Небольшое сообщение про Чарли Чаплина, на английском, можно и с переводом.

+ 0 -

Doilnitsyn1999

26 марта 2017 г., 13:18:18 (7 лет назад)

Charles Spencer Chaplin was born on April 16, 1889 in London to Kennington Rod, 287. His parents - Charles Spencer Chaplin Sr. and Hanna Chaplin (on Lily Gerli's scene), were variety actors. Mother made songs and dances at various theaters, including in an enterprise of famous composers, authors of popular operettas - Dzhilberta and Sallivena. The father - the owner of a pleasant baritone - was in the mid-eighties very popular in the London music halls. He repeatedly had to go on tour in Europe, he acted and in New York. In its repertoire also the songs composed by him met. Scenic career of Charles Spencer Chaplin ended tragicly: he lost a voice, lost engagement, began to drink and died in 1894 in the London hospital of St. Foma.

Hanna Chaplin soon after death of the husband was seriously ill. In 1896 it lost mind. Her sons, Cyd and Charlie, were compelled to earn a living independently.

Than only little Charlie hadn't to be engaged! He traded in newspapers, worked in a hairdressing salon, at plant of glass products...

Creative abilities were shown at Charlie very much early. The kid was only two years old when he was learned to a tap dance at the father and to execution of variety songs at mother.
         Чарльз Спенсер Чаплин родился 16 апреля 1889 г. в Лондоне на Кеннингтон Род, 287. Его родители - Чарльз Спенсер Чаплин-старший и Ханна Чаплин (на сцене Лили Герли), были эстрадными актерами. Мать выступала с песнями и танцами в различных театрах, в том числе в антрепризе известных композиторов, авторов популярных оперетт - Джильберта и Салливена. Отец - обладатель приятного баритона - был в середине 80-х годов очень популярен в лондонских мюзик-холлах. Ему неоднократно приходилось гастролировать в Европе, выступал он и в Нью-Йорке. В его репертуаре встречались и песенки, сочиненные им самим. Сценическая карьера Чарльза Спенсера Чаплина закончилась трагически: он потерял голос, лишился ангажемента, стал пить и умер в 1894 г. в лондонском госпитале св. Фомы.

Ханна Чаплин вскоре после смерти мужа тяжело заболела. В 1896 г. она потеряла рассудок. Ее сыновья, Сид и Чарли, вынуждены были самостоятельно зарабатывать на жизнь.

Чем только не приходилось заниматься маленькому Чарли! Он торговал газетами, работал в парикмахерской, на заводе стеклянных изделий...

Творческие способности проявились у Чарли очень рано. Малышу было всего два года, когда он выучился чечетке у отца и исполнению эстрадных песенок у матери.