переведите текст на руссский язык!!!!!
5-9 класс
|
Сумасшедшая чайная вечеринка.
Там был большой стол со множеством стульев вокруг него. Но только трое были за столом Сумасшедший Шляпник, Мартовский Заяц и большая коричневая мышь. Мышь сидела между Сумасшедшим шляпником и Мартовским Зайцем. Она спала, поэтому они разговаривали через её голову.
Когда они увидели Алису. они закричали. Нет, нет, вы не можете сесть здесь. Там нет места для вас.
Там много мест. сказала Алиса. Она села на стул в одном конце стола.
Немного вина, вежливо сказал Сумасшедший Шляпник .
Алиса оглядела стол, но там был только чай.
Я не вижу вино. ответила она.
Там нет его, сказал Мартовский Заяц.
Тогда почему вы сказали, немного вина? Это не очень вежливо от вас.
Сказала сердито Алиса.
Мы не приглашали вас на чай, но вы пришли. Это не очень вежливо от вас. сказал Мартовский заяц.
Сумасшедший Шляпник очень широко открыл свои глаза, но ничего не произнес.
Затем он вынул свои часы и поглядел на них. Какой день сейчас, спросил он. Алиса немного подумала, Среда, я думаю, сказала она.
Мои часы говорят понедельник, сказал Сумасшедший Шляпник. Ты знаешь я был прав. Масло нехорошо для часов. Он сердито взглянул на Мартовского Зайца.
Но это было лучшее масло, ответил Мартовский Заяц.
Да, но ты положил его хлебным ножом. Возможно немного хлеба попало туда.
Мартовский Заяц взял часы от Сумасшедшего шляпника. и печально поглядел на них. Затем он положил их в свой чай. Он вынул их и поглядел на них снова.
Алиса взглянула на часы. Это странные часы, сказала она. Они говорят вам какой день, но не говорят вам время.
Значит? Ваши часы говорят вам год? спросил сумасшедший шляпник.
Нет. ответила Алиса. Но тот же самый год длительное время.
И мои часы не говорят время. потому что всегда время чая.
Алиса подумала об этом. Я действительно не понимаю вас. сказала она вежливо.
Она оглядела стол. Множество чайных чашек было на столе.
Мы передвигаемся от чашки к чашке, сказал сумасшедший Шляпник.
Вы не моете чашки, спросила Алиса.
Нет, мы не имеем времени, сказал Сумасшедший шляпник.
Но почему, спросила Алиса.
Это длинная история. сказал Сумасшедший Шляпник. Ты понимаешь, время было моим другом. Но оно и я не друзья сейчас. Поэтому оно не помогает мне и сейчас у меня нет времени.
Я понимаю, сказала Алиса и вежливо рассмеялась. Но она действительно не понимала. ( но на самом деле).
скопируй этот текст и зайди в переводчик
Другие вопросы из категории
Before the new school year the clasroom was thoroughly ... up.
A) cleaning
B) clean
C) to clean
D) cleaned
Читайте также
используют сами англичане, чтобы зашифровать свою речь. Ваша задача – перевести
данный текст на английский язык, и объяснить, почему именно такой перевод
правильный.
Как вы думаете, кто автор этих строк ( в оригинальном виде)?
Ywhay eshay
adhay otay ogay Iway on'tday owknay,
Eshay
ouldn'tway aysay
Iway aidsay
omethingsay ongwray,
Ownay Iway
onglay orfay esterdayyay.
признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного лица глагола в Present Indefinite;
b) признаком множественного числа имени существительного;
c) показателем притяжательного падежа имени существительного
1. My brother has many friends.
a) –s b) –s c) -s
2. This is my sister’s book.
a) –s b) –s c) -s
3. We often buy tomatoes and potatoes in the supermarket.
a) –s b) –s c) -s
4. Ann lives in Moscow.
a) –s b) –s c) -s
5. I am always in time for the lessons.
a) –s b) –s c) -s
II Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. There are different types of rocket motors.
2. Where is the sports goods department? It’s on the fourth floor.
3. What is the room temperature?
4. This scientist got two State prizes.
5. There are some students on the sport ground.
Изучите тему: степени сравнения прилагательных и наречий.
III. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык.
1. She ___ than her sister.
a) tall b) taller c) more taller
2. You are even ___ than before.
a) more beautiful b) beautiful c) the most beautiful
3. I earn ___ than a postman.
a) little b) the least c) less
4. She is the ____ pupil in the school.
a) most intelligent b) more intelligent c) less intelligent
5. The ___ is the day, the ____ is the night.
a) taller … smaller b) shorter … longer c) more … worse
Изучите тему: неопределенные и отрицательные местоимения.
IV. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык.
1. He asked me ____ questions.
a) some b) any c) not any
2. I haven’t ___ money at all.
a) no b) some c) any
3. . Are the ____ pictures on the wall?
a) some b) any c) not any
4. There are ____ textbooks on the desk.
a) no b) no any c) any
5. You can buy stamps at ___ post office.
a) some b) no c) any
Изучите тему: времена группы Indefinite (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite).
V. Выполните тест. Письменно переведите следующие предложения:
1. I ___ John and Mary last week.
a) see b) saw c) shall see
2. I ___ live far from the center of town.
a) aren’t b) don’t c) isn’t
3. My boss ____ away for the next three days.
a) are b) were c) will be
4. Do you think this style ____ me?
a) suits b) suit c) shall suit
5. Harry ___ ill last week but now he is better.
a) is b) was c) will be
(go, will go) to the Tretyakov Gallery.
2. If I were you I (will go, would go) to the Tretyakov Gallery tomorrow.
3. If he (studied, had studied) hard he would have entered Moscow University.
5. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание н согласование времен:
1. She told me that she had many friends in Moscow.
2. The teacher asked the students who had been to the Tretyako Gallery.
3. He said that he would go to Lake Baikal the following week.
6. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на причастные обороты:
1. The Volga flowing into the Caspian Sea is the biggest river in Europe.
2. Russia is a land of a great number of rivers, some of them being among the longest in the world.
3. Numerous canals join all the rivers in the European part of Russia making it the largest water route in Europe.
" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык
more experiments we carry out, the more data we obtain. 3. This is the most beautiful view I have ever seen in my life.
IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределённых и отрицательных местоимений. 1. Any monument in the city has its own history. 2. Nobody knows anything about this experiment. 3. The names of some streets and squares are living history of the city.