Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

кто может сделать нормальный, грамотный перевод ?

5-9 класс

мы с моей сестрой живем с родителями .у нас замечательная семья .Своих родителей мы видим не так часто , как хотели бы . Основную часть времени мы с сестрой проводим на учебе , в творческих кружках и музыкалыной школе . Родители же тоже приходят поздно с работы .немотря на это , выходные мы проводим вместе на нашем участке , где мы строим дом . Вместе мы следим за огородом , помогаем папе в строительстве.Мы очень любим свою семью, несмотря на несогласия и ссоры.

Olgin8007р 23 сент. 2014 г., 13:44:34 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
лина1973
23 сент. 2014 г., 16:10:27 (9 лет назад)

I and my sister live with our parents. We have a wonderful family. We wish we saw our parents more often. We are busy with school and studies, clubs and musical school. Parents come home late from work, nevertheless we spend our weekends together building the house. We take care of our garden and help dad. We love our family even when we have disagreements.

Ответить

Читайте также

помогите пожалуйсто перевести на английский язык впрос и ответ подробно.только не с переводчика там не правильно кто может сделайте пож...сами очень надо

непонял тему!! 1)а твоя сестра тоже встаёт без двадцать восемь? - Нет. 2)Твоя сестра говорит по французки? - нет.

Помогите пожалуйста очень нужно.На Английском описание крокодила и тигра отдельно минимум на 6 предложений кто может сделайте

хоть одно но особо буду благодарна за крокодила но тигр тоже нужно.До завтра.

Наш подростковый возраст ты прекрасен

Душа бунтует, требуя лишь правды от других

Когда считаешь себя взрослым и свободным

Но, а вокруг, твердят, что ты дитя и ты глупее их



Ты ищешь понимания повсюду

И лишь друзья в эти года поймут

Проходишь с ними ты огонь и воду

Освобождаясь от последних детских пут



Ту боль и слёзы не забудет сердце

Потерю друга, или отказ от нежных чувств

А может смех ровесников, насмешки

Когда ошибку сделал ты при всех



Но время мчится, пробегут те годы

Что в душах закрадутся навсегда

Лишь память будет нас тревожить

И возвращать в неповторимые года!
Может кто-нибудь сделать грамотный перевод с русского на английский язык?очень прошу,помогите!

Помогите сделать из этого перевода литературный, т.е. перевести так, чтобы получился рифмованный стих

перевод:
то, что Вы используете в течение года.пробегитесь через рецепт шаг за шагом таким образом, Вы будете знать, что сделать тщательно после направлений это не будет твердо для Вас имейте горячую удобную подушку и взрослая поддержка таким образом, Вы не причините себе боль, используя печь или при выпекании пирога помимо забавы и изучения там всегда моется, чтобы сделатьи даже при том, что это - guite тяжелая работа это - часть coocing так же но после того, как вся работа сделана это скоро будет время на обед и когда кто-то спрашивает в течение многих секунд Вы будете знать, что приготовили победителя
сам стих:



Вы находитесь на странице вопроса "кто может сделать нормальный, грамотный перевод ?", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.