Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Мне нужен качественный перевод этого текста на английский язык, пожалуйста, не используйте переводчик.

5-9 класс

Дарио Срна мой любимый футболист. Он родился 1 мая 1982 года в Хорватии. Свою карьеру в футбольной команде "Шахтер" он начал в 2003 году. Его позиция это защитник и полузащитник. А его номер 33. Хорватский защитник донецкого «Шахтера» признан лучшим игроком украинской Премьер-лиги.

ната32 20 дек. 2013 г., 5:02:08 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Lenocka1999
20 дек. 2013 г., 7:51:36 (10 лет назад)

Darijo Srna is my favorite footballer. He was born on the 1st of May 1982 in Croatia. He began his career at 

Ответить

Другие вопросы из категории

Выберите 3 правильных английских пословиц.1) Лучше поздно, чем никогда.2) Кот в перчатках не поймает ни одна птица.3) легко дается легко идти.4) не менять

коней на переправе.5) рыбак рыбака видит издалека.6) другом для всех является мне другом

Replace the infinitive in brackets by the Present Indefinite or the Present Continuos.

1.Usually we (to pass)our examinations in June.2Where is Ania?She is in library.She (to prepare) her report for tommorow.
3.As a rule I (to come) to school at 8 o'clock.
4 .My friend always (to help) her mother in the kitchen.
5.The pupils of our form (to take part) in the sport competition once a month.
6.She (to visit) me from time to time.
7.Look!The bus (to come) up.
8.When will you come?I(to be going) down on Friday.
Where are the children?They are in the yard.They (to play) ball there.
10.Why she (to cry)?
11.Where you (to go)?
12.I often (to spend) my day off in the village where my old granny (to live).

Читайте также

Ниже приведен текст на английском языке, который иногда

используют сами англичане, чтобы зашифровать свою речь. Ваша задача – перевести
данный текст на английский язык, и объяснить, почему именно такой перевод
правильный.

Как вы думаете, кто автор этих строк ( в оригинальном виде)?



Ywhay eshay
adhay otay ogay Iway on'tday owknay,

Eshay
ouldn'tway aysay

Iway aidsay
omethingsay ongwray,

Ownay Iway
onglay orfay esterdayyay.

Пожалуйста помогите перевести текст, на английский язык.

" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык

Помогите Пожалуйста. СРОЧНО НУЖЕН КРАТКИЙ ПЕРЕСКАЗ ЭТОГО ТЕКСТА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Примерно 3-5 предложений

Я не знаю даже, что такое нормальная семейная жизнь. Я была удочерена, когда мне было шесть. Моя мама не могла заботиться обо мне должным образом, поскольку у нее умственная болезнь, которая делает ее немного сумасшедшей время от времени, и она также пьет весьма немного. Я не знаю то, что случилось с моим папой - я никогда не знала его. Таким образом, я должна была оставаться с приёмными родителями или в детском доме, чтобы дать маме некоторое время на реабилитацию.
Хотя детские дома хорошие, они не лучшие места, чтобы жить. Сожители являются всегда хорошими и дружественными, но Вы окружены незнакомцами. Я иногда должна делить комнате, и если Вы не поладите с другой девочкой, это не очень забавно. Кроме того, я никогда не знаю, как долго я собираюсь быть здесь, таким образом, я должна просто хранить свою косметику в чемодане под кроватью.
У меня были некоторые хорошие приёмные родители, но ничто иное долгое время не длится. Если моей маме хорошо, я нахожусь рядом с ней, но у нас есть только маленькая квартира, и я чувствую, что я - это тот, кто управляет ей. Я волнуюсь о том, были ли счета заплачены и должна удостовериться, что мы ходим по магазинам за едой. Мама бывает в больнице долго, таким образом, я понимаю, что она не всегда будет в состоянии заботиться обо мне. Дорин, одна из моих приёмных мам, была медсестрой, и она объяснила мне, что мама не в порядке. Это помогло, потому что, когда я была маленькой, я чувствовала, что мама просто не хотела меня. Теперь я знаю, что это было из-за ее болезни.
Моя жизнь хороша в некоторой степени. Я хожу в ту же самую школу, и у меня есть хорошие друзья. Очевидно, я чувствую себя немного завидующим к ним, когда я иду к ним на чашечку чая. У них есть хорошее место, где жить, хорошая семья, но они действительно не ценят этого - они жалуются на них все время! Моя подруга Мишель хотела, чтобы я пошла и жила с нею, но это не так легко. Для начала я не могла только оставить маму. Когда она будет здорова, я должна буду с ней.
Было бы хорошо, если бы у меня были брат или сестра, то - по крайней мере, тогда у меня был бы кто-то вокруг все время. Я пресыщаюсь, будучи самостоятельной.
Я думаю, что Мишель чувствует жалость ко мне, что я живу в разных местах все время, но это так потому что это - то, к чему я привыкла, это не кажется слишком плохим. У меня все еще есть своя мама, я имею своих друзей, и я знаю весь персонал в домах. Это не похоже на то, что я полностью одинока в мире.
Когда я покину школу, я собираюсь устроиться на работу и получить хорошую квартиру для мамы и жить в ней. Тогда я буду в состоянии повесить мои фотографии и вытащить мою косметику, потому что я буду знать наверняка, что я здесь надолго...

Нужен точный перевод этого текста на английский .


Кто хорошо знает английский ПОМОГИТЕ!!!!

Переведите пожалуйста текст на английский язык правильно, не через переводчик . Заранее спасибо:))

Меня зовут Диана. Мне 16 лет. Я живу в мечетлинском районе,село Большеустьикинское. Я учусь в колледже технологии и дизайна. Учусь я на дизайнера. У меня очень дружная семья.Состоит она из семи человек:мама,четыре старших брата, старшая сестра и я.Моё хобби-оригами.Очень хорошо иметь друзей. Вообще, у меня много друзей.А дома у меня живет маленький друг с которым не соскучишься. Этот друг щенок. У меня дома живет жесткошёрстная такса Тайсон.Он очень любит меня. Это видно по его поведению.Не успеваю я войти в дом Тайсон сразу встречает меня. Но я редкое его вижу, потому что я учусь в другом городе.



Вы находитесь на странице вопроса "Мне нужен качественный перевод этого текста на английский язык, пожалуйста, не используйте переводчик.", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.