помогите перевести на русский

5-9 класс

очень надо
заранее спасибо:3
1) The ecological situation in Russia is not very safe. Pollution in some industrial towns ishigh. Some parts of western Russia were badly influenced by radiation from Chernobyl in1986. In many places wildlife is in danger. Anyhow, more and more people are beginning torealize that a clean environment is extremely important. Ecological education has found its way to schools. We all hope that the situation will soon become better.

2) Perhaps the greatest Russian love is tea. It’s drunk withoutmilk and is often served with homemade jam (varienye), baranki (circles of dry pastry ) and pirozhki (baked pastry with some fill-ing). Russian-style tea is a special ceremony when people sitaround a table with a samovar [′s məv ] (tea-urn) placed in themiddle, and drink hot strong tea with a slice of lemon either fromcups or from glasses in glassholders.

3) Usually tourists buy such traditional Russian souvenirsas Matryoshka dolls, beautifully painted mugs, plates andspoons from the village of Khokhloma and Palekh boxes.Those who have more money buy amber,2 furs, art booksand caviar. Some tourists are more interested in badges, T-shirts and Russian ushanka-hats.

4) The main dishes of the traditional menu are blini (pancakes) withhoney, caviar or sour cream, different soups (like shchi and borshch),pirozhki, pelmyeni (boiled pastry with meat filling) served with mustard,butter, vinegar or sour cream. Russian people eat brown bread with near-ly every meal.

5) Many Russians are religious people. The main church is the Russian OrthodoxChurch. 3 It has survived during the hard times and now people speak about a rebirth of reli-gion in the country. New churches and cathedrals are built every year, old ones arerestored.4 But not all people in Russia belong to the Orthodox Church. There are other reli-gions too and there are a lot of people who are non-believers.

Temik86 04 дек. 2013 г., 23:43:47 (10 лет назад)

Рейтинг

+ 0 -

Хороший вопрос

0 Жалоба

Ответить

+ 0 -

Wottak48

05 дек. 2013 г., 1:08:43 (10 лет назад)

1) Экологическая ситуация в России не очень безопасно. Загрязнение в некоторых промышленных городах ishigh. Некоторые части западной России были сильно под влиянием излучения от Чернобыльской in1986. Во многих местах дикой природы в опасности. Во всяком случае, все больше и больше людей начинают torealize что чистая окружающая среда является чрезвычайно важным. Экологическое образование нашла свой путь к школам. Мы все надеемся, что ситуация скоро станет лучше.
2) Возможно, величайший русский любовь чай. Это пьян withoutmilk и часто подается с домашним вареньем (varienye), baranki (кругов сухим печеньем) и пирожки (выпечка с некоторыми заполнения-ки). В русском стиле чай специальная церемония, когда люди sitaround стол с самоваром ['ы məv] (чай-урны), размещенные в themiddle, и пить горячий крепкий чай с долькой лимона либо fromcups или из стаканов в glassholders.
3) Обычно туристы покупают такие традиционные русские souvenirsas матрешки, красиво окрашенные кружки, тарелки andspoons из села Хохлома и Палех boxes.Those, которые имеют больше денег купить янтарь, 2 меха, искусство booksand икру. Некоторые туристы больше заинтересованы в значки, футболки и российских ушанка каски.
4) Основные блюда традиционной меню являются блины (блины) withhoney, икра или сметана, различные супы (как щи и борщ), пирожки, pelmyeni (кипяченой теста с мясной начинкой), подается с горчицей, маслом, уксусом или сметаной . Русские люди едят черный хлеб с рядом-лы каждая еда.
5) Многие русские религиозные люди. Главный храм является русский OrthodoxChurch. 3 Она выжила в трудные времена, и теперь люди говорят о возрождении RELI-ласти в стране. Новые церкви и соборы построены каждый год, старые arerestored.4 Но не все люди в России относятся к Православной Церкви. Есть и другие RELI-гионов также и есть много людей, которые неверующие. если что то не переводино так и пишите просто не могу

Хороший ответ

0 Жалоба Ответить

Ответить

Другие вопросы из категории

Mariatarino / 03 дек. 2013 г., 5:08:25

. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.

1. Last week Jack had to do a lot of things that his mother usually does.

2. Our earth may be warmed by “green-house effect”.

3. Taking a trip down the River Thames to the Tower of London you can get a glimpse of six London bridges.

4. I am sure they shouldn’t get married.

5. People are not able to see well in the evening, in order to see well they must light a lamp.

6. Yesterday I was to meet her at the station at 3 o’clock but the train was late.