Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Пересказ составляю первый раз в жизни. крайне сложно. Скину то что у меня получилось и то что я хотела сказать. Исправьте пожалуйста недочёты и

10-11 класс

грамматику.

Что хотела сказать на русском:

"Один немецкий учёный утверждает, что большая активность приводить к уменьшениею жизни. Этого профессора зовут Питер Аткс. Его мнение кажется парадоксальным, но оно частично правильно. Питер считает, что у каждого человека своя сумма энергии, и что каждый человек должен сохранять как можно больше этой энергии. Можно лениться. Это даже полезно. "

Что получилось на английском "

A German scientist says that more activity leads to a reduction of life. This professor named Peter Atks. His view seems paradoxical, but it is partially correct. Peter believes that every person has their own amount of energy, and that everyone should keep as much of this energy. You can be lazy. It is even useful.

LORIK261 31 марта 2017 г., 4:42:28 (7 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
DanilinaAnna
31 марта 2017 г., 7:08:27 (7 лет назад)

A German scientist says that more activity leads to a reduction of life. The professor's name is Peter Atks. His point of view (или opinion) seems paradoxical, but it is partially correct. Peter believes that every person has their own amount of energy, and that everyone should keep as much of this energy as possible. You can be lazy. It is even useful.

+ 0 -
Dgin09
31 марта 2017 г., 8:09:36 (7 лет назад)

1. That a lot of .....lead

2.is named ( а лучше his name is Peter Atks)

3.правильно

4. Если every person=everybody, то тогда their нужно убрать

5,6,7 правильно

 

Ответить

Другие вопросы из категории

Повторение

и закрепление грамматического материала
Present Continuous
и Present Simple
для выражения будущего, to
be going
to, will
+V.

Mr. and Mrs. Wormwood were our neighbours. They had two children. TheiMr. and Mrs. Wormwood were our neighbours. They had two children. Their

son Michael __________________(NOT/DIFFER) from the other children very much but their daughter Matilda was a brilliant child. By the time she was five, Matilda was able to read very well. She studied every magazine and newspaper that she __________________(CAN) find around the house. Actually, she read __________________(WELL) than most school pupils. One afternoon when the parents were out of the house, Matilda put on __________________(SHE) dress and shoes and went to the library. The librarian was surprised to see such a small child. "Are you here for the __________________(ONE) time? Would you like me to find a nice book with lots of pictures for you?" she asked. “No, thank you, I __________________(FIND) what I need,” answered Matilda and pointed to a thick book of fairy tales. Then she added, “I __________________(COME) for a new book as soon as I finish this one”. The librarian was really shocked when she saw Matilda only two days later.

Читайте также

Переведите ,пожалуйста, на английский)

рест Гамп — не умный человек с добрым сердцем и глубокой преданностью своей стране и любимой девушке, прожил замечательную жизнь, которая для многих, возможно, станет показательной. Так что слоган фильма «Мир уже никогда не будет прежним, после того как вы увидите его глазами Форреста Гампа» отнюдь не громкие слова.

Несмотря на год создания фильм уже стал классикой, а многие сцены надолго засели в нашу память, их даже не стоит перечислять. Фильм, который многие посмотрели по несколько раз, возможно, после этого он им показался несколько скучноват, но первый просмотр — поражает почти всех. Конечно, фильм наивен как сам Форест и многие сцены сделаны специально для нужного выплеска наших эмоций, но кто способен за это попрекнуть кино?

В основе фильма лежит бег. Форест любил бегать и эта стала неотъемлемой частью его жизни. Бег — символ движения. Форест не сидел на одном месте и поэтому его жизнь не была скучной. Он играл в американский футбол в колледже, воевал во Вьетнаме, стал мастером Пинг Понга и экспертом по ловле криветок. Да, ему есть что рассказать, а многие ли из нас могут рассказывать про свою жизнь столько интересного? Форест рассказывает свою историю на лавочке и его слушатели постоянно меняются, создается чувство движения, ни у кого не было времени посидеть дольше и услышать всю историю до конца, у всех дела как никак, даже не так — у всех своя жизнь.

Доброта души Фореста и его преданность девушке, которая совсем этого не заслуживала просто поражает. Он никогда не проявлял эгоизма и всегда пытался помочь людям доказываю правоту закона жизни: «Делай то что должен делать, и будь что будет». Люди умнее Фореста меркнут перед его человечностью и честности, хотя бы перед самим собой:

- Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?

- А разве я не буду самим собой?

«Форест Гамп» — фильм о жизни от начала и до конца. «Жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что внутри». Какие выводы сделает зритель — сказать сложно. Но с уверенностью можно сказать, что это будут правильные выводы, потому что Форест Гамп сделает нас добрее, и это неоспоримо. А наличие бесчисленного количества трогательных, патриотических и просто великолепных сцен сопровождаемых удивительной музыкой уж точно пополнят нашу копилку жизненных уроков. У каждого своя жизнь, но жить надо стараться правильно и честно, как это получилось у Фореста. Он не всегда был счастлив, не всегда с ним поступали справедливо, но когда он будет умирать, он не о чем не будет жалеть, чего я бы пожелал всем людям на земле.

пожалуйста помогите с переводом, хотя бы какие-нибудь переведите пожалуйста

1. прошла уже неделя , как я узнала об этом
2.я надеюсь он позвонит , как только придет домой
3.жизнь становится все тяжелее
4.он только что опять побывал в нью-йорке
в первый раз он побывал там 3 года назад
5.я целых пол часа слушала музыку, пока не уснула
6.мы уже пришли домой , когда начался дождь
7.в этом году я поеду в париж
8.что с вами случилось вы едва двигаетесь
9.когда-то мы были лучшими друзьями
10.
извините меня , я не слышал вашего вопроса
12. как давно вы здесь находитесь?
13 джон будет работать в лондоне в течение 3 лет

Перевести на англ.

п.с. не через "переводчик"
В МакДоналдсе на Немиге 12, 10 июля, я купил 2 гамбургера, 2 чизбургера, 1 мороженное с карамелью, колу большую, и Хеппи Мил, сам был проездом из Пинска, иду с пакетами в машину перекусить, заглядываю в свой пакет, а там: ложечка от мороженного есть а самого мороженного нет, иду назад в МАК, и говорю, что не доложили мороженное при этом заглядывал на всякий случай в Хэппи Мил, а там игрушка, гамбургер (сам просил именно его) и картошка, напитка нет, но я не в курсе, что должно быть в комплекте, поэтому после того, как тот же продавец, которая мне собирала заказ принесла недостающую порцию мороженного, я у неё спросил: А, что в Хэппи Мил напиток не идет в комплекте, на, что она ответила, что нет, хотя я четко видел на рекламе, что про напиток там написано, очень разочарован, раньше такого не было, а сейчас такое чувство, что меняются кадры каждый день, а знать не знают, что делают. При этом она даже коробку Хэппи Мила - Ледниковый Период 4 - сворачивала около минуты, будто первый раз это делала. Кстати, когда я пришел за мороженым - женщина, которая в этой кассе обслуживалась, мне сказала, что тоже её чуть не кинули, она дала 50 тысяч, а сдачу дали как с 20. Прошу разобраться с этим вопросом, мне не жалко денег, но вез я Хэппи Мил в Пинск специально для дочери, её 5 лет и она очень просила, а тут такое разочарование.

Прошу вернуть сумму потраченную на неправильный и не полный Хэппи Мил, ребенок был в истерике. Теперь не доверяет отцу, считает, что я его обманул.

Это очень сильный удар для меня.
Не поймите меня строго, но я вез ребенку за 300 километров, по его же просьбе.

ОЧЕНЬ ВАЖНО! Буду благодарен.

Прошу грамотно и логично ориентировано переложить этот текст
на английский язик. ПЕРЕВОД НЕ С ПЕРЕВОДЧИКА!


Увидеть мир - мечта каждого человека. Наша планета
немало удивительного таит в себе. Меня манят неизведанные дали , нетронутая
человеком природа , различные тайны и открытия мира.
Каждая культура уникальна и включает в себя обычаи и
традиции , открыв которые есть возможность ближе узнать других людей. И все это манит и завораживает , притягивает меня . Развитая система транспорта позволяет преодолевать огромные расстояния за считанные часы. Необязательно даже далеко ехать , можно совершить пешую прогулку родными окрестностями , наслаждаясь живописными местами, узнать много интересного , незаметного на первый взгляд. Следующим шагом может стать поездка в другие города нашей страны, с богатой историей и архитектурой . И так , постепенно , можно увидеть и узнать много нового , почувствовать разнообразие и красоту жизни.
Я только начинаю свой путь путешественника , и передо мной много неизведанного. Поэтому , для меня трудно выбрать одно путешествие , единственное место , которое я бы хотела посетить. Думаю , что для меня любая поездка будет поездкой мечты. Однако , при случае куда-то махнуть предпочту кемпинг с палаткой и спортивным велосипедом по неизведанным местам нашей страны и не только . Потому что , я считаю , что именно такой способ является наилучшим для общения с друзьями и окружающими людьми , с природой в частности , и , между прочим , с самим собой. При таких условиях я наслаждаюсь свежим воздухом , здоровой пищей , творческими приключениями , общаясь с интересными людьми , в минимальном количестве удобств цивилизации , хорошей музыкой и живописными пейзажами. С каждой своей поездки я привожу не только впечатление , но и фотографии , которые позже напоминают мне о весело и интересно проведенном времени . Именно та поездка , в которой закаляешь себя и находишься в гуще положительных эмоций - путешествие моей мечты.


Переведите на английский язык, употребляя гла¬голы в Passive Voice.

1. Меня представили ее отцу вчера. 2. Когда я вернусь домой, все мои чемоданы будут уже уложены. 3. На какой учебник вы ссылаетесь в вашем докладе? 4. Разве это сочинение было написано до того, как вы делали доклад? 5. Ее слушали невнимательно, и все, что она сказала, было вскоре забыто. 6. Ему еще не предложили работу. 8. Послали за лекарством? — Да, его ищут. 7. Его воспитала сестра. 10. Не беспокойся, ему помогут в работе. 8. Этот мост еще строится. Он строился, когда я его увидел в первый раз. 9. Когда я начал им помогать, они переводили статью уже два часа, но она еще не была переведена. 10. Не говори, пока с тобой не заговорят. 11. Произведения Агаты Крис¬ти были переведены на более чем 100 языков.



Вы находитесь на странице вопроса "Пересказ составляю первый раз в жизни. крайне сложно. Скину то что у меня получилось и то что я хотела сказать. Исправьте пожалуйста недочёты и", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.