сервис вопросов и ответовПомогите.. Переведите плз)) George Meadows was now a man of fifty, and his wife was a year or two
5-9 класс|
|
younger. They were both fine, upstanding, people and their children, two sons and three girls, were handsome and strong. But the master of the house was not George Meadows; it was his mother. Her word was law in the house and on the farm. One day Mrs. George stopped me on my way home. (Her mother-in-law was the only Mrs. Meadows we knew; George’s wife was only known as Mrs. George.) ‘’Whoever do you think is coming here today?’’ she asked me. ‘’Uncle George Meadows.’’ ‘’Why, I thought he was dead.’’ I heard the story of Uncle George
Meadows and Tom, his younger brother, had both courted Mrs. Meadows when she was Emily Green, fifty years and more ago, and when she married Tom, George had gone away to sea. Mrs. George asked me to look in and see him. Of course I accepted. I found the whole family assembled. When I arrived, they were sitting in the great old kitchen, Mrs. Meadows in her usual chair by the fire, very upright, and I was amused to see that she had put on her best silk dress. On the other side of the fireplace sat an old man. He was very thin and he had lost nearly all his teeth. I shook hands with him. It was strange to look at them, these two old people who had not seen one another for half a century, and to think all that long time he had loved her and she had loved another. ‘’Have you ever been married, Captain Meadows?’’ I asked. ‘’I said I’d never marry anyone but you, Emily, and I never have.’’ He said this as mere statement of fact. ‘’Well, one thing you’ve not done, George, as far as I can see,’’ said Mrs.
Meadows, ’’and that’s to make a fortune.’’ ‘’I’m not one to save money. But one thing I can say for myself: if I had the chance of going through my life again I’d take it.’’ I looked at him with admiration and respect. He was a toothless, crippled, penniless old man, but he had made a success of live, for he had enjoyed it. Next morning when I came to the garden I saw Mrs. Meadows picking flowers. ‘’ How’s Caption Meadows?’’ I asked her. ‘’When Lizzie took him in a cup of tea this morning she found he was dead.’’ ‘’Dead?’’ ‘’Yes. Died in his sleep. Well, I’m glad he came back,’’ she said. ‘’After I married Tom Meadows and George went away, the fact is I
was never quite sure that I’d married the right one.’’
TanayS
20 сент. 2014 г., 17:02:48 (9 лет назад)
Elena121813
20 сент. 2014 г., 18:59:04 (9 лет назад)
Джордж Meadows теперь человек пятьдесят, а его жена была на год или два
Ответить
Другие вопросы из категории
Пожалуйста помогите.Поставить следующие предложения в отрицательную и вопросительную форму.1.I am the book off the table.2.He is reading a book now.3.They
are looking at me.4.She is opening the exercise-book.5.I am closing the door.6.You are going out.7.They are coming in.
Читайте также
One day John Smith and his wife Mary found a dog. He was a very wild and strange dog. The dog was weak and hungry, but he did not let them touch him and
ate the food they gave him when they went away.
When the dog was strong again, he disappeared.
A few months later, when Smith was in a train, he saw his dog. The dog was running along the road. Smith got off the train at the next station, bought a piece of meat, caught the dog, and brought him home again. There he was tied up for a week.
At the end of the week Smith tied a metal plate to the dog with the words "Please, return to Smith, Ellen, California", and set the dog free. He disappeared again.
This time he was sent back by the train, was tied up for three days, was set free on the fourth day and disappeared again.
As soon as he received his freedom, he always ran north. The dog always came back hungry and weak and always ran away trcsh and strong.
At last the dog decided to stay with the Smiths, but a long time passed before they could touch him. They called the dog 'Wolf'.
One summer day a stranger came to the place where Smith and his wife lived. As soon as the dog saw him, he ran to the stranger and licked his hands with his tongue. Then the stranger said:
"His name isn't Wolf. It's Brown. He was my dog."
"Oh," cried Mary, "you are not going to take him away with you? Leave him here, he is happy."
The stranger then said, "His mother died and I brought him up on condensed milk. He never knew any mother but me. Do you think he wants to stay with you?"
"I am sure of it."
"Well," said the stranger. "He must decide it himself. I'll say goodbye and go away, if he wants to stay- let him stay. If he wants to come with me, let him come. I will not call him to come."
For some time Wolf watched the man. He waited for him to return. Then he ran after the man, caught his hand between his teeth and tried to stop him. The man did not stop. Then the dog ran back to where Smith and his wife sat. He tried to drag Smith after the stranger. The dog wanted to be at the same time with the old master and the new one. The stranger disappeared. The dog lay down at the feet, of Smith. Mary was happy. A few minutes later the dog got up and ran after the old master. He never turned his head. Faster and faster the dog ran along the road and in a few minutes he was gone.
помогите пожалуйста с переводом,спасибо огромное! 1. Rupinder was sitting by himself in the house.It was an important day.Today he and his family were
going to leave their village.They were going to emigrate to England.He was feeling very excited and sad.He was feeling sad because he was going to leave his home, his village and his friends.He thought: ''I will miss them all.I will probably not like England.I will probably want to come back.'' 2. Outside there was a crowd of people. They were his relatives and his neighbours.They were all waiting for the bus to Jullunder,the nearest town.There they could take a train to New Delhi.In New Delhi they wanted to take their plane to England.Everybody was going to travel to Jullunder with them to say goodbye.His parents and his sister,Hardeep,were outside,too.He could hear them talking.Hardeep was very excited.She was laughing and talking to her two friends:"We are going to lsve in England.We are going to travel in a big plane.We are going to live in a big house.And i am going to go to an English school."She was very happy. 3. "Oh,look!Here's the bus.Where is Rupinder?""Rupinder!Where are you?It's time to go."Everybody got into the bus.It was very crowded inside. There was a lot of luggage on the uoof.The driver fixed their boxes onto the roof.It was not far to Jullunder.It only took an hour. 4 . At the station everyone waited for the train to New Delhi.Everyone was laughing and talking.Two of their neighbours put garlands of flowers round their necks.Grandmother gave Rupinder some sweets and oranges in a basket.His best friend gave him some cakes."You are a lucky boy,Rupinder.I would like to go,too.Write to me.Don't forget me.Send me a postcard of London." Then the train came.It was a steam train.Hardeep was frightened."I don't like the noise.Idon't want to go.""It's all right,Hardeep.It's guite safe.Look at all the people on the train.Come on.Get in here."The father found four seats for them.Everyone was shouting:"Goodbye!Goodbye!Have a safe journey!Write to us when you get to England.Goodbye!"Their grandmother was crying and their relatives looked sad. 5. It was a very long journey to New Delhi.It took eight hours.The train was hot and crowded.Hardeep was excited and impatient."How far is it to New Delhi?What time shall we get there?"Rupinder was guiet.He was looking out of the window.There were men working in the fields."Look,Hardeep,there's a baby donkey with his mother."But Hardeep was asleep.Soon Rupinder was asleep,too.
пожалуйста помогите ответить на вопросы 1.Was your mum at work yesterday .
Was your dad in Belarus yesterday ? Were you at school yesterday ? Were your parents tired yesterday ? Was it sunny yesterday ? Was your friend in the library yesterday ? Was your pet hungry yesterday 2. пожалуйста помогите вставить , am ,is,are,was , were . Today is Monday.Yesterday ________ Sunday. Today ______ cloudy .Yesterday ______sunny. This year I ______ 10. Last year I _______ 9. This year I _____ in Class 3A. Last year I _____ in Class 2A. This year I ______ 130 cm tall. Last year I _____ 127 cm tall. Steve and Maggie ______ in Britain now . Last week they ______ in Belarus . Whoozy and Lumpy __________ in Britain now. Last week they ______ in Whoozieland . 3.пожалуйста помогите обвести в кружок а или d чтобы было верно a I was tired yesterday . d I "m tired yesterday . a I am 9 years old . d I have 9 years old . a It"s the therteen of May .d It"s the thirteenth of May . a You wos happy . d You were happy. 4. помогите пожалуйста вставить was или were I _____ very happy . The cake ________ very big . My friends _______ noisy . My parents _____ tired . 5. помогите исправить предложения Im oldest than my brother. My birthday is on the twenty one of April. Today is my mum birthday. My mum happy today . Yesterday is the fifth of May. 6. February 23 rd - the twenty - third of February September 4th - May 1st - January 7th- March 2nd -
Переведите пожалуйста. НО НЕ В ПЕРЕВОДЧИКЕ,
Я знаю какой там перевод,т.к. если вы захотите меня обмануть и отослать мне никуда не годящийся перевод,то я подам на вас нарушение . Вот,переведите этот текст пожалуйста :
There was an old man of Hungary ,
Who was always thirsty and hungry ;
When he came for a visit ,
He ate all his friends' biscuits ,
And they finally sent him to Hungary .
She now had her own opinions, and at supper discussed with sasha's parents, saying how difficult the studies had become for the children at the school.
but after all, she felt a classical education was better than a commercial course, because when you graduated from school then the road was open to you for any career at all. if you chose to, you could become a doctor, or, if you wanted to, you could become an engineer.
sasha started at the school. as his father was away every day inspecting cattle and was sometimes gone for up to three whole days at a time, it seemed to olenka that sasha was completely abandoned, was treated as if he were quite superfluous, and must be dying of hunger. so she transferred him into her part of the house and fixed up a little room for him there.
every morning olenka would come into his room and find him sound asleep with his hand tucked under his cheek, so quiet that he seemed not to be breathing.
sashenka, she said sorrowfully, get up, darling. it's time to go to school.
he got up, dressed, said his prayers, then sat down to breakfast. the sleep was not yet out of him, so he was a little cross.
you don't know your fables as you should,sashenka, said olenca, looking at him as though he were departing on a long journey. помогите перевести только не с переводчика!!!
Вы находитесь на странице вопроса "Помогите.. Переведите плз)) George Meadows was now a man of fifty, and his wife was a year or two", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.