего десять станций.
2 . Нью-йоркской подземки , которая являетсяКрупнейший в условиях километров , покрытых . эточасто называют " Метро " и является одним измире самый дешевый, с одной поездки кс любой станции просто $ 2 . Он характеризуетсятот факт, что ее линии по имени по пит -Берс и письма ( как 1, 3 и A, D ) и имеетвагоны , которые нагреваются зимой и воздушно-кондиционером летом.
3 .Paris Метро , который был построен на рубежеиз 20 "' века и имеет 368 станций , охватывающих 15 строк и транспортировки около шестимиллионов человек в день. Некоторые станции предназначены в очень художественным образом характеризуется цветов и листьев мотивами. Архитектор ГекторГимар украшен этот массы транзитной системыв гармонии с городом .
4 .Токио метро , которая стала notoriouszв 1995 году , когда Аум Shinri Ке культ используетсяЗарин газа в поезде , убив 12 человек. Тем не менее, он является одним из самых безопасных подземных systemsand вообще люди характеризуют его каклучших в мире с точки зрения простоты использования и комфорта .
5 Лондонское метро (городская железная дорога ) , который был открыт в 1863 году и лондонцев сразу начал говорить о нем, какмодный способ путешествовать . митрополитЖелезнодорожный вырос и стал называтьсяTubeиз-за узких туннелей , которые характеризуют старые части системы . СегодняЛондонское метроохватывает большую часть Большого Лондона с 11 различных линий и 970млн. легковых путешествия каждый год.

+ 0 -
Sultan97
22 марта 2014 г., 16:50:14 (10 лет назад)

уже не надо

Ответить

Другие вопросы из категории

Составьте предложения,пожалуйста:

1)I/tell the/university/do/have/you/education/to/about/advantages/of?
2)my/has/it/clear/simple/become/is/that/no/question/to/there/answer.
Очень надо!

расписать время: 4:20, 1:15, 3:52, 7:25, 9:33, 2:51, 6:24, 4:30, 8:13

на английский
помогите пожалуйста!!!=3

Читайте также

Помогите сделать литературный перевод текста, не из онлайн-переводчика. Do clothes make the man?


My brother Alex doesn't care much about what he wears. His clothes are always clean and nice, but that's it. However when he was younger cloches were very important to him.

At school be used to be a rapper. That means he listened to rap music and wore very loose clothes. I think be enjoyed shocking his family more than he enjoyed wearing baggy jeans and T-shirts. They were totally unsuitable for a situation when quick action was needed. I know from him that once he had to run away from some bullies and nearly lost hts jeans on the way. The huge clumsy trainers added up to the problem.

Another funny story is about his dreadlocks. He longed to have them and they were very expensive to make in a hair studio, but one of his friends was a stylist. She made him dread locks for free. He only managed to wear them for a short time and developed a headache. He also started losing hair. So be had to say “no” to dreadlocks because he did not want to become bald at twenty.

When he was eighteen, he went to the university and worked part-time in a bank. At that time he wanted to look elegant and expensive just like the bank managers, so he spent all he earned on clothes. His views changed together with his style. He disapproved of the neighbours who wore rapper clothes just like him in the past. When I asked him about this change, his answer surprised me. “I grew out of this style. It's for teenagers and our neighbours are thirty. They have a seven-year old child and he should be in the focus of their attention and not the rap music and night clubs. A person must have age-appropriate tastes. "I listened to him, looked at his posh shirts and ties and smiled to myself.

When Alex started going out with girls, he used to say, “I value good looks in girls above all”. After a while he changed his mind. “There should be something behind those blue eyes: some intellect, some ideas and some kindness too." So you can see that my brother was growing and learning from his own mistakes.

Once he met a professor. The professor was an outstanding scientist and a remarkable person. But his appearance was very plain. He dressed in grey. His grey shirt was wrinkled, his hair was untidy, his eyes looked huge behind the thick glasses. His appearance did not promise much, but the moment he opened his mouth, everybody forgot about his appearance and listened. His sense of humour, witty remarks and knowledge in various areas won everybody's warm sympathy. He was the soul of every company.

At that time Alex stopped thinking about the way he looked. He concentrated on who be was.

Переведите пожалуйста качественно. Не переводите через онлайн переводчики. Сделайе так чтобы перевод был качественным со всеми правилами

русского языка! The upcoming Skyfall was known as "Bond 23 " prior to the announcement of the movies name, because it will be the 23rd in the series-sort of . In the 50 years from Dr.No to Skyfall, 23 James Bond movies will have been released by Eon Productions, the company founded in 1961 by Cubby Broccoli and Harry Saltzman.

That doesn`t mean there haven`t been other movies. Bond first appeared onscreen in 1954 television version of Casino Royale, a spy movie spoof, was released in 1967 by a man who had purchased the rights to the book but didn`t want to complete with Eon. It starred Bond girl Ursula Andress , Peter Sellers , Orson Welles and young Woody Allen as " Jimmy Bond ". Another notable non-Eon Bond movie was 1983`s Sean Connery vehicle and Thunderball copycat Never Say Never Again , which opened just a few moths after Octopussy .Переведите пожалуйста качественно. Не переводите через онлайн переводчики. Сделайе так чтобы перевод был качественным со всеми правилами русского языка!

Переведите текст(не через переводчик,я проверю)

Большая панда - одно из самых известных, но и самых редких животных. Сейчас на воле осталось совсем немного панд, но за последние годы приложено немало усилий, чтобы обеспечить их выживание.
"Черные очки" и обаятельная внешность снискали панде не только широкую известность, но и всеобщую любовь.
Этот коренастый увалень телосложением и внешним видом похож на медведя. Основной цвет его мохнатой шубы белый, но лапы, грудь, плечи и уши - черные. Такие же черные пятна скрывают маленькие, почти кошачьи глазки с вертикальными прорезями зрачков.
Весьма полезной отличительной чертой панды является подобие большого пальца на передних лапах. На самом деле это обросшие мясистыми подушечками отростки .запястных костей, которыми панда ловко хватает корм.
Основу рациона большой панды составляют листья, стебли и молодые побеги бамбука. Взрослая панда съедает 10-20 кг бамбука в день, но может и больше. Не брезгуют панды и другой растительной пищей.
Умея стоять на приземистых задних лапах, большие панды, тем не менее, всегда передвигаются на всех четырех развалистой, косолапой походкой. В случае погони они переходят на неуклюжую рысь, но быстро устают и не выдерживают взятого темпа. Отличные верхолазы, они часто забираются на нижние ветки деревьев и поиска корма, чтобы просто отдохнуть или укрыться от опасности.
Где живут панды
На воле большая панда встречается лишь в немногих поросших холодными влажными лесами горных районах центрального и южного Китая, на высотах от 1200 до 4000 м.
Именно там растет их излюбленное лакомство - бамбук. Общая площадь ареала их обитания составляет около 30000 км кв., но считается, что панды живут на участке не более 6000 км кв.. В родных лесах каждая панда обзаводится собственной территорией, которую помечает на пограничных деревьях выделениями пахучих желе). Иногда эти территории могут частично совпадать, но обычно животные избегают друг друга, ведя уединенный образ жизни.
Большие панды могут стоять на приземистых задних лапах, но быстро устают и при любой возможности не прочь передохнуть.
Большие панды - ночные животные, бодрствующие с сумерек до рассвета. Днем они спят и отдыхают, но не в постоянном логове, а в укромном местечке где-нибудь среди скал или даже в дупле дерева.
Что едят панды
Хотя большую панду относят к плотоядным животным, основу ее рациона составляет растительная нища, особенно листья, побеги и стебли бамбуку. Усевшись где-нибудь и бамбуковых зарослях, зверь отламывает передними лапами молодые растения и методично поедает все лакомство - листья, побеги и стебли.
В часы бодрствования, т.е. около 16 часов в день, панда почти все время занята едой. Чтобы сохранить массу тела, ей требуется огромное количество бамбука - отчасти потому, что вегетарианская пища не слишком питательна, а отчасти потому, что пищеварительная система панды не так эффективна, как у других травоядных животных. Если большинство травоядных усваивает около 80 % пищи, то панда - всего 17 %.
Помимо бамбука, большая панда охотно поедает и другой растительный корм - траву, цветы, грибы, клубни, корешки и кору, а также мелких млекопитающих и рыбу, которых удается поймать. Не брезгует она и падалью. На медвежий манер панды устраивают набеги и на пчелиные гнезда.
Детеныш панды рождается слепым и таким крохотным, что первые недели самка почти не выпускает его из лап. Спустя месяц на его шубке проявляются черные пятна.
Охрана
За сравнительно короткий срок после открытия этого вида численность больших панд настолько сократилась, что животное официально отнесли к числу видов, находящихся на грани исчезновения. Само собой, панда считалась ценным охотничьим трофеем, но главной причиной ее вымирания стала вырубка лесов - ее природной среды обитания. В результате на небольших территориях сохранились мелкие разрозненные группы панд, что неизбежно ведет к инбридингу и ослаблению видового генофонда.
К тому же известно, что бамбуковые растения, в зависимости от вида, погибают каждые 40-120 лет. В прежние времена, кочуя по огромным территориям, панды просто перебирались туда, где было больше бамбука. Теперь же маршруты их миграции часто перекрыты человеческими поселениями или сельскохозяйственными угодьями.
Опасность, нависшая над большими пандами, этим символом Всемирного фонда охраны природы, пробудила интерес во всем мире, и с конца 50-х годов китайское правительство предпринимает серьезные меры по их защите. В ряде горных районов созданы заповедники. Действует также государственный научный центр, занимающийся программами увеличения численности и изучением панд в природных условиях.
По сделанному однажды прогнозу к 2000 году в природе не должно было остаться ни одной большой панды. Однако есть надежда, что благодаря международным усилиям, это замечательное животное сохранится в родных горных лесах.

переведите на английский: "Любовь и дружба это два очень похожих чувства, на них построена вся наша жизнь! Без дружбы не будет любви, а без любви не

будет дружбы!"

переведите плииз, только нормально, а не через гугл переводчик, он хреного переводит :*

помогите пожалуйста с переводом, только не через переводчик, там все не правильно получается

1. Я печатаю письмо уже 20 минут
2. Я не видел его с тех пор, как пришел
3. Вы получили весточку от него?



Вы находитесь на странице вопроса "Перевод текста (не через Гуго переводчик)", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.