Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Как корректнее перевести предложения "Knuckles drag lightly against the wood of it as qualms sweep through you're mind" и "After a few firm knocks, you wai

5-9 класс

t for an answer that never reaches you"?

Swag333 27 июля 2013 г., 10:38:55 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Lehamasalov99
27 июля 2013 г., 12:36:20 (10 лет назад)

тут нормально не преводится, глаголы неправильные

Ответить

Другие вопросы из категории

Косвенная речь.

1. I said to Mike: "Have you packed you suitcase?"
2. I'm very tired. I will answer all your questions tomorrow,"- she said to me.
3. "Do you think it is really correct?" I asked my friend.
4. I said to Boris: " Does your friend live in London?"

5. I said to him: "Why didn't you come here yesterday?".

переделать из косвенной речи в прямую:

1) He asked me if I had been in the new theatre.
2)He said that he was in the theatre at the moment.
3)She told me that she didn't like dresses.
4)She told me that her mother hadn't liked dresses.
5)We were told that she was ill.
6)She said that she was cleaning her room.
7)Lena thought that she would be back early.
8)They told me that they had been watching a film since four o'clock.
9)They told me that they were watching a film.
10)They were asked where they lived.
11)She didn't know why he had left.

Читайте также

ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ!

3 I think Christmas is just an excuse for us to spend money in horrible stores that have horrible, overpriced objects that no one truly wants or desires, I try to shop as little as possible. I hate to spend my money supporting corporations or slave traders.

4 I hate everything about Christmas I think it's the most horrible holiday based on gluttony and materialism. I didn't believe in the Bible in the first place, and Christmas isn't even the birth of Christ: it's been totally misdated.

5 I don't go in for all of the trees and decorations and lights and that rubbish. It's not that I'm against the commercialisation of it. That doesn't bother me, to be honest. No, I just think that it's a time to be with your mates. So you don't need all of that other stuff.

Оцените) Most people spend the evening for TV. Others against spending time watching TV. There are two points of view on television:

First, our life is hard to imagine without a television, TV-second global problem of mankind. There are arguments for and against the use of television as entertainment. First, television is ruining health. If you watch it a lot, the eyesight deteriorates. And some people like to eat for TV, and as a result get fat. Secondly, we become addicted to TV. We can look for days serials, films, broadcasts. We as if in another world. As a result, we separate from the outside world. Third, our kids can watch shows that impact on the psyche. In the end, we just killing time wasted. Others think differently. They watch on the TV the transmission of health, and cured, watch the programs and do not miss, Learn a new. For children watch the programs of animals useful. I agree that the TV is becoming a national disease. TV replaces our world, but does not take communion with reality. Need to spend less time on the TV, and more walk the walk. Then the problem will less.

РЕБЯТ,ПРОВЕРЬТЕ КАК НАПИСАЛ,ЕСЛИ ЧТО-ТО МЕНЯЕТЕ ВЫДЕЛЯЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА,МОЖНО ДОБАВЛЯТЬ СВОИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,ЕСЛИ У КОГО ЕСТЬ КАКИЕ ИДЕИ :) -Выбрать

профессию нелегко. Как ты думаешь, что может помочь тебе сделать выбор:

I agree that the choice of profession is not an easy task. Make a choice can help me to meet people of different professions, the test for career guidance. Also need find out more information about professions

-Путешествие - один из способов узнать другие страны. Чем привлекает туристов Россия? Что бы ты показал своим зарубежным друзьям?:

Russia, the largest country in the world, has always attracted visitors from neighbouring and distant countries. Russia is proud of its architecture, painting, and music. A lot of tourists come to our country to see its beauty and to admire its cultural achievements. I would like to show my foreign friends Moscow, St. Petersburg and the towns of the «Golden Ring»

-Каждая страна имеет свои особенности. С чем у тебя ассоциируется страна изучаемого языка и ее жители?

I have never been to Britain, but I have a strong assosiation with the word combination "Great Britain" - I see an island in the middle of blue-blue sea. The island is covered with haze... Also with the Great Britain I associate words such as football (since it was born there), tea (because they have tradition of drinking tea at five o'clock), Queen Elizabeth II (she's the queen of Great Britain from 1952 to the present.)

-О ком из людей, прославивших нашу страну, ты рассказал бы своим зарубежным друзьям? Кем из знаменитых людей страны изучаемого языка ты восхищаешься?

Sure, I would like to tell my foreign friends about our wonderful poets such as Mayakovsky, Brodsky and Esenina because their work can inspire anyone. I admire such Britons as Lewis Carroll (who wrote my favorite book Alice in Wonderland), Freddie Mercury - British musician who has reached the peak of popularity as the frontman of the rock band "Queen". As a performer, he was known for his vocal talent and bright image, Brian Molko, lead singer, guitarist and songwriter for the group Placebo.

-Что бы ты рассказал своим зарубежным друзьям о традиционных русских праздниках? Что ты знаешь о праздниках в странах изучаемого языка?

I would like talk about such ancient holidays as Shrovetide and Midsummer Day. For example, on Shrovetide Russians escort winter and meet spring . Main traditional attributes of National Pancake Day celebration in Russia - pancakes, fun, sledding, caroling. And obligatory custom of Midsummer day was a massive swimming: from this day of all the evil spirits came out of the rivers, so until the day Ilyin could swim safely. In addition, water to Midsummer has the life-giving and magical properties. unfortunately, I know only one holiday which is celebrated in the UK. It's Halloween. Begging for sweets and wearing a variety of costumes, the celebration of Halloween is also associated with some specific games and fortune telling.An important tradition of Halloween is the organization of the so-called Haunted attractions Whose main purpose - it's nice to scare visitors

-Ты собираешься провести месяц в семье твоего зарубежного друга. Как ты думаешь, что в этой семье будет интересно узнать о тебе?

I think them it would be interesting to know about me is that I love what I hate about my country, its traditions and custom. Why I decided to study foreign languages.

-Читательские интересы у людей разные. А что любишь читать ты?

Books bring pleasure & delight to readers. They entertain & develop owe imagination . I love to read the classics, sometimes modern literature .Also I like the creativity of the twenties. My favorite writers Fyodor Dostoevsky, Franz Kafka, Victor Pelevin. Poets Mayakovsky, Tsvetaeva, Pushkin, Yesenin

Определите, какие прилагательные в предложении употребляются в нужной степени сравнения (True), а какие нет (False).

Baseball is the popularest summer sport in America. False
Be activer at your lessons, please.
Can you come more early next time?
Do you know the shortest way to the station?
He makes more mistakes than you do.
He said that money was the most important to him.
I'm busier than my little sister.
I've got a headache. Be quieter, please.
It's the most sharp pencil I have.
London is more old than New York.
Mary's answer is correcter than yours.
She is the most pretty girl I've ever known.
Soon it began to get more darker and it was time to go back home. False
The boy is as taller as his father.
This exercise is more difficult than that one.
Yesterday he started to feel more bad.
You should be carefuler.



2. Укажите предложение с верным порядком слов. Often ― the cinema ― the Smiths ― to ― go.

The Smiths go to the cinema often.
The Smiths often go to the cinema.



3. Укажите предложение с верным порядком слов. Round ― at ― wardrobe ― wooden ― they ― a ― large ― sat.

They sat at a large round wooden wardrobe.
They sat at a large wooden round wardrobe.
They sat at a round large wooden wardrobe.



4. Укажите предложение с верным порядком слов. Doing - boy - what - this - is?

What is doing this boy?
What is this boy doing?
What this boy is doing?



5. Укажите предложение с верным порядком слов. The news ― yesterday ― saw ― television ― I ― on.

I saw on television the news yesterday.
I yesterday saw the news on television.
Yesterday I saw the news on television.



6. Определите слова и предложения, необходимые по смыслу.

Many people find that with the high cost of living, particularly in terms of rent or buying property, one ... is simply not enough.
The cost of bringing the wrong person on a board is sometimes ... .
The idea of having one job, and that ..., has gone.
The research has shown that most decision-makers make their hiring decision … of the interview.
When a company needs ..., it may decide to advertise the job or the position in the "NEED HELP" section of a newspaper.
Years ago, employers looked for … - has the candidate done it before?

Нужно перевести предложения. (Вместо прочерков что-то должно стоять)

Where did you __ English before?
Where are you going to ___ after the class?
2. Задание : Job/Student
What do you__?
Левая колонка: Whare do you?
Ниже: Do you __ your job?
Правая колонка: What school / university do you ___ to?
Ниже: What year ___ you in?
Самый низ к этому предложению идут стрелки с обоих колонок:
Do you___ any foreing languages? Which?



Вы находитесь на странице вопроса "Как корректнее перевести предложения "Knuckles drag lightly against the wood of it as qualms sweep through you're mind" и "After a few firm knocks, you wai", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.