Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 664 вопросов и 6 445 978 ответов!

Ребята нужно перевести на анг-яз!!!

10-11 класс

В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и
душа, и мысли...так сказал великий русский писатель

А. П. Чехов

Няшкаяяя 07 мая 2015 г., 22:15:49 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Teterina03
07 мая 2015 г., 23:04:42 (9 лет назад)

In the person all should be fine: his face and clothes, and soul and thoughts ... so said the great Russian writer 
First set in order his room, and only then make a for the rest of the world-these words said Jeff Jordan

+ 0 -
Drifting
07 мая 2015 г., 23:48:45 (9 лет назад)

In person all should be perfect: his face and clothes and spirit and thoughts... so said great Russian writer A.P.Chekhov
First set in order your room, and only then make for rest of the world. This words said Jeff Jordan.

Ответить

Другие вопросы из категории

Что лишнее ? 1. a)Dutch b)Norwegian c) Danish d) Holland

2. a) Pole b) Spaniard c) Dane d) Spanish

When I visited New York , I ...(1) to a baseball match with one of my neighbours. New York Yankees ...(2) Boston Red Socks. Nobody ...(3) Boston could

...(4). I believe I ...(5) this game for the rest of my life. Even my neighbour, who goes to every Yankees game, said he ...never ...(6) anything like that. Boston ...(7) 3 home runs in the 1st inning and everyone ...(8) they ...(9). But when only two minutes ...(10) Yankees won. I ...(11) nothing better than seeing a baseball match at the Yankees stadium.

a) has gone, b) went, c) was going, d) gone

Я перевёл текст, но не знаю как перевести более точно, корректно и более правильно. Заранее большое спасибо.

Английский вариант:


Micro-level
means the behaviour of the individual economic subject on the separate market
(a private household, a firm, a company). Micro-level means the department of
the national economy in the whole.

All our life
is connected with the economy and economics. Whatever you do, you always have a
product and expenditures for this product. When you are thinking something
over, you spend your time, plus all the previous experience, habits and skills.
Education is of great importance here. You spend money and time for your
education. It is your expenditure. We call it CAPITAL INVESTMENT. Your thoughts
and ideas are the products. Let’s take another example. You are healthy and in
good form. It is mostly because of good nourishment and going in for sports. So
nourishment and sport activity are capital investments in your body. The
product is the way of your life and your future achievements. The economy is
the system or structure of economic life in a country. This term describes the
financial well-being of the nation as measured by economics. The general
condition of the economy affects everyone of us, and we react accordingly. For
example, in a period of high inflation, when prices are rising rapidly, people
tend to buy more and save less. Prices rise so rapidly that money purchases
less each day. There is little incentive to save because the rate of interest
on savings is much less than rate of inflation, and to save money is to lose money.
When the rate of inflation is low, the economy is slow, and interest rates are
high.Мой перевод на русский язык:



Микро-уровень подразумевает поведение
отдельного экономического субъекта на отдельном рынке (частном домохозяйстве,
фирмы, компании) . Микро-уровень подразумевает сектор народного хозяйства в целом.

Вся наша жизнь связана с хозяйством и экономикой. Независимо
от того, что Вы делаете, у Вас всегда есть продукт и расходы для данного
продукта. Когда Вы обдумываете что-то, Вы тратите
свое время, а также весь предыдущий опыт, привычки и
навыки.
Образование здесь имеет огромное значение. Вы тратить деньги и время за
свое образование. Это ваши - расходы. Мы называем их капитальными
вложениями. Ваши мысли и идеи являются продуктами. Давайте возьмем
другой пример. Вы здоровы и в
хорошей форме. Это главным образом из-за хорошего питания и занятия спортом. Таким
образом, питание и спортивная деятельность - капиталовложения в Ваше тело.
Продукт - способ Вашей жизни и Ваших будущих успехов. Экономика - система или
структура экономической жизни в стране. Этот термин описывает финансовое
благополучие нации, как измерено экономикой.
Общее состояние экономики влияет на каждого из нас, и мы реагируем
соответствующим образом. Например, в период высокой инфляции, когда цены растут
быстро, люди, как правило, покупают больше и меньше экономить. Цены растут так быстро, что деньги покупает меньше
каждый день. Существует
мало стимулов для сохранения,
потому что процентная ставка по экономии
намного меньше, чем уровень инфляции,
и, чтобы сэкономить деньги, чтобы потерять
деньги. Когда уровень инфляции является низким, экономика замедляется, и
процентные ставки высоки.

Читайте также

Перевести на анг.яз. Кто правильно даст ответ,ставлю лучший и благодарность.

1)Где работает ваш друг?
-Он работает на заводе.
2) Когда он начинает работу?
- Он начинает работу в восемь часов утра.
3) Когда он встаёт?
- Он встаёт в шесть утра.
4) Когда встают его дети?
- Его дети встают в семь часов.
5) Что они едят за завтраком?
-Они едят хлеб с маслом,яйца,сыр и ветчину.
6) Куда они идут после завтрака?
- После завтрака они идут в школу.
7) Когда его жена приходит с работы?
- Его жена приходит домой в шесть часов вечера.
8) Кто вы? (по профессии )
-Я инженер.Я работаю в министерстве.
А кто ваша жена?
-Моя жена студентка.Её зовут Анна. Она не работает.
9) Сколько лет вашим детям?
-Моей дочери десять лет.Она ходит в школу.Мой сын маленький мальчик.Он не ходит в школу.Мы отводим его в детский сад.
10) Чей это портфель?
-Это портфель Коли.
-Коля,положи свой портфель на полку.Не клади его на стол.

Перевести на анг.яз., используя Passive Voice

1. Письмо было получено вчера.
2. В следующем году на этой улице будет построена новая школа.
3.Когда будет прееведена эта статья?
4. Не заходите в комнату. Там сейчас убирают.
5. Какой вопрос обсуждали, когда вы пришли?
6. Кого опрашивают сейчас на экзамене? - Иваненко.
7. Перевод закончен.
8. Письмо отправлено.
9. Этот вопрос уже обсуждался? - Ещё нет.
10. Наш клуб построен в этом году.
11. Меня только что спросили про это.
12. Нам только что сказали про это.
13. Ему уже дали это задание?
14. Вчера к этому часу работу было закончено.
15. Завтра в этом часу работу будет закончено.

СРОЧНО НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ!ПОЖАЛУЙСТА!!политика государства во многом оказывает большое значение на движение человека по жизненному пути.

Политически образованный человек может и должен защищать свои права и свободы, которые в наше время очень часто нарушаются сторонними людей, работодателями, отдельными органами власти.
Часто всплывает тема фальсификации результатов выборов. Очень распространено сейчас мнение, что те, кто стоят у власти, сами определяют, кто будет президентом, какая партия займёт большинство мест. Сейчас я понимаю, что если фальсификация и имеет место, то только по вине самого общества в лице представителей кандидатов в президенты, партий на избирательных пунктах. Но суть не в том: общество сейчас настолько политически бедно, что на выборах отдаёт голоса не за тех, чьи взгляды разделяет, а за тех, кто имеет больше средств для проведения рекламных кампаний. Грубо говоря, политически необразованную часть общества можно разделить на две группы: люди, которые ничего не понимают и не хотят понимать в политике; и люди, которые умеют только осуждать власть и разводить демагогию.
Стоит ли в светской беседе затрагивать вопросы политики? Конечно, стоит. Однако при этом люди должны быть политически образованными и не должны рьяно осуждать верхушку власти. Потому что прежде чем осуждать, нужно представить себя на месте осуждаемого, ведь это не так легко - управлять целым государством, а также вспомнить причину, по которой на верхушке стоят именно те, кто стоят – ведь в нашей стране власть выбирают люди.



Вы находитесь на странице вопроса "Ребята нужно перевести на анг-яз!!!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.