Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 660 вопросов и 6 445 975 ответов!

Перевидите пожалуйста текст на английский язык пожалуйста,срочно надо,сдавать завтра,только без переводчика,просто учительница понимает,когда сделано с

5-9 класс

переводчиком..:( пожалуйста ещё раз прошу,спасибо заранее. Рим, мы с другом садимся в поезд, чтобы доехать до побережья. Смутно знаем, что выходить нужно кажется, на шестой остановке, но не уверены, в тот ли поезд мы сели. Спросить некого – кругом одни итальянцы, не знающие английского. Вдруг в поезд заходит девушка и спрашивает у нас что-то на итальянском. Мы на английском – не понимаем. Она на ломаном английском – это поезд до Неттуно? Мы – сами пытаемся узнать. Она – сейчас спросим. Поворачивается к соседу, спрашивает, переводит нам – да, до Неттуно, едете правильно. Мы на английском – а как бы нам прокомпостировать билеты? Девушка ведет нас обратно на перрон, показывает и рассказывает на английском, как компостировать билеты. Возвращаемся в вагон. Девушка расспрашивает, куда едем, понравился ли нам Рим, все на ломаном английском. И тут у нее звонит телефон, она берет трубку и отвечает на чистейшем русском: «Да, дорогая, я тоже тебя слушаю». Друг: «О, как!» Она: «Вы что, тоже русские?!»

Bendershat 07 окт. 2015 г., 15:23:51 (8 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Juliatolk1979
07 окт. 2015 г., 16:17:14 (8 лет назад)

Rome, my friend and I sit in the train to get to the coast. Vaguely aware that you need to go seems to be on the sixth stop, but are not sure whether the train we boarded. Ask certain - around one Italians who do not know English. Suddenly, the train comes to a girl and asks us something in Italian. We English - do not understand. It is in broken English - a train to Nettuno? We - you're trying to learn. She - now demand. He turns to his neighbor, asks us to translate - yes, to Nettuno, drive correctly. We are in English - and as we would validate the tickets? Girl takes us back to the platform, shows and talks in English, as composted tickets. Back in the car. The girl asks, where to go, whether we like Rome, all in broken English. And then her phone rings, she picks up the phone and answers in perfect Russian: "Yes, dear, I listen to you, too." Friend: "Oh, how!" She: "Are you Russian too ?!"

Ответить

Другие вопросы из категории

Отметьте на вопрос на английском языке.

Что делает английский язык интересным для изучения?
Почему важно знать иностранные языки в современном мире?
Какие вещи вам нравятся в английском? Почему?
Какие вещи вы находите сложными?
Что бы вы хотели делать на уроках английского языка в след. году?
Как вы можете улучшить свой английский за пределами школы?
Каким образов вы собираетесь использовать английский в будущем?

Переведите пожалуйста

Great Discoveries
When we think about medieval Europe, one of the first things that we remember is the Inquisition. The Inquisition was started in 1184 by the Pope in Rome to fight against heretics, people who didn't agree with the Church. The Inquisition had the power of life and death over any Catholic and people were afraid of it, but at the end of the fifteenth century things started to change. It was the century of great discoveries.
In 1492 Columbus discovered America. In 1497 Vasco da Gama opened up a sea route to India. In 1500 Brazil was discovered, and in 1522 Magellan's expedition went round the world for the first time.
These discoveries put the Church in a difficult position. For centuries it had been telling people: 'The world is flat." But the explorers showed that it wasn't true. It became clear to everybody that the Earth was round.
Worse than that, at the beginning of the 16th century a young Polish astronomer, Copernicus, came up with a new idea. "The Earth is not the centre of the universe. It revolves around the sun, together with some other planets."
The Catholic Church had to find a way to hide this knowledge from ordinary people. In 1559 it published the Index Liborum Prohibitorum ['indeks 'libnrom 'prnhibitDrum], a list of books that were banned for Catholics. People who read these books were punished by the Inquisition. Any books from the list were burned.
Nowadays the Index Liborum Prohibitorum is open to the public. Think of any famous scientist, writer or philosopher — you'll find his name and works on the list.

Читайте также

Пожалуйста помогите перевести текст, на английский язык.

" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык

Ниже приведен текст на английском языке, который иногда

используют сами англичане, чтобы зашифровать свою речь. Ваша задача – перевести
данный текст на английский язык, и объяснить, почему именно такой перевод
правильный.

Как вы думаете, кто автор этих строк ( в оригинальном виде)?



Ywhay eshay
adhay otay ogay Iway on'tday owknay,

Eshay
ouldn'tway aysay

Iway aidsay
omethingsay ongwray,

Ownay Iway
onglay orfay esterdayyay.

Составьте пожалуйста текст НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ про город Рассказово в Тамбовской области, хотя бы приблизительно. Самое главное что бы предложения были

составлены верно. План следующий:
1. Где Рассказово находится(в какой части России).
2. Рассказать о население и языках на которых оно говорит.
3. Рассказать о географической характеристики и дикой природе(климат, реки, растения и животные) в Рассказово.
Приблизительный рассказ:
1. Рассказово находится в центральной части Тамбовской равнины.
2. В Рассказово живут около 46 тысяч человек. Они говорят на Русском языке.
3. В моем городе летом жарко но зимой холодно. На территории Рассказово есть крупные реки- это Арженка и Цна. Но есть и маленькие реки: Заводская, Карьер. На территории Рассказово очень много цветов и деревьев. Поэтому я думаю что Рассказово- красивый город. На территории Рассказово в лесах живет очень много животных: лисы, зайцы, лоси. Я люблю свой город.

перевидите пожалуйста текст на английский язык : однажды два брата Бобб и Мартин решили отправиться на пикник и на выходных они все таки пошли они нашли

подходящее место но тут Бобб вспомнил что он забыл дома сыр и хлеб но вдруг послышался шелест листвы в кустах Мартин решил посмотреть что там оказалось что там был лев мальчики от страха залезли на дерево и стали ждать пока лев съест все что они взяли и уйдёт в итоге у боба и Мартина пикник так и не получился

Перевидите пожалуйста текст на английский язык.) Заранее спасибо*

Я никогда не была за границей. Наверное лучший отдых для меня, это навремя покинуть территорию Росии. Узнать как люди живут за приделами Росии, их обычаи, праздники, манера общения. Все это очень интересно. Я бы выбрала такие страны как Франция, Германия, Испания. Но, сомневаюсь что бы я провела там больше двух недель. Я очень люблю Россию. Она мой дом. И ни за что не променяла бы на какую-то другую страну.



Вы находитесь на странице вопроса "Перевидите пожалуйста текст на английский язык пожалуйста,срочно надо,сдавать завтра,только без переводчика,просто учительница понимает,когда сделано с", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.