помогите перести на английский срочно))В суете мы порой забываем о природе, забываем о том, что ей нужна помощь.

+ 0 -

13katyusha2000

20 дек. 2013 г., 9:09:52 (10 лет назад)

In the bustle we sometimes forget about the nature, forget the fact that she needed help.
The world in which we live, all that surrounds us: the people, the earth, the river, the forest, the birds, the animals, the - all feel the need for intelligent, kind, sincere respect, and man is the only one who can give it.
Happiness is to be with nature, to see her, to speak with her. When children are our great-grandparents, people surrounded entirely different nature than the one in which we now live. The river quietly then carried into the seas and oceans their transparent water, forest so dense that their branches entangled fairy tales, and in the blue sky nothing but the birds ' songs, not breaking the silence.
And recently we have suddenly understood, that all this, pure rivers and lakes, the wild forest, нераспаханных fields, animals and birds are becoming fewer and fewer. Mad the twentieth century brought to mankind together with the flow of discoveries and many problems. Among them is very, very important - protection of the environment.
Individuals engaged in their work, it was difficult to see how pales nature, how difficult it was once known, that the Earth is round. But those who are constantly connected to nature, who's watching and studying: scientists, writers, workers of nature reserves, many others, have found out, that the nature of our planet quickly grows thin. And began to speak, to write, to shoot films about it, to get people thinking and worried. Nothing can replace the us nature, a mother, so alive, and so, it's time to herself, and, in a new, much бережливее, more than before, to treat her. In fact, we are also part of it, in spite of the fact that withdrew from her stone walls of the cities. And if nature becomes a bad thing, necessarily bad will and the us.
Every time gives birth to their questions, to which must answer is we. And suffer these questions, and answer them should we today, in order to maintain life and could the next generation to live and enjoy life, to live a river of my childhood...
After all, the man really cares and protects only what he loves

+ 0 -

Laxy15

20 дек. 2013 г., 10:06:43 (10 лет назад)

Sometimes in hurry we're forgetting about nature, we're forgetting, what it needs help.

The world we're live in, everything that surrounds us: people, earth, rivers, forests, birds, animals - we should treat it all wisely, kind and soulful, because human is the only creature who can do that.

It's happiness to be with nature, to see her, to talk with her. When our grandparents were kids, people were surrounded by completly different nature either that one among which we're living now. Back then rivers have quietly streamed their clear water into the seas and oceans, forests were so deep what fairytales were tangled in it's branches, and nothing but birds' song didn't break the silence.

But recently we have suddenly understood that it all - clear rivers and lakes, wild forest, unploughed fields, animals and brids are disappearing. Along with lots of discoveries mad twenty centry gave the humanity lots of troubles. Among them is one very and very important one - environmental protection.

It was hard for some people, busy with their work, to notice how nature faded away, as hard to notice back then that Earth was round. But these who is always connected with nature, these who watches and explore it: scientists, writers, workers of reserves and many others, - have found out that nature of our planet is quickly dissolving. And they start to talk, write, making movies about it so people would finally think and worry about it. Nothing can replace our nature, so native and so alive, and it means that time to act has came, and we should  treat it in a new way: much more thrifty and careful than ever before. Because we're a part of it too, despite that we have isolated ourselfs with stone walls of cities from it. If nature is no good, then we are as well. Every era has got it's own questions, and we're the one who should answer. We're the one who should suffer with these questions, and we should answer today, for sake of life, of the next generations, so they could live and enjoy it, so river of my childhood could live...