СОЧИНЕНИЕ СРОСНОО( Помогите написать сочинение на английском про замок. Можно про любой знаменитый замок , а ещё пожалуйста напишите перевод. Заранее

+ 0 -

Lizalozovskaya

25 апр. 2014 г., 12:48:53 (10 лет назад)

Это замок Харлех:
Harlech - a magnificent ancient castle by the sea. Like many castles in Wales, it was built by architect James of St. George on the orders of King Edward, who won this proud land. Located at the corners of the castle tower, with beautiful views of the surrounding countryside. Secret passages in Harlech very carefully considered. Throughout its history, the castle was besieged many times. Recent fighting took place here during the Civil voyny.S 1986 Harlech Castle is a UNESCO World Heritage Site. For tourists on its territory weekly live entertainment - for example, historical fencing tournaments and medieval dances.    


перевод:

Харлех – великолепный старинный замок у моря. Как и многие замки в Уэльсе, он был построен архитектором Джеймсом из Сен-Джорджа по приказу английского короля Эдуарда, завоевавшего этот гордый край. По углам замка расположены башни, с которых открывается прекрасный вид на окружающую местность. Тайные ходы в Харлехе очень тщательно продуманы. За свою историю замок много раз был осажден. Последние боевые действия здесь велись во время Гражданской войны. С 1986 года замок Харлех находится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. Для туристов на его территории еженедельно проводятся развлекательные мероприятия – например, турниры исторического фехтования и средневековых танцев.