Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 657 вопросов и 6 445 963 ответов!

Помогите пожалуйста перевести на английский!!! Какое недавнее событие повлияло на меня? Я могу сказать с точностью, что это – материнство! В моей жизни

10-11 класс

начался совершенно новый и ответственный этап, так как в мир я привожу маленького человека. Сейчас мы с ним составляем единое целое, и это продлится еще несколько удивительных месяцев. Спустя шесть месяцев беременности я поняла, что сейчас и впереди нас ждет постоянное взаимодействие. Я буду в роли мамы, а он ребенок.
Я приняла новость о своей беременности с радостью и вместе с тем, с некоторой растерянностью. В голове крутилась лишь одна мысль: «со мной в ближайшие девять месяцев будут происходить совершенно новые для меня ощущения в теле, в душе, в жизни». Мысль о беременности я принимала в течение нескольких недель. Достаточно долго. Я думаю, это от того, что менялся очень активно гормональный фон и были некоторые всем известные сложности с самочувствием. Далее у меня появилась совершенно другая мысль, а та прошла бесследно. А мысль была такая, что беременность – это чудо, это таинство и это столько невероятных эмоций. Иногда я сама ловила себя на мысли, что все окружающие женщины должны быть тоже беременны и осознавать, что это чудо.
Это моя первая беременность и это будут первые мои роды, поэтому представление о ребенке немного отдаленные и неясные. Прежде всего, это представления о том, как ребеночек ведет себя, как реагировать на его плачь, как за ним ухаживать и т.п.
Таким образом, новость, что я буду мамой очень сильно повлияло на меня. Я придерживаюсь мысли, что дети это один из важнейших проектов в нашей жизни, также как и семья. Уход, воспитание детей занимает большую часть нашей сознательной и зрелой жизни. На что требуются силы, смекалка, терпение и любовь к ребенку. Общение, собственный пример являются неотъемлемой частью этого воспитательного процесса. Надеюсь, что всегда будут силы и взаимопомощь в этом достаточно не простом деле.

Pavelkill43 21 февр. 2014 г., 3:27:42 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Lilya9245
21 февр. 2014 г., 4:15:17 (10 лет назад)

не очень связный текст на русском, очень много повторяющихся конструкций, поэтому перевод тоже не совсем получился литературным:

What the last has influenced me? I can say positively it's motherhood. An entirely new crucial stage has begun in my life because now I'm becoming an explorer's guide for baby. Now we are the whole and it's for a few amazing months. 
After six months of pregnancy I realized that relationship and interaction between us lies ahead. I received the news of my pregnancy with joy and with some confusion at the same time. The only thought was playing in my head: "I will have new feelings about my body, my soul, my life. 

Ответить

Другие вопросы из категории

ПОМОГИТЕ СОСТАВИТЬ 5 СТАНДАРТНЫХ ВОПРОСТО В К ЭТОМУ ТЕКСТУ (альтернативный общий и тд) 1. Young people are active participants in

their own history. Past generations of radical students have played a part in protests and revolutions against the existing order of society. A youth movements this sense has an ideological or political character.

переведите на англйский))

1Да, в Украине образование обязательно.

Дети в Украине должны почещать школу.

Образование в Украине беслпатное.

В Украине 2 ступени образование
- среднее и высшее

В Украине ученики идут в школу с 6-7 лет.

Некоторые ученики уходят со школы после 9 класса, а некторорые заканчивают все одиннадцать классов.

Мы называем своих учителей по имени отчеству.

В школе мы изучаем много предметов основными из них являются украинский, математика и история.

Мы сдавали экзамены в 9 классе.

После 9 класса ученики могут уйти в техникум, колледж или продолжить обучения в школе.

В нашей школе ученики могут получить любую оценку от двух до 12.

Обычно я получаю средние оценки 8-9 баллов.

В учебном году 2 семестра.

За весь учебный год у нас есть осенние зимние и весенние каникулы.

Заполните пропуски артиклями, где это необходимо.

1.My friend Ann is…good student. 2.Is Kate…teacher? No, she is…doctor. 3.This

is…room. It’s…good room . 4.This is…cup. It’s…red cup . …red cup is on…

table . 5. Please give me…pen and…pencil. 6.Am I…teacher? 7.This cup is not…

red. It’s…yellow. 8.This is…red cup and that’s…yellow cup. 9.Bess is my…friend.

Читайте также

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА СДЕЛАТЬ НА

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА СДЕЛАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ЗАДАНИЕOpen the brackets.Put the verbs into the Future Indefinite.
1.I (not to go) to the Hermitage tomorrow.
2. Kate (to give) it to you this afternoon.
3.We (to have) orange juice.
4.He (not to phone) her tonight.
5. I (to help) you with it.
6. They (not to have) coffee.
7. It is hot here, I (to open) the window.
8. I (to get) a taxi.
9. It is cold here, I ( to close) the window.
10. I (not to tell ) anyone what happened.

Помогите, пожалуйста, перевести на английский (без программ): Если бы я была ученым, я была изобрела робота, который находил бы потеренные вещи,

помогал готовить ужин и ухаживать за детьми и стариками. Он знал бы китайский, английский и русский языки. Он был бы похож на человека. Его бы любили дети и взрослого. Робот понимал бы человеческую речь и умел общаться с людьми. Я думаю, что многие люди мечтают о таком роботе.

Помогите пожалуйста перевести текст и как произносить его на русском языке.

Dear friends,
Welcome to Green School!
Let's read and write in English.

Let's run and jump in the forest!

Let's
go to school together!
Mr Greenwood and his pupils

Помогите пожалуйста дописать предложения в рассказе и перевести его.
1) He is an elephant.
2) His _____________ is Thomas.
3) He isn't angry.
4) He is _________________________.
5) He can _______________________________.
6) He can't ________________________________________.
7) We _____ to school together.

Помогите пожалуйста перевести на английский!

Прогноз погоды на весну 2014 года: В 2014 году весна не заставит себя ждать, так как она однозначно будет ранней, однако будет ли она теплой – в этом весь вопрос. Единственное, в чем сходятся мнения большинства наблюдателей, это то, что ранняя весна 2014 года ожидается многоводной.В марте прогнозируется промозглая и неприятная погода. Но в первые дни апреля температура воздуха заметно повысится, в связи с чем начнется активное таяние снега и льда.В южных регионах России погода в апреле стабилизируется и будет неизменной вплоть до начала мая. Затем на две недели холода могут снова вернуться. А вот в среднюю и северную полосы волна холода придет раньше, в начале апреля.Настоящая весна начнется в России только в середине апреля.
Прогноз погоды на лето 2014 года: Уже в начале мая внезапно может наступить лето: к концу первой десятидневки дневная температура может повыситься до +25…+30°С.Лето 2014 года обещает быть жарким и продолжительным. Максимальные температуры придутся на июль, местами воздух прогреется до 35-37°С.Теплые летние деньки будут баловать россиян вплоть до середины сентября.

Я всегда мечтала побывать подняться на высокую гору , и моя мечта сбылась . ДЖо взял меня собой . Это было великолепное чувство . Я не когда не

испытывала такого страха, ведь высота очень большая. Конечно там очень холодно , но очень красиво . С ее вершины очень хорошо все видно . На вершине смого снега и опасно . Ведь там может начатся лавина из-за шума . Основная трудность заключалась в отсутствии всякой тропы . Мы просто карабкались по крутому склону холма , как муравьи. На этой высоте не хотелось ни есть , ни пить, ни говорить. Тишину нарушали лишь порывы ветра . С погодой нам повезло — горы были открыты. Ледовые трещины часто встречаются на подходах к категорийным перевалам. Ширина их достигает нескольких метров, глубина - 20-30 метров . На открытом льду они хорошо заметны, но там, где ледник засыпан снегом, трещины замаскированы. Помогите пожалуйста перевести) на английский



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите пожалуйста перевести на английский!!! Какое недавнее событие повлияло на меня? Я могу сказать с точностью, что это – материнство! В моей жизни", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.