Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Нужно перевести текст на русский язык.

10-11 класс

Denispetelin1 21 апр. 2015 г., 16:15:16 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
MarinaSun
21 апр. 2015 г., 16:55:10 (9 лет назад)

Это был спокойный, тихий денёк, приходящийся на конец марта, начало апреля.
Гости должны были приехать в четверг вечером.
Поэтому всю работу по дому сделали за день до этого:
расстелили ковры,приготовили туалетные столики, избавились от
пыли на мебели, пересадили цветы.
Гостинные и залы выглядели наилучшим образом.
Наступил вечер четверга, мисс Ферфакс надела своё лучшее
шёлковое,чёрное платье, перчатки и золотые часы, в её обязанности входило
встречать гостей и проводить дам в комнаты и залы.

Весёлый звук донёсся из зала.
Вошедших было ровно восемь, но они производили впечатление гораздо большего количества.
Некоторые  из них были очень высокие,многие были одеты в белое.
Я впоследствии узнал(а) их имена, и думаю что их стоит упомянуть.

Во-первых там была мисс Эштон с двумя её дочерьми.
Она явно была очень привлекательной женщиной в молодости, и до сих
пор неплохо сохранилась.Одна из её дочерей, старшая- Эйми,
была на редкость невысокой, наивной, выглядела и вела себя как ребёнок.
Она была в тонком,белом шерстяном платье.
Вторая Луиза была повыше и элегантнее в фигуре, с очень
симпатичным личиком.
Обе сестры были хороши собой.

Леди Лин была весомой персоной,около 40 лет, богато одетой в сатиновое платье.
У неё были блестящие тёмные волосы.
Мисс Колонел Дент меньше выделялась из толпы, но как мне показалось
была очень женственной. У неё была стройная фигура, бледное, нежное лицо.

Cамыми  отличившимися были Доугер леди Ингрем и её дочери Бланш и Мэри , наверное отчасти из-за своего высокого роста.
Леди Ингрем была в возрасте от 40 до 50 лет:  у неё сохранилась неплохая фигура,
волосы ( по крайней мере при свете свечи) были без седины, а зубы по прежнему
были в отличном состоянии.Многие люди бы назвали её чудесной женщиной своего возраста. У неё были римские черты лица и двойной подбородок.Так же у неё был свирепый, тяжёлый взгляд. Когда она говорила она проглатывала некоторые слова.
Голос у ней был низкий,несносный.
Бланш и Мэри были одинаково красивы и прямы как статуи.
Мэри была слишком худой для своего роста, а Бланш была сложена как греческая богиня Диана.





Ответить

Другие вопросы из категории

Помогите сделать дом. задание make participle 1 and participle 2 of verbs.say what they mean in russian: to take,to smile,to come,to watch,to read, to

open,to have, to play, to write,to finish,to hear, to help, to speak, to bring,to paint.

Переведите пожалуйста

3.Moscow is a great industrial,culturial and scientific centre of the world and a city of students as well.More than 620.000 students study at its higner educational establishments and 1.200.000 at techbical and general secondary schools.The oldest of the higner educational institutions are Lomonosov Moscow State University,the Bauman Higner Technical College and the First Medical institute.
4.The constructions of the new building of Moscow University began in 1949 and on September I. 1953 18,000 students began their studies in the new building.Moscow University has 15 faculites with over 30 thousand students.including correspondence students.
5.Old Moscow was a city with narrow,crooked streets.Moscow today is a city of broad,clean squares and streets.The city has numerous modern industrial enterprises.Moscow plants and factores send products to all pars of our country and to many countries abroad.Moscow products enjoy a good repulation on the world market.

сделайте перевод срочно надо

Читайте также

нужно определить значение модальных глаголов и их эквивалентов и перевести предложения на русский язык: 1) He can speak

three foreign languages.

2) May I use your car tonight?

3) Can he still be at the office?

4)I can't do this difficult task.

5)May I write my test on Tuesday?

6)I shall be able to help you .

7)It may be rain.

нужно заполнить пропуски модальными глаголами или их эквивалентами, перевести предложения на русский язык.

1.Steve ... speak English, French and Italian.

2) You... ask him to help with the translation.

3) Mr. Smith ... be in his office now. You... call him.

4)... I ask you a question? — Of course, you ....

5)The students … do their homework regularly.

6) You …be more attentive at the lessons.

7) In Britain you not... drive a car until you are seventeen.

8) You … to take part in the competition next year.

помогите пожалуйста,нужно употребить глаголы, данные в скобках, в Present Perfect.Перевести предложения на русский язык.1) I (speak) to him about it severa

l times.2) We (learn) many new words in this course.3) He (make) that same mistake several time.4) I (hear) that story before.5) I am afraid that I (lose) my car keys.6) She (see) this film three times.7) I (tell) John what you said.8) She (return) my book at last.9) She says that she (lose) her new pocket-book.10) I just (mention) it. Please be more attentive.
Употребить глаголы, данные в скобках, в Past Perfect.Перевести предложения на русский язык.1) I was sure that I (see) the man before.2) I asked him why he (leave) the party so early.3) It was clear that he (give) us the wrong address.4) The teacher corrected the exercises which I (prepare).5) He knew that he (make) a serious mistake.6) She said she (look) everywhere for the book.7) I felt that I (meet) the man somewhere before.

1. Определите функцию окончания «s». Переведите предложения на русский язык:

1. The judge works at the district Court.
2. This crime was committed by a young criminals
3. The district courts consider both civil and criminal cases.
4. The lawyer represents his client at the court.

2. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на прилагательные и наречия в разных степенях сравнения
1. The solution of this problem is worse than we consider.
2. The better we study, the better we know laws.
3.The more he studied the evidence, the better he understood the circumstances of the case..
4.The general rule is that the higher is the status of the judge, the more serious cases he tries.

3. Заполните пропуски в предложениях глаголами to be, to have или оборотом there is, there are, употребляя соответствующую форму в Present Indefinite Tense. Переведите предложения на русский язык.
1 .… many large buildings in our city.
2. I … a new modern computer in my house.
3. My friend …in Europe now on business.
4. An accused person … a right to be defended by barristers.

4.Вставьте правильную форму местоимения нужного разряда:
1 Which flowers do you want? or ?
2 Excuse me, is your bag?
3 What will you do with this morning?
4 They were whispering among
5 Where's Tom?' 'That's over there.'
'6 Where's my map?' 'I left on the desk.'
7 She is very handsome. I envy
8They are not reliable. He doubts

4. Подчеркните инфинитив, определите его форму и его функцию в предложении. Переведите на русский язык. 1. he was happy to be working with the

famous scientist. 2. Isn’t it natural that we like to be praised and don’t like to be scolded? 3. To play chess was his greatest pleasure. 4. This is the book to be read during the summer holidays. 5. To read English news- papers you must know English very well. 6. Jane remembered to have been told a lot about Mr. Rochester.

4.Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива. Переведите предложения на русский язык.

1.She likes (to read). 2. She seems (to read) now. 3. She seems (to read) since morning. 4. She seems (to read) all the books in the library. 5. He is very forgetful but he doesn’t like (to remind) of his duties.6. the child was happy (to bring) home.

5. В конструкции Complex Object употребите инфинитив с частицей to, где это необходимо. Переведите на русский язык.

1. The teacher wanted the pupils…….. learn the rule. 2. I expect him……. Understand my problem. 3. We saw the children ……….. climb to the tops of the trees. 4. The boy felt the doctor…… touch his leg. 5. Would you like your luggage….. be carried upstairs. 6. Nothing could make her………… change decision.

6. Раскройте скобки, употребляя слова в нужной форме. Переведите предложения на русский язык.

1. Kate wanted (he)….. to be her friend. 2. Tom expected (I)….. to help him. 3. I would like (they)….. to visit me. 4. I don’t expect (she)….. to know English so well. 5. Our friends wanted (we)….. to tell them everything. 6. She felt (tears)…… roll down her cheeks. 7. Mike had not expected (you)….. to reply, but you did.

Подчеркните конструкцию Complex Subject with Infinitive . Переведите на русский язык.

1.He is supposed to be a very good film actor. 2. For along time the atom was thought to be indivisible. 3. True friends are know to be like diamonds, precious but rare. 4. False friends are said to be like autumn leaves found everywhere. 5. The President of Russia was reported to speak on TV tonight. 6. She is believed to be one of the finest violinists in the word.

IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

1. They have some cousins in Minsk.
2. Do you know any German words?
3. The lecture wasn’t difficult, and the students had no questions.

V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные фор¬мы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).
1. The third of March is the time when spring slowly begins.
2. Suddenly we heard Mike’s voice.
3. He will never come back!
помогите пожалуйста срочно нужно(



Вы находитесь на странице вопроса "Нужно перевести текст на русский язык.", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.