Нужен стих на английском поэтов англии или сша, с переводом
5-9 класс
|
ПОМОГИТЕ!!!!
РОБЕРТ БЕРНС
В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, встречаю зарю.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощайте, вершины под кровлей
снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.
Прощай,моя родина! Север,прощай,
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!
My Heart's In The Highlands (Burns Original)
1789
Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birth-place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love. Chorus.-
My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
Chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands, wherever I go.
Farewell to the mountains, high-cover'd with snow,
Farewell to the straths and green vallies below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods,
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.
Другие вопросы из категории
подарила свою коллекцию марок младшей сестре. 5. Никогда не отказывайся от надежды и никогда не говори "никогда". 6. Когда вы раздадите наши контрольный работы? 7. Не забудь записать адрес ее электронной почты.8. Не могу разобрать то, что он говорит. 9. Она довольно молода, но очень любит краситься. 10. Мы думаем, что Джон характером пошел в отца.
Читайте также
Переведите на английский, употребляя неопределённые (или отрицательные) местоимения и их производные.
1)На стене есть какие нибудь картины?- да,там есть несколько.
2) В саду никого нет.
3) В нашей комнате есть кто нибудь?- там никого нет.
4) В классе есть кто то?
5) В саду есть кто нибудь?- там никого нет
6) На столе есть что-нибудь? нет, там ничего нет.
7) В сумке что то есть.
8) В этой книге есть что нибудь интересное?
9) Есть кто нибудь здесь?
10) В Комнате есть кто нибудь?- нет,там никого нет.
11) В наше библиотеке есть какие то книги на английском языке.
12) В нашей библиотеке есть какие нибудь книги на английском языке?
13) Мой друг не хочет мне ничего сказать.
14) Возьмите что-нибудь почитать для меня в библиотеке.
книжке по англ. языку есть что-то подобное или если кто-то ездил в англоязычные страны,либо может купил газету,журнал на английском ,то напишите.Прошу.Срочно надо.