переведите)))) Anne Collier and Jack Goldstein, Nottingham Anne Colliner and Jack Goldstein were touhgt by innovative Californian John

11.Когда королева встает утром,семь человек прислуживают ей
12.У нее восемь или девять собак,и они спят в своей собственной спальне рядом со спальней Королевы
13.Когда Королева приглашает много людей на обед,требуется три дня,чтобы накрыть стол,и три дня,чтобы убрать со стола(помыть посуду)
14.Когда подают первое и второе блюда,Королева разговаривает с человеком,который сидит от нее слева,и затем остальную часть обеда она разговаривает с человеком который сидит справа от нее
15.Когда Королева заканчивает еду,заканчивают все,и наступает время подавать следующее блюдо

This exciting day (make)_2_them (feel)_3_ very special. In the morning the postman (bring)^_4_a lot of parcels which (address)_5_to them. They (get)_6_ a lot of beautiful presents, and. to their great joy. a fme new bicycle each from Mother and Father, which they (dream)_7_about for long time. When Molly (go)_ 8_to bed that night she put all her presents on the dressing table. She (canXb_9_(hear)_10_her brother in the next room (walk) 11_noisily about. She in bed (plan)_13_lovely rides that she and Jack (take)_14_ as soon as they both (leam)_15_ how to manage their cycles. She just (wonder) 16_whether mother Get)_17_them (go)_18_to Brighton when at once she became aware that something (move)_19_in her room. Molly (raise)_20_ her head. She (see), 21_ something large and round (move)_22_softly on her dressing-table. Bigger and bigger it (grow) 23_. Then it (stop)_24_ (rock)_25_ and (fall)_26_ to the floor. Molly (spring)ib_27_out of bed. She never (dress)._2S_so quickly in her short life. When the thing understood that he (watchX)_29_he (hurry)_30_on and out of the room.

2 Tom ............ (есть).......... a pensil case. He ........(нет).......... a ruler.
3. Bill and Mary ............(есть)......... an eraser. They ...........(нет)......... an atlas.
4. Ann and Tom ..........(есть)........... an atlas. They......... (нет)....... a ruler.
5. Tom, Bill and Mary........ (есть)...... an eraser. They......(нет)..... a natepad.
6. Ann, Bill and Mary ............. (есть) a pensil case. They......... (нет)....... a ruler.

was born in 1564 in Stradford-upon-Avon. He probably attended the local grammar school and got a classical education. In 1582 he married Anne Hathaway and had 3 children. Little is known of his life before 1592, when he appeared as a playwright in London. Soon he became an actor playing supporting roles like the ghost in "Hamlet". In 1599 Shakespeare became a part owner of the Globe Theatre in London.
Shakespeare's work as a playwright is subdivided into 3 periods. Written in the first period, Shakespeare's plays are mostly history plays like "Henry VI", and comedies with strong elements of farce. His masterpiece of this period is "Romeo and Juliet". In the second period Shakespeare wrote a number of comedies where he moved away from farce towards romance. In the third period, after 1600, appeared his major tragedies - "Hamlet", "Othello". They presented a clear opposition of order to chaos, good to evil. Shakespeare was a great poet and would be well known for his poetry alone. His major achievement as a poet is his sonnets, first published in 1609. A sonnet is a poem consisting of 14 lines, with a moral at the end. The sonnets are addressed to some "W.H.", and to mysterious "Dark Lady of Sonnets". The sonnets deal with the great themes of love, friendship, death, change and immortality. Shakespeare looks at his own poetry as a means of immortality. Shakespeare's sonnets are excellent. They are full of harmony and music; they praise love, friendship and beauty, though there is no sentimentality in them. Shakespeare's poetry is at the summit of human achievement. Many centuries have passed since his death in 1616, but Shakespeare is still considered to be the greatest of all playwrights and poets.
Перевод:Уильям Шекспир является величайшим драматургом из всех драматургов. Не так много известно о его жизни. Вероятно, он был сыном бизнесмена и родился в 1564 году в Страдфорд-на-Эйвоне. Онучился в местной гимназии и получил классическое образование. В 1582 году он женился на Энн Хэтэуэй и имел троих детей. Мало что известно о его жизни до 1592, он появился в качестве драматурга в Лондоне. Вскоре он стал актером, играющий роли второго плана, как призрак в "Гамлете". В 1599 Шекспир стал совладельцем Globe Theatre в Лондоне. Работа Шекспира как драматурга подразделяется на три периода. Написано в первом периоде, пьесы Шекспира в основном история пьесы, как "Генриха VI" и комедии с сильными элементами фарса ("Комедия ошибок"). Его шедевр этого периода является "Ромео и Джульетта". Во втором периоде Шекспир написал ряд комедий, где он отошел от фарса к романтике ("Как вам это понравится"). В третьем периоде, после 1600, появились его основные трагедии - "Гамлет", "Отелло". Они представили четкую оппозицию порядка к хаосу, хорошее ко злу. Шекспир был великим поэтом и будут известными только его поэзии. Его главным достижением как поэт является его сонеты, впервые опубликованный в 1609 году. Сонет это стихотворение, состоящее из 14 строк, с моралям в конце. Сонеты адресованы некоторых "В. Н." и к таинственному "Dark леди сонетов". Сонеты имели дело с великими темами любви, дружбы, смерти, изменения и бессмертия. Шекспир смотрит на свой страх и поэзии как средство бессмертия. Сонеты Шекспира превосходны. Они полны гармонии и музыки; они хвалят любовь, дружбу и красоту, хотя в них нет сентиментальности. Поэзия Шекспира на саммите человеческих достижений. Много веков прошло со дня его смерти в 1616 году, но Шекспир до сих пор считается величайшим из всех драматургов и поэтов.

Помогите ответить на вопросы : 1) what is Shakespeare famous for?
2) what is Shakespeare's major achievement as a poet?
3)how can you define a sonnet?
4) what themes do Shakespeare's sonnets deal with?

Подчеркните прилагательные в английских предложениях и укажите степень сравнения. 1. Steel made the cars much lighter and safer than the old wooden cars. 2. Railway transport is one of the cheapest ways of transporting freight over long distances. 3. It is more convenient to carry these goods by lorry than by rail.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
11
Задание 2. Перепишите и переведите предложения, употребив прилагательные, данные в скобках, в сравнительной или превосходной степени. 1. Railways are the (important) form of transport in Russia. 2. The cars that are built today become (comfortable). 3. Our (good) diesel locomotive develops a speed of 170 km per hour. Задание 3. Перепишите и переведите предложения. Определите форму (Present, Past, Future) и функцию (основной, вспомогательный, модальный) глаголов TO BE и TO HAVE. Подчеркните эти глаголы в английском варианте. 1. The railways were invented before the age of steam. 2. A railway track is steel rails on wooden sleepers (шпалы) 3. Nowadays various machines have replaced hard manual labor. 4. Train No3 is to arrive at platform 2. 5. The civil engineers are trying to find out the most suitable route.
Задание 4. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Indefinite (Simple) (Present, Past, Future) в действительном и страдательном залоге. Выпишите сказуемые и укажите их видовременную форму и залог. 1. For many years engineers tried to find a new material for making sleepers (шпалы). 2. Some changes were made in the original design. 3. We find a lot of information about this invention on the Internet.
Задание 5. Перепишите и переведите текст.
George Stephenson
George Stephenson was an English civil engineer and mechanical engineer who built the first public inter-city railway line in the world to use steam locomotives. G.Stephenson was born in Wylam, 9.3 miles (15km) west of Newcastle. His father was a fireman, earning a very low wage, so there was no money for schooling. At the age of 17, Stephenson became an engineman. He realized the value of education and paid to study at night school to learn reading, writing and arithmetic. In1802 he moved to Willington Quay where he worked as a brakeman, made shoes and mended clocks to supplement his income. In 1811 the pumping engine at his work was not working properly and Stephenson offered to fix it. He did so with such success that he was promoted to maintain and repair all the colliery engines. He became an expert in steam-driven machinery.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
12
Stephenson designed his first locomotive in 1814. The locomotive could haul 30 tons of coal up a hill at 4mph (6.4 km/h). The new engines were too heavy to run on wooden rails, and iron rails were in their infancy, with cast iron exhibiting excessive brittleness. Stephenson improved the design of cast-iron rails to reduce breakage and managed to solve the problem caused by the weight of the engine on the primitive rails. The years between 1830-1840 were the busiest in Stephenson life. Many of the first American railroad builders came to Newcastle to learn from Stephenson. But G. Stephenson cannot claim to have invented the locomotive. Richard Trevithick deserves that credit. But Stephenson was the first to suggest the standard gauge, sometimes called “Stephenson gauge” which is now used throughout the world. As a tribute to his life and works, a bronze statue was unveiled at Chesterfield railway station in the town where Stephenson spent the last ten years of his life. G.Stephenson died aged 67, on 12 August 1848 in Chesterfield.
Задание 6. Укажите, какие из следующих утверждений соответствуют содержанию текста. Используйте фразы: It is right. It is wrong. Исправьте неверные утверждения. 1. G.Stephenson was an American civil and mechanical engineer. 2. He became an expert in steam-driven machinery. 3. Stephenson designed his first locomotive in 1824. 4. His first locomotive could haul 30 tons of coal