Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Помогите перевести текст НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ!!!

5-9 класс

Irinkaso 04 июля 2014 г., 21:20:52 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Danazhum03
04 июля 2014 г., 22:45:33 (9 лет назад)

Большинство школ в Англии проводят спортивный праздник один раз в год, поздней весной или летом. Так как моя школа находится в Лондоне, где нет игрового поля, мы ездим на специальные треки, которые принадлежат Совету Лондонского графства.
День спорта мы всей школой ждем с нетерпением. В этот день у нас нет уроков. Мы смотрим в небо каждый день в течение недели, надеясь, что погода будет хорошей; даже если не будет  действительно солнечного дня, 

+ 0 -
Lalockaaaa
05 июля 2014 г., 1:26:15 (9 лет назад)

в большинстве школ в англии есть спортивный день/день спорта раз в год, поздней весной или летом. так как моя школа в лондоне,где нет игрового поля,мы идём на специальные беговые дорожки/треки которые принадлежат Совету Лондонского графства.
день спорта смотрит вся школа.в этот день у нас нет уроков. мы смотрим на небо каждый день,неделей ранее,в надежде что она будет хорошей; даже если не может быть действительно солнечного дня, 

+ 0 -
влад64488
05 июля 2014 г., 3:08:37 (9 лет назад)

прошу нормальный художественный перевод! комменты в ответы не пишите плиз!!!

+ 0 -
Parkur1
05 июля 2014 г., 5:02:24 (9 лет назад)

блин, слишком большой. с удовольствием бы помогла, но нет столько времени

+ 0 -
Крисанек
05 июля 2014 г., 5:52:51 (9 лет назад)

щас будет

+ 0 -
Ferzem
05 июля 2014 г., 8:25:15 (9 лет назад)

есть пару часов

+ 0 -
Yupi
05 июля 2014 г., 10:49:52 (9 лет назад)

я подожду если что, пунктов могу дать столько, сколько скажете...только чтобы правильно....

Ответить

Другие вопросы из категории

помогите мы еще не проходили а задали сегодня на завтра

а времени нет посмотреть в интернете долго а мне скоро уходить вернусь поздно уже не успею
помогите пожалуйста
заранее простите за качество

переведите на русский язык срочно заранеее спасибо

Traditional British school . Well, I went to a traditional British public school . I left it four years ago. The school is in the city. It has about 700 students, and it's mostly a boarding school. There are lots of facilities for sport - tennis courts, a swimming pool. There are also good science laboratories and lots of computers. The classes are small, so if you fall behind with you work the teacher will help you with it. It may have changed now, but we did a lot of subjects and we even had lessons on Saturday mornings! We had some free afternoons when we could be together. They have us lots of homework and we had tests all the time. I remember that afterschool clubs were quite popular. I was in a drama club- we once put on a performance of Hamlet. There lots of rules and discipline was strict. We could only go out of the school at certain times, and we had to wear a uniform.

какое это время

my mom (tell) she will get better wages next month

Читайте также

Пожалуйста помогите перевести текст, на английский язык.

" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык

помогите пожалуйста перевести текст, только прошу, не надо писать перевод текста из переводчика гугла.. Вот текст: Помогите

перевести текст с Русского на Английский [Gus] Hi, guys! I'm in an internet cafe. It's raining heavily outside. I'm fed up with this weather. It's raining all the time. [Nemo] I don't know how you can live in Scotland. There are nicer places to go to study. [Gus] Scotland's great. It's the winter i don't like. It's grey almost every day. I hate winter [Amelia] Hey! You think that's bad! It's freezing here in Switzerland. it's snowing again. There is so much snow sometimes that i can't even go out [Gus] That's not my kind of place, then. [Nemo] It's summer here in Australia and i'm having a great time. i'm sitting on the balcony at the moment and it is very, very hot. I love the summer. [Amelia] You are lucky. [Nemo] I'm. Anyway, how are things going for you

Помогите пожалуйста написать на английском текст на тему "Мой благотворительный фонд". Текст я придумала, но перевести никак не получается, т.к. учила

раньше немецкий лишь, а тут сдать экзамен нужно... Пожалуйста, лишь верный перевод мне нужен, а не переводчики из интернета, в этом и суть вся.

Я очень люблю детей. Каждый раз видя не здоровых деток, мне становиться не по себе, как такие маленькие детки выдерживают такую боль, страдание в своем возрасте? Я бы организовала благотворительный фонд помощи всем детям, которые нуждаются в помощи. Не важно, сколько средств на это уйдет и времени. Главная цель благотворительности - поддерживать здоровье детей, материально обеспечивать их по мере необходимости, что бы они радовались жизни также, как все дети.
Я хочу дарить радость детям.

Что-то такое вообщем.. Не нужно слово в слово, т.к. я знаю что мои предложения построены не для англ. перевода.. Можно и что-то другое придумать. Очень нужно прошу, от этого зависит мое дальнейшее обучение :(

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ! ГРАМОТНО, БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА! я люблю зиму, так как это очень красивое время года, и за то, что каникулы длятся две недели, а не

одну, как весенние и осенние. я провела свои зимние каникулы дома. у меня было много свободного времени. можно было спать до обеда и не бояться, что проспишь в школу. также, я слушала музыку, смотрела фильмы, читала книги, играла с друзьями на улице. мы играли в снежки и катали друг друга на санках. а еще, мы с друзьями слепили огромного снеговика. это было очень весело и незабываемо. зимой много праздников. перед новым годом мы с мамой наряжали елку и готовили разную вкусную еду. новый год праздновали всей семьей. затем, 7 января, праздновали Рождество. мне очень понравились мои зимние каникулы.



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите перевести текст НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ!!!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.