Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

переведите, пожалуйста: "Оно заставляет меня чувствовать себя не такой одинокой, какая я есть на самом деле"

5-9 класс

не могу выразить правильно, но смысл такой.

Vasylynaa 10 апр. 2015 г., 18:31:44 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
апиар
10 апр. 2015 г., 19:04:05 (9 лет назад)

"That makes me feel not as lonely as I really am.

+ 0 -
OlyaDurka
10 апр. 2015 г., 20:52:02 (9 лет назад)

It forces me to feel not such lonely what I am actually

Ответить

Читайте также

Перевидите следующие предложения на англиский язык 1. Этот дом такой же высокий как тот 2. Сегодня вода в реке не такая тёплая, как вчера 3. Ты не

умный, как папа 4. Индия не такая большая, как Китай 5. Темза такая же красивая, как Нева 6. Его бабушка не такая старая, как дедушка 7. Яблоки такие же вкусные, как сливы 8 . Русский музей такой же богатый, как Эрмитаж 9. ержавин не такой знаменитый, как Пушкин 10. Днепр не такой длинный, как волга 11. В прошлом году август был таким же жарким, как июль

Переведите пожалуйста на английский. Только с учтением всех времен,не через переводчик 1. Я считаю что

внешность человека не так важна как его характер поведение манеры и вкусы. 2. Никогда не видел таких зловредных людей. К тому же он часто бывает в мрачном настроении.Не хочу видеть его снова.3. Какой очаровательный ребенок! только посмотри на эти светлые кудрявые волосы и длинные черные ресницы? 4. Мой друг очень самостоятелен и надежен. я очень люблю его хотя он иногда поднимает шум по пустякам.5. Больше всего в моей маме мне нравится то, что она так заботлива и терпелива а еще то что она всегда жизнерадостна. 6. Моя подруга очень хорошенькая она носит волосы до плеч у нее выразительные голубые глаза она высокая стройная. но главное она умна добродушна и обладает потрясающим чувством юмора. 7. преступник в этом фильме выглядел ужасно у него была черная борода длинный нос и маленькие сверкающие глазки.

Переведите пожалуйста предложения на английский не используя переводчик (он иногда не правильно переводит)

1) Я не хочу туда идти потому что мне не нравится искусство.
2) Я не хочу дело в том, что мне не нравится что-либо новое.
3) У меня нет желания делать проект.
4) Мне не хочется я устаю и хочу отдыхать в этот день.
5) На самом деле я хотела бы, но у меня нет нормальных фотографий.
6) У меня нет желания потому что я не люблю смотреть фильмы.
7) Я не хочу. На самом деле я не люблю когда ходят все в одинаковом.

написать диалог на этот рассказ на английском языкеНачну сразу о том, что мне 14 лет, не так много, чтобы появилисьпроблемы, но

все вы знаете, что это трудный возраст. С 7-ми лет я играю в
компьютер, постоянно, уже семь лет. До сегодняшнего дня все было нормально.

Сегодня мама пришла и сказала, что ей не нравится то, что я
играю в стрелялки (5 лет играю в них), что пора бы уже наиграться и пройти все
эти игры, но ведь выходят новые и в них тоже хочется поиграть, это понятно.
Далее последовал разговор о том, что между нами потерялась связь и мы удаляемся
друг от друга, что я эгоист и мне неважна жизнь близких, но это не так!

Я сам заметил, что последнее время я стал более остро
реагировать на просьбы, но в любом случае их выполняю, с перекошенным лицом, но
делаю. То, что я помогаю по дому. Да,
что-то я не выполняю, но редко и по причине плохой памяти, забываю просто то, о
чем меня попросили утром. Убивает тот факт, что мама забывает о том, что я
что-то делаю и достаточно часто придумывает то, чего на самом деле не было,
только чтобы я выглядел как дурачёк и
был ужасным ребенком. Когда пытаюсь что-то объяснить, то мама перебивает меня и
не дает мне объяснить до конца, я все-равно выхожу из ситуации дурачком. Так же, сегодня она сказала, что ей не нравится мой тон общения
с ней, да, я понимаю, что бываю ужасно вспыльчив, иногда даже спорю, но сегодня
я разговаривал спокойным тоном и вел себя спокойно, но маме все-равно не
понравилось это. Говори, что еще две недели назад я был совсем другим, нет, я
был именно такой, какой сейчас, но ей уже все не так. Бывает я как-то грубо отвечу или буду спорить с мамой, но я ведь
не ругаюсь матом, не пью и не курю, как большая половина моих одноклассников, я
веду себя на людях прилично и никогда не хамлю посторонним, не выставляю ее
плохой матерью. Она иногда действительно бывает не права. Дает какое-то
поручение, ты его выполняешь, отлично выполняешь, но нет! Все не так! Ты все
сделал не правильно! Говоришь, что нужно было дать более подробные указания и
она срывается, снова называет эгоистом и, грубо говоря, я снова чувствую себя дурачком. Я понимаю, что без мамы мне никуда, что я не смогу без нее жить,
я отлично понимаю это и люблю ее такой, какая она есть, какой бы она не была, я
бы все-равно любил ее, ведь это мама, самое дорогое из всего, что есть в жизни.
Но она все-равно говорит,
что я ее не люблю и я эгоист. Часто
ругается из-за того, что я не проявляю инициативу сделать что-то. Если проявляю
и делаю, то я обязательно делаю что-то так, как ей не нравится, хотя делаю
весьма прилично и всем окружающим по вкусу, но только не маме, бывает, ей тоже
нравится, но очень редко. Просто не знаю что делать мне...

Переведите пожалуйста текст! Только правильно. Срочно нужно!

Дорогой Карл, спасибо за ваше письмо. Я очень сожалею, что
не писала тебе раньше, потому что я была занята в школе. В своем письме вы
написали, что вам нравится говорить с друзьями, сплетничать о других людях. По
моему мнению, это не правильно, ведь такова природа человека, а без этого будет
скучно. Мы говорим о том, что другие люди делают, как говорят, что носят. А ведь
на самом деле, они ведь про нас, может, также думают.

Когда мы с подругой ходим в кино, в кафе я не могу сказать,
что у нас есть определённые темы, которые повторяются. Нет! Тема разговора
появляется сама по себе. Во время разговора появляются дискуссии, но потом они
рассеиваются, потому что у каждого свои взгляды на жизнь.

Теперь я хочу о тебе узнать, как твои дела? Что в твоей
жизни нового? Как проходит учёба?

Была рада получить письмо, надеюсь, ещё получу.

С наилучшими пожеланиями, Ксения!



Вы находитесь на странице вопроса "переведите, пожалуйста: "Оно заставляет меня чувствовать себя не такой одинокой, какая я есть на самом деле"", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.