Translate the sentences into English. (Переведите предложения на английский язык). Прошу точный перевод, с правильным построением предложений. Перевод с
5-9 класс
|
Google-переводчика мне не нужен :)
1. Она писала письмо в три часа.
2. Она пришла, когда он читал книгу.
3. Мы спали, когда соседи включили радио.
4. Когда учитель задал вопрос, Саша разговаривал.
Дима. 7 класс.
1.
She was writing a letter at three o`clock.
2.
She came, when he was reading the book.
3. We
were sleeping, when neighbors turned on the radio.
4.
When the teacher asked a question, Sasha was talking.
1.
She was writing (или wrote) a letter at 3 o'clock.
2.
She came when he was reading a book.
3. We
were sleeping when neighbours switched on the radio.
4.
When the teacher asked a question Sasha was talking.
Другие вопросы из категории
Put the verb in the correct form-positive,negative or question.
1.Tim ___________ some new clothes yesterday-two shirts, a jacket and a pullover.(enjoy)
2.___________ yesterday? No,it was a nice day.(rain)
3.We were tired,so we______________ long at the party(stay)
worthy vocation for women. Nowadays teachers difficult to teach children, but there are kids who are willing to acquire new knowledge. And for the sake of these children want to be a teacher.
I am proud of my teachers because they spend their strength and nerves that, in the future we can become smarter and get a prestigious job. They give us their love
I want to be as good a teacher as my teacher.
Читайте также
XVII. Переведкте предложения на английский язык, используя активную лексику урока.
1. Вы поедете в аэропорт встречать Николая? — Конеч но. Я так (so) рад, что он снова будет в Москве.— Вы учи лись в одном институте? — Да, и к тому же (кроме того) мы работали на одио^заводе в 1981 году. 2. Вы пригла сили профессора Иванова? — Да, он сказал, что будет в половине седьмого. 3. Вчера была довольно плохая пого да, и мы не пошли в лес. 4. Вчера шел дождь за горо дом? — Нет.— Странно, а в Москве шел очень сильный дождь. 5. Сегодня очень тепло на улице. Вы не возра жаете, если я открою окио? 6. Теперь я встаю раньше, чем обычно, потому что мне приходится готовить завтрак для отца и братьев. 7. У вас есть свежие газеты? 8. Се годня такая же плохая погода, как и вчера. Солице ие светит, довольно холодно и может пойти снег. 9. Если мы поедем на вокзал на трамвае, мы опоздаем. Давайте возь мем такси, хорошо? 10. Расскажите, пожалуйста, детям какой-нибудь смешной рассказ. Им больше всего нравятся смешные рассказы. II. Где вы купили эти часы? — В цент ральном универсальном магазине.— Дорогие? — Я заплатила за них тридцать пять рублей.— Очень красивые часы. Мне оии больше нравятся, чем мои. 12. Февраль здесь самый сиежный и холодный месяц года. 13. Это пальто теплее, чем мое старое, и я надену его. Сегодня на улице довольно холодно. 14. Вы закончили работу? — Нет, я сделал только часть ее. 15. Лето жарче в Москве или в Ленинграде? — Конечно, лето в Ленинграде не такое жар кое, как в Москве. 16. Многие студенты нашей группы упорно занимаются английским языком.
Cosmic rockets launched with first space velocity (7, 9 km. per sec.) become artificial satellites of the Earth.
He passed by without saying a word.
An ammeter is an instrument used to measure the current.
Определите время и залог сказуемого и переведите следующие предложения на русский язык:
1. Their house was made of brick.
2. The metre rule is divided into 100 centimetres.
3. I am interested to see this apparatus in operation.
4. Michael Faraday, English experimental physicist, in his early life worked as a bookbinder’s apprentice (ученик переплетчика) earning his living.
а) На твоем месте я бы осталась дома и помогла маме.
б) Если бы вы прибыли вовремя на вокзал, вы бы не опоздали на поезд.
в) Что бы ты купил, если бы нашел много денег?
г) Если бы Хильда (Hilda) делала зарядку каждый день, её здоровье было бы гораздо лучше.
д) Если бы Марк (Mark) был умнее, он бы сдал экзамены хорошо в прошлом году.
е) Что бы ты сделал, если бы ты встал рано вчера утром?
ж) Что бы Эд ( Ed) сделал, если бы он был сейчас за городом?
2. Translate from Russian into English.
1) Если бы я жил в Петербурге, я бы ходил в Эрмитаж (the Hermitage) каждую неделю.
2) Что бы ты делал, если бы ты простудился?
3) Если бы Барбара (Barbara) поступила в университет, она бы училась там очень усердно. (to work hard)
4) Что бы ты делал, если бы знал английский язык?
5) Если бы у Елены (Helen) не болела голова вчера, она бы пошла в театр со своими друзьями.
6) Если бы ты не позвонил мне, я бы уехала без тебя за город.
7) Что бы ты делал в прошлую пятницу, если бы ты был свободен?
(go, will go) to the Tretyakov Gallery.
2. If I were you I (will go, would go) to the Tretyakov Gallery tomorrow.
3. If he (studied, had studied) hard he would have entered Moscow University.
5. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание н согласование времен:
1. She told me that she had many friends in Moscow.
2. The teacher asked the students who had been to the Tretyako Gallery.
3. He said that he would go to Lake Baikal the following week.
6. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на причастные обороты:
1. The Volga flowing into the Caspian Sea is the biggest river in Europe.
2. Russia is a land of a great number of rivers, some of them being among the longest in the world.
3. Numerous canals join all the rivers in the European part of Russia making it the largest water route in Europe.
more experiments we carry out, the more data we obtain. 3. This is the most beautiful view I have ever seen in my life.
IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределённых и отрицательных местоимений. 1. Any monument in the city has its own history. 2. Nobody knows anything about this experiment. 3. The names of some streets and squares are living history of the city.