Помогите пожалуйста перевести монолог Гамлета на английский в косвенную речь. Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под
5-9 класс
|
ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
William Shakespeare:
To be, or not to be: that is the question:
Другие вопросы из категории
The government governs and parliament legislates, and in order to do the work involved in carrying out government measures a huge apparatus of administrators exist — the civil service.
a) as b) like c) about
3. A friend in need is a friend...
a) really b) always c) indeed
4. .....is nothing without health.
a) Money b) Wealth c) Happpiness
5. When the cat is away, the .....will play.
a) birds b) mouse c) mice
6. An ....... a day keeps the doctor away.
a) apple b) orange c) exercise
7. Never put off till....what you can do today.
a) yesterday b) Mondey c) tomorrow
8. Walls have....
a) eyes b) ears c) hands
9. A Jack of all trades is master of.....
a) nothing b) neither c) none
10. Tomorrow come.....
a) never b) late c) seldom
Where were you last week, Mr.White? - Betty 4. Why did you travel econom class. - He 5. Did you play for your school team? - Kate 6. I found an old koman coin in the garden yesterday. - He 7. Will you go to the stadium next Tuesday? - Sam СРОЧНО НАДО, ПОЖАЛУЙСТА Т_Т
Читайте также
меня сделал ли я уроки? 3)мой друг спросил,люблю ли я пицу? 4)Бил поинтересовался,почему Сара такая грустная? 5)Джон захотел узнать что его брат делал вчера в 9 часов вечера?
впервые начали выращивать в Древнем Риме . Высота куста групп чайно-гибридных и флорибунда от 30 до 90 см; полиантовых — 30—45 см, некоторые сорта достигают 60 см; миниатюрные — 25—35 см количество лепестков может составлять от 5 до 128.Все розы относятся к роду Шиповник (Rosa) аромат розы «помогает предотвратить вспышки гнева, снимает усталость»
помогите пожалуйста перевести с русского на английского)))
Ты видел, как Виктор зажег свечи? Они в подсвечниках?
Алиса наблюдала за тем, как ее старшая сестра стелила скатерть на стол.
Не думаю, что в комнате достаточно света. Включи свет, пожалуйста.
Я почувствовал, что кто-то толкнул меня.
Позволь мне везти (тащить) санки самому.
Ты слышишь, что кто-то стучит в дверь?
Мама всегда хочет, чтобы я говорил с маленькой сестрой с любовью и заботой.
Ты жалеешь о том, что ты сказал?
Кто заставил тебя завести эти старые часы?
Как она выглядит? - спросила Кейт.
Моя бабушка пожилая женщина. У нее седые волосы и бледно-голубые глаза.
Она невысокого роста. У нее доброе, веселое лицо.
Мы заметили, что мама унесла вазу с фруктами на кухню.
С сожалением, но твердо моя тетя сказала, что она не имеет ничего против громкой музыки.
кулинарная книга, где ты можешь найти:
- много различных рецептов разных стран мира.
- пошаговые фотографии рецептов с подробной инструкцией приготовления.
- кухонные секреты и хитрости, которые помогут в приготовлении блюд.
- интересные факты о кулинарных традициях и обычаях стран разных континентов. Приходите на сайт кулинар. ком. и найдите подходящий себе рецепт!"
помогите пожалуйста перевести, чтобы был настоящее стихотворение\. в рифму и смысл не поменялся
Каждый год именно в этот момент
В холодном и темном декабре
Семьи по всему миру
Все собираются, чтобы помнить
С подарками и с партиями,
С пиршествами и весельем,
Обычаи и традиции
Для людей, молодых и старых
Поэтому каждый год по всему миру
Во всех землях и народах,
Люди всех возрастов любят
Декабрьские праздники.