Проверьте пожалуйста я правильно перевела с русского на английский.

Мой любимый город это Вятские Поляны. Как он прекрасен.

В любую пору этот город открывает объятия и впускает в свои тайны по зеленым аллеям, что ведут в скрытые от глаз старинные замки по давно забытым тропам. Но больше всего поражают своим великолепие удивительные и роскошные парковые сады моего величественного города. Их неповторимость и уникальное расположение. Берега Вятки очень красивы в любое время года и сейчас.

Вятские Поляны старинный город , ему уже 400 лет. С каждым годом город растет.Много новых многоэтажных домов и красивых мест можно увидеть: площадь Труда, фонтаны, стадион, парк Победы.

В Вятские Поляны я приезжаю на каникулах к бабушке и дедушке, тёте и дяде и друзьям. В этом городе у меня много родственников. Хоть в этом городе я и не рождалась , но я там жила какое-то время , когда была ещё совсем маленькой.

Я очень люблю этот город. И хотела бы, чтобы он процветал и становился все краше.

My favourite city it is Viatka Glades. As he is wonderful.

In any pore this city opens cuddles and admits in the secrets on green avenues, that is conducted in the ancient locks hidden from eyes on the paths forgotten a long ago. But most strike by it splendour surprizing and luxurious park gardens of my majestic city. Their uniqueness and unique location. The banks of Viatka are very beautiful at any time year and now.

Viatka Glades ancient city, to him already there are 400. With every year a city grows.Much new multistoried building and beautiful places it is possible to see: area of Labour, fountains, stadium, park Victories.

In Viatka Glades I arrive out of term to the grandmother and grand-dad, aunt and uncle and friends. In this city I have many relatives. Though in this city I and did not give, birth but I there lived some time, when was yet quite little.

I very love this city. And would like, that he prospered and became all more beautiful.

Anopochkinanto1 22 июня 2014 г., 9:19:02 (9 лет назад)

Рейтинг

+ 0 -