Помогите пожалуйста ,но к сожелению сдесь нет такого раздела как французкий язык может кто занемается ) помогите перевести текст и ответить на вопросы и

+ 0 -

Katiapochernina

21 дек. 2013 г., 12:07:18 (10 лет назад)

C'est Noel. Tout le monde fait des cadeaux a tout le monde. Papa fait un cadeau a Maman. Il lui offre une jolie robe. Maman fair un cadeau a Papa. Elle lui offre un joli ___ (не разбираю слово на фотках).

Les enfants fon un cadeau a leurs parents et a leurs grands-parents. Ils leur offrent des dessins et des photos.

Papa fait un cadeau a Michel et a Marc. Il leur offre un jeu electronique. Maman leur fait aussi un cadeau. Elle leur offre une carte de France et un livre d'art sur Paris. Maman et Papa font un cadeau a Agnes. Ils lui offrent une nouvelle poupee. Papa et Maman font un cadeau a Grand-mere et au Grand-pere. Ils leur offrent un tres beau tableau. Grand-mere et Grand-pere font des cadeaux a leurs enfants et a leurs petits-enfants. Ils leur offrent un beau vase, des chocolats et des jouets. Tout le monde est heureux. Tout le monde remercie tout le monde. Maman dit merci a Papa. Papa lui remercie aussi. Les enfants remercient leur grand-mere et leur grand-pere. Grand-mere et Grand-pere leur disent merci aussi. Maman et Papa remercient leurs parents et leurs enfants. Grand-mere et Grand-pere leur disent merci aussi. Tout le monde est content.

(только ударения над буквами расставь сама, у меня клавиатура английская)

1. Qu'est-ce que Papa offre a Maman? - Il lui offre une jolie robe.

2. Qu'est-ce que Maman offre a Papa? - Elle lui offre un joli ____.

3. Qu'est-ce que Papa offre a Michel et a Marc? - Il leur offre un jeu electronique.

4. Qu'est-ce que maman offre aux garcons? - Elle leur offre une carte de France et un livre d'art sur Paris.

5. Qu'est-ce que les enfants offrent a leurs parents? - Ils leur offrent des dessins et des photos.

6. Papa, qu'est-ce qu'il offre a Agnes? - Il offre lui une nouvelle poupee.

7. Et Maman, qu'offre-t-elle a sa fille? - Elle offre lui une nouvelle aussi avec Papa.

8. Quel cadeau Papa et Maman ont-ils offert a leurs parents? - Ils leur offrent un tres beau tableau.

9. Quel cadeau Grand-mere et Grand-pere ont-ils offert a leurs enfants? - Ils leur offrent un beau vase, des chocolats et des jouets.

10. Quel cadeau ont-ils offert a leurs petits-enfants? - Ils leur offrent des mêmes cadeaux comme a leurs enfants.

Это Рождество. Во всем мире друг другу дарят подарки. Папа делает подарок маме. Он ей дарит красивое платье. Мама делает подарок папе. Она ему дарит ____.

Дети делают подарок своим родителям и дедушке с бабушкой. Они им дарят рисунки и фотографии.

Папа делает подарок Мишелю и Марку. Он им дарит электронный набор. Мама тоже делает подарок. Она им дарит карту Франции и книгу о парижском искусстве. Мама и папа делают подарок Агнес. Они ей дарят новую куклу. Папа и мама делают подарок бабушке и дедушке. Они им дарят красивую картину. Бабушка и дедушка делают подарки своим детям и внукам. Они им дарят красивую вазу, конфеты и игрушки. Весь мир счастлив. Во всем мире благодарят друг друга. Мама говорит спасибо папе. Папа благодарит ее в ответ. Дети благодарят бабушку и дедушку. Бабушка и дедушка тоже говорят спасибо. Мама и папа благодарят родителей и детей. Дедушка и бабушка отвечают благодарностью. Весь мир доволен.