Помогите с английским! Задание : Перевести текст на русский , во вложениях 2 текста , нужно их перевести на русский!

+ 0 -

Retrum

22 февр. 2015 г., 22:08:56 (9 лет назад)

Существует четыре типа школ Англии и Уэльса системы образования - Ясли-сад. первичные, вторичные и частные школы. Шотландия имеет собственную систему образования, которая отличается.

Дети начинают школу в возрасте пяти лет, но есть бесплатная детская комната-школьного образования до этого возраста. Государственный питомник школы не для всех. Они для некоторых семей, например, семьи с одним родителем. В большинстве районов существуют частные детские сады. Родители, которые хотят, чтобы их дети ходили в детский сад, платить за своих детей в возрасте до 5 лет, чтобы пойти, чтобы эти частные детские сады.

Начальная школа делится на детской школы (воспитанники от 5 до 7 лет) и младшего школьного (от 8 до 11 лет). В некоторых областях средней школы вместо юношеских школ, которые принимают школьников от 9 до 12 лет. Начальных школ имеют от 50 до 200 учащихся.

Средних школ, как правило, намного больше, чем в начальных школах, а большинство детей - более 80% - идут в общеобразовательную школу в возрасте 11 лет. Эти школы для всех. Ученики не нужны (чтобы сдать экзамен, чтобы пойти в эти школы. Эти школы являются большими. Они имеют от 1.200 - 2.500 учащихся. Школа длится весь день в Великобритании, так там только одну смену. В некоторых районах есть и гимназий. Ученики должны сдать специальные экзамены, чтобы пойти в эти школы.

Некоторые родители предпочитают частное образование. В Англии и Уэльсе, частные школы называются школами. Они стоят очень дорого. Только 5 процентов населения ходят в школу в общественных школах. Государственных школ для учащихся с 5 или 7 до 18 лет. Некоторые государственные школы находятся в школах, но и многие государственные школы находятся в школах-интернатах. Ученики живут в школе и пойти домой в отпуск.

+ 0 -

DaryaSav

22 февр. 2015 г., 23:33:28 (9 лет назад)

Существует четыре типа школ Англии и Уэльса системы образования - Ясли-сад. первичные, вторичные и частные школы. Шотландия имеет собственную систему образования, которая отличается.

Дети начинают школу в возрасте пяти лет, но есть бесплатная детская комната-школьного образования до этого возраста. Государственный питомник школы не для всех. Они для некоторых семей, например, семьи с одним родителем. В большинстве районов существуют частные детские сады. Родители, которые хотят, чтобы их дети ходили в детский сад, платить за своих детей в возрасте до 5 лет, чтобы пойти, чтобы эти частные детские сады.

Начальная школа делится на детской школы (воспитанники от 5 до 7 лет) и младшего школьного (от 8 до 11 лет). В некоторых областях средней школы вместо юношеских школ, которые принимают школьников от 9 до 12 лет. Начальных школ имеют от 50 до 200 учащихся.

Средних школ, как правило, намного больше, чем в начальных школах, а большинство детей - более 80% - идут в общеобразовательную школу в возрасте 11 лет. Эти школы для всех. Ученики не нужны (чтобы сдать экзамен, чтобы пойти в эти школы. Эти школы являются большими. Они имеют от 1.200 - 2.500 учащихся. Школа длится весь день в Великобритании, так там только одну смену. В некоторых районах есть и гимназий. Ученики должны сдать специальные экзамены, чтобы пойти в эти школы.

Некоторые родители предпочитают частное образование. В Англии и Уэльсе, частные школы называются школами. Они стоят очень дорого. Только 5 процентов населения ходят в школу в общественных школах. Государственных школ для учащихся с 5 или 7 до 18 лет. Некоторые государственные школы находятся в школах, но и многие государственные школы находятся в школах-интернатах. Ученики живут в школе и пойти домой в отпуск.