Переведите пожалуйста мне стих с английского Чтоб было в рифму,пожалуйста,заранее спасибо! We will love these rivers and mountain ranges, We will fight
5-9 класс
|
for this land to our last breath, And we'll stay here forever, both Saints and Strangers, Brothers and sisters in life and death.
смысл стиха передан - но не дословно, зато в рифму
Мы будем любить эти горы и реки
Мы будем бороться за эту землю
И пусть здесь останутся святые и странники
мы жизнь отдадим за землю свою
Мы будем любить эти реки и горные цепи,
Мы будем бороться за эту землю,
И мы останемся здесь навеки,
и Святые и Незнакомцы,
и Братья и сестры в жизни и смерти.
Другие вопросы из категории
a. Emma _____ ( spend) every school holiday in Scotland.
b. Why are you under the table? _____ you _____ (look) for something?
Would he live ia a small flat?
No,he wouldn't.He would live in a big house
1)his mothet/stay/at home?
2)he and his sister/go to/ordinary school?
3)his granny/look/after them?
4)he and his sister/wear/uniform?
5)his life/be/boring?
Читайте также
for this land to our last breath, And we'll stay here forever, both Saints and Strangers, Brothers and sisters in life and death.
watching TV in thee oclock yestarday
She speak in her teacher ten minets
In the time yestarday Tuesday we to be were is shop
Was he wait your yestarday in seven ivening. yes he is
was we jobs in the gardening yesterday in the afternoon?No,we wisit your grandmother
чтобы не детский сад был какой-нибудь, а нормальный стих.
Немогу найти нормальный стих в инете. Посоветуйте кто что знает из хороших английских стихов!
русского языка! The upcoming Skyfall was known as "Bond 23 " prior to the announcement of the movies name, because it will be the 23rd in the series-sort of . In the 50 years from Dr.No to Skyfall, 23 James Bond movies will have been released by Eon Productions, the company founded in 1961 by Cubby Broccoli and Harry Saltzman.
That doesn`t mean there haven`t been other movies. Bond first appeared onscreen in 1954 television version of Casino Royale, a spy movie spoof, was released in 1967 by a man who had purchased the rights to the book but didn`t want to complete with Eon. It starred Bond girl Ursula Andress , Peter Sellers , Orson Welles and young Woody Allen as " Jimmy Bond ". Another notable non-Eon Bond movie was 1983`s Sean Connery vehicle and Thunderball copycat Never Say Never Again , which opened just a few moths after Octopussy .Переведите пожалуйста качественно. Не переводите через онлайн переводчики. Сделайе так чтобы перевод был качественным со всеми правилами русского языка!
В начале лета я вместе с братом поехала в деревню к тёте и дедушке. Там я помогала тёте убираться и готовить еду. Дедушке я помогала работать в саду. Но ещё я там очень хорошо отдохнула. В свободное время мы вместе с братом и тётей гуляли в степи и в лесу, иногда ходили на речку.
В июле я поехала к сестре в гости. Мы вместе с ней ходили в бассейн и на пруд. Катались на велосипедах и роликах, а по вечерам гуляли по городу.
Весь август я была дома, но каждый вечер я ходила с подругой играть в теннис. Иногда мы с ней ездили плавать на пруд и ходили на пикники.
Я довольна своими каникулами, но расстроилась, что они так быстро кончились.
И ещё вот это переведите, пожалуйста (не обязательно)
Всё лето я сидела дома и играла в компьютерные игры.