Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

помогите перевести текст

10-11 класс

Denohapkin1 05 мая 2014 г., 5:55:39 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Ulannov
05 мая 2014 г., 7:35:10 (9 лет назад)

Словари
Всем нам известно изречение одного мудрого человека, который жил на Земле более двух тысяч лет назад:"Составлять много книг-конца не будет..." Если бы он дожил и до наших дней, он мог бы сказать то же самое о словарях, ведь новые словари издаются каждый год. Они нужны  для разных целей. Ведь даже мы, носители языка, порой вынуждены искать какое-либо слово в словаре, иногда для того, чтобы уточнить его правописание, иногда для того, чтобы проверить, как оно произносится, или же нам необходимо узнать о его значении и происхождении.
В двадцатом веке, в виду значительного развития науки, возникла потребность в специальных словарях - коммерческих, технических, психологических, медицинских и так далее. Существуют очень подробные, большие словари, которые содержат все слова, существующие в языке, но они неудобны в применении. Они слишком громоздки и занимают много места. Если вы изучаете один предмет, вам лучше владеть словарем размером с обычную книгу.
Изучающим иностранный язык нужен словарь, который содержит все слова общего употребления на их родном языке, и те, которые им предстоит выучить, то есть слова, которые мы часто слышим в разговорной речи, по радио, встречаем при чтении книг и газет. Такие словари обычно разъясняют слово, предоставляя его перевод, и иногда, но не всегда, они также дают перевод целых фраз и конструкций. Словари данного типа полезны для переводчиков, но изучающим язык серьезно более подойдут словари, которые раскрывают значение слова, приводят дополнительные объяснения и примеры употребления этого слова на иностранном языке.

Ответить

Другие вопросы из категории

Make sentences negative.

I run very fast.

He runs very fast too. .

We often sleep in the garden.

Her sister leaves home early.

Sally opens the window in her room when it is hot.

Mr. Bay often goes to the cinema with his son.

My Mammy swims very well.

We swim well too.

She always makes a lot of mistakes.

The Olympic Games take place every 5 years.

Перепишите предложения, определите в них видовременную форму глагола, подчеркните её, укажите инфинитив.

Переведите предложения на русский язык.
1. I have been there many times.
2. I often see Julia at the University.

Читайте также

Помогите перевести текст английский язык в учебнике 4 класс, Карпюк, на стр. 16 задание первое. ( WEEKDAYS ). Очень нужно.

Помогите перевести текст английский язык в учебнике 4 класс, Карпюк, на стр. 16 задание первое. ( WEEKDAYS ). Очень нужно.

Помогите перевести текст английский язык в учебнике 4 класс, Карпюк, на стр. 16 задание первое. ( WEEKDAYS ). Очень нужно.

Помогите перевести текст английский язык в учебнике 4 класс, Карпюк, на стр. 16 задание первое. ( WEEKDAYS ). Очень нужно.

Всем привет! помогите перевести текст, пожалуйста

Организация Объединенных Наций внесла крупный вклад в дело укрепления верховенства права в отношениях между государствами при помощи осуществляемого ею процесса кодификации и развития международного права. Международный Суд помогает странам в урегулировании юридических споров и делает важные консультативные заключения,
касающиеся деятельности ООН. Комиссия международного права осуществляет
деятельность по дальнейшему развитию международного права.

ООН явилась
инициатором подписания сотен международных конвенций и договоров – от
соглашений, касающихся дипломатических отношений и международной торговли, до
соглашений по охране окружающей среды. Конвенция о ликвидации всех форм
дискриминации в отношении женщин является основным юридическим документом по
содействию обеспечению равноправия женщин. Конвенция по борьбе против
незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ является
ключевым международным договором, направленным против оборота наркотиков.
Конвенция ООН по морскому праву направлена на то, чтобы обеспечить справедливый
доступ всех стран к богатствам океанов, защитить их от загрязнения и
содействовать свободе судоходства и исследований..

помогите перевести текст

сделайте правильный текст
в помощь слова в таблице + something + somebody + anything + anybody + nothing + nobody

помогите перевести текст на английский язык пожалуйста заранее спасибо я просто для сестры ну там написал вот перевести надо а сам я не могу потому я уезжа

ю переведите пожалуйста без ошибок
У меня небольшая семья. Она состоит из меня, моих родителей и младшего брата . Моя мама имеет больше всего обязанностей по дому. Это держать квартиру в абсолютной чистоте и готовить вкусные обеды и ужины. Мой отец ответственен за ремонт некоторых приборов и предметов в нашей квартире. Моему братику всего два года . У него пока нет никаких обязанностей по дому. Что касается меня, то у меня есть свои обязанности по дому. Мой первейший долг заключается в том , что я должна содержать свою комнату в чистоте. Заправлять кровать , раскладывать по мо местам одежду и книги .В выходные я помогаю маме делать уборку во всей квартире пылесосить , вытирать пыль и мыть посуду. По моему мнению, иметь определённые обязанности очень важно. Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.

Помогите перевести текст на английский.

Я просыпаюсь в 7 часов утра. Иду в ванную умываюсь и чищу зубы.Завтракаю я в 7:15. После завтрака я смотрю телевизор . Еду в колледж я в 8 часов. Занятия у меня начинаются в 8:30 а заканчиваются в 3. Когда я прихожу домой я обедаю. После обеда я делаю уроки или помогаю маме. Ложусь спать я в 12 часов.Так проходит мой рабочий день



Вы находитесь на странице вопроса "помогите перевести текст", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.