Перевести текст по английскому про галлерею, спасибо

+ 0 -

Kupchik78

27 сент. 2013 г., 23:53:52 (10 лет назад)

Добро пожаловать в Третьяковскую галерею, один из самых прекрасных музеев в мире.
Павел Третьяков начал свою известную коллекцию  в 1865 году и это был год, когда галерею начала работать. Третьяков написал в 1869: "Я хотел бы оставить национальную галерею, то есть галерею с работами русских художников."
Шли годы, и в 1892, когда коллекция уже включала в себя 2000 работ, Павел Третьяков отдал их в Москву. Вместе с коллекцией Павла Третьякова, Москва имела коллекцию западно-европейского искусства его брата Сергея, который умер до открытия галереи. В наши дни эти работы есть в коллекции в музее Пушкина и в Эрмитаже. 
Павел Третьяков был выдающимся человеком: работящий бизнесмен и филантроп... " С тех пор, когда я был ребенком, я хотел заработать много денег и отдавать их обратно людям в виде полезного учреждения(не уверен, у тебя есть сноска на перевод). Эта идея была со мной всю жизнь." И он начал прекрасный памятник идее - галерею и он помогал многим нуждающимся художникам. Сейчас в коллекции галереи больше 100 тысяч картин, около 50 тысяч которых посетители могут посмотреть в галереи. 
Третьяковская галерея находится в Лаврушенском переулке и это прекрасное здание - одно из самых знаменитых московских достопримечательностей. 
Тысячи туристов приходят в галерею каждый день(кроме понедельника) и наслаждаются шедеврами.