Переведите данные
5-9 класс
|
предложения на русский язык, используя литературные нормы художественного
перевода.
'I wish I
hadn't cried so much!' said Alice,
as she swam about, trying to find her way out. 'I shall be punished for it now,
I suppose, by being drowned in my own tears! That WILL be a queer thing, to be
sure! However, everything is queer today.'
Желаю яне плакал так много! " - сказала Алиса,как она подплыла о, пытался ее найти выход. "Я должен быть наказан за это сейчас,Я утону в собственных слезах! Что БУДЕТ несуразное, точно! Впрочем, сегодня все странно.' ВСЁ! ТИПО ТАК БЫЛО НЕ МНОГО СЛОЖНОВАТО !!
Жаль, что я не плакала так много! "сказала Алиса,когда она пыталась найти выход из нее. "Я должна быть наказана за это сейчас,Я полагаю,он утонул в моих собственных слезах! Это будет странная вещь, чтобы быть точно! Тем не менее, все странно сегодня.
именно тогда она услышала что-то плещется в бассейне немного в стороне от пути, и она поплыла ближе к разобрать, что это было: сначала она думала, что это должно быть или моржа бегемота, но потом она вспомнила, как она была небольшого сейчас, и она скоро сделала, что это был только мышь, которая проскользнула, как она сама.
Другие вопросы из категории
Читайте также
Чашка чаю, стакан воды, кружка пива, рюмка вина, бутылка Фанты, день денели, время года, кусок мяса, тарелка овощей,форма вилки,название улицы,дверь комнаты, окна офиса, слова песни, многие из этих песен, некоторые из этих ножей,любая из этих ложекнемногие из наших друзей, многие из этих вопросов.
Все мы слышали,как Миша говорил по-английски с американцами.Кто ожидал,что Джейн выиграет соревнование.Меня заставили сделать всю работу снова и не разрешили идти гулять.Позволь мне объяснить теб,почему я опоздала.Нина почеуствовала,что кто то дотронулся до ее руки.Маленькая девоска с интресом наблюдала,как лебеди и утки плавали в пруду.Я не ожидала,что он так изменится.Нам бы хотелось,чтобы нашим гостям понравился город.
переведите данные предложения, используя неопределенные местоимения few,a few и little, a little
русский язык.
To improve, to measure, to disappoint, to pave, to announce, to agree, to state, to govern, to require, to arrange, to move, to develop, to achieve.
2. Образуйте от данных глаголов существительные с помощью суффиксов —ion, -ation, -sion, -ssion, -tion. Переведите на русский язык.
To collect, to combine, to connect, to dictate, to include, to introduce, to produce, to restrict, to submit.
3. Образуйте от данных прилагательных существительные с помощью суффикса —ness. Переведите на русский язык.
Bitter, absolute, damp, cold, dark, kind, happy, weak.