Переведите на английский язык следующие предложения, обращая внимание на использование эмфатических (лексические и грамматические средства, которым
10-11 класс
|
отводится роль усиления) конструкций.
1)Вчера в университете я встретила именно Джека.
2) Это он украл мой
кошелек!
3) Никто иной, как Питер сказал мне об этом.
4) Я нашла ничто
иное, как шпаргалки.
5) Я уверен, что именно в Швейцарии продается такой
шоколад.
6) Это она сломала стул, не я!
7) Мы хотим поиграть в ничто
иное, как в Контр-Страйк.
8) Он уронил ничто иное, как твою любимую
вазу.
9) Это они потеряли ключи!
10) Я хочу именно зеленую сумку и
туфли.
1) Yesterday in an university I met Jack exactly. 2) It he stole my purse! 3) None other then Piter said to me about it. 4) I found nothing another, as cribs. 5) I am sure that there is for sale such exactly in Switzerland chocolate. 6) It she broke a chair, not I! 7) We want to play in nothing another, as in Contr-strayk. 8) He dropped nothing else than your sweet one vase. 9) It they lost the keys! 10) I want exactly a green bag and shoes.
Другие вопросы из категории
1. Has, beautiful, Russia,
nature, very, a.(россия имеет очень красивую природу)
Russia has a very beautiful nature.
1. The teacher got angry at ____ that kitten in class again.
2. My brother is clever at _____ sums.
Читайте также
или Passive Voice.1. Меня часто приглашают в кино. 2. Моей сестре часто помогают в школе. 3. Учитель поставил мне хорошую оценку. 4. Дома меня похвалили. 5. Маму попросят не беспокоиться. 6. Маме дадут чашечку кофе. 7. Когда разбили чашку?
III. Переведите на английский язык, соблюдая правило согласования времен.Она сказала, что больше не будет купаться, потому что вода холодная. Моя двоюродная сестра сказала, что любит оперу и будет рада пойти с нами в театр, хотя уже дважды слушала „Травиату". Все были уверены, что Борис хорошо сдаст экзамены. Он говорил, что Лев Толстой — его любимый писатель. Я знал. что вы живете в Москве, но не знал вашего адреса.
сегодняшнему уроку я выучил стихотворение.
3. Я выучил стихотворение.
4. Я выучил стихотворение к уроку литературы на прошлой неделе.
2. Переведи, сделай отрицание, задай вопрос.
1.Художник нарисовал прекрасную картину.
2. Два месяца назад художник нарисовал прекрасную картину.
3. К выставке на прошлой неделе художник нарисовал картину.
4.Художник рисовал картину несколько часов.
II вариант.
1.Переведи на английский язык:
1.Сегодня утром я вымыл посуду.
2. Вчера я вымыл посуду до обеда.
3.Я вымыл посуду.
4. В течении 15 минут я мыл посуду.
2. Переведи, сделай отрицание, задай вопрос.
1.Я со своим другом играл в шахматы.
2. Я со своим другом играл в шахматы с 5 до 8.
3. Я со своим другом вчера играл в шахматы.
4. Мы играли в шахматы по вечерам до выходных.
Переведите на английский язык, употребляя глагол to be в форме Present, Past или Future simple.
1. я сейчас дома
2. Вчера он был на работе
3. Завтра ее не будет дома
4. Дети в парке. Они не в школе
5. Он не был вчера в школе. Он был дома
6. Где она? Она на работе.
7. В прошлом году я был учеником. В этом году я студент
8. Где вы были? Мы были в театре.
9. Его отец доктор. Он тоже будет доктором?
10. Завтра дети будут во дворе
11. Где вы? Вы не дома?
12. Мой друг болен. Он не в институте. Он дома
13. Где вы будете завтра?
14. Они не были в Крыму в прошлом году. Они были в Киеве
15. Я не инженер, я певец
16. Сегодня в три часа мы будем в кино
17. Где книги? Вчера они были на столе
18. Ты будешь в школе завтра? Нет, не буду, я болен
19. Он болел на прошлой неделе? Да, он был болен
20. Почему их не было дома? Они были в театре
13. Он сможет прочесть эту статью, если она будет переведена на английский язык.
14. Этот завод только что переоборудован.
15. Новый мост строится около вокзала.
16. Библиотека была закрыта, так как было уже восемь часов.
17. Письмо не может быть отправлено сегодня, так как оно еще не подписано директором. 18. Московский Государственный Университет основан в 1755 году.
19. Книги и учебники печатаются на 119 языках.
20. После того как ящики были распакованы, мы обнаружили, что некоторые части машины были сломаны во время перевозки.
1.He thinks that the telegram will be sent tomorrow
2.One should always keep care of him
3.It is known that children of Sparta were given a military education