Помогите придумать страшилку на английском языке с переводом. Не длинную. 7-9 предложений.

+ 0 -

Sh07

18 окт. 2013 г., 16:09:38 (10 лет назад)

Ay , there's people like me ? Sometimes, when the gathering twilight and evening slowly turns into night , I feel a strange excitement. Some kind of itching all over the body - as a child anticipating the new year, birthday , going to the circus ... Active, frenetic , joyful willingness to act. Then I get dressed and go out on the street and not surprised when I see her again - the full moon like a magnet pulling me to him , hinting that it would be good to make a night walk . I'm not a werewolf . My body is not covered by hair, I do not want fresh blood. In relative twilight of night I almost did not see - poor eyesight I got from my mother .Dressed in a gray and black of the night I walk the parks. Sometimes passing taxi. Sometimes passing cops . Never stop. Sometimes I hide in the bushes and stalking lonely passers-by. They hear noises and crack of branches . Accelerate the move, looking around nervously . Someone goes into a run . Tuk -tuk-tuk . Heels tapping on the asphalt. Ochechki glitter in the dark.Buy coffee kiosks. Pugh , warming breathing fingers .
I met them in the park. Women . Two . Large apparently been aged , both in white. Shining in the night.They immediately struck me as odd. During the night I learned to walk right away - far away - on the outlines of a figure in the twilight , in their gradual or steep gestures , in echoes of the speech , to understand what is going on in the dark - booze, courtship, rape , prayer .What was happening now was not clear.



Ау, здесь есть такие как я? Иногда, когда сумерки сгущаются и вечер медленно переходит в ночь, я чувствую странное возбуждение. Какой-то зуд во всем теле - так в детстве предвкушаешь новый год, день рожденья, поход в цирк... Активная, лихорадочная, радостная готовность действовать. Тогда я одеваюсь и выхожу на улицу и не удивляюсь, когда снова вижу её - полная луна как магнит тянет меня к себе, намекая что хорошо бы совершить ночную прогулку. Я не оборотень. Тело моё не покрывается шерстью, я не желаю свежей крови. В относительных сумерках ночного города я почти ничего не вижу - слабое зрение досталось мне от мамы. Одевшись в серое и черное я гуляю по ночным паркам. Иногда проезжают такси. Иногда проезжают менты. Никогда не останавливаются. Иногда я прячусь в кустах и преследую одиноких прохожих. Они слышат шорохи и хруст веток. Ускоряют шаг, нервно оглядываются. Кое-кто переходит на бег. Тук-тук-тук. Каблучки стучат по асфальту. Очёчки поблескивают в темноте. Покупаю кофе в киосках. Пью, согревая дыханием пальцы. 
Я встретил их в парке. Женщины. Две. Крупные, видимо уже в возрасте, обе в белом. Сияли в ночи. Они сразу показались мне странными. За время ночных прогулок я приучился сразу же - издалека - по одним очертаниям фигур в сумерках, по их плавным или обрывистым жестам, по отголоскам речи, понимать что происходит в темноте - пьянка, ухаживание, изнасилование, молитва. Что происходило сейчас было непонятно.