Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

переведите,пожалуууйстаа!!!

5-9 класс

Murzagalievajan 26 апр. 2015 г., 14:55:15 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Aida150398
26 апр. 2015 г., 17:21:18 (9 лет назад)

Дорогой "English Bridge"! (название журнала не переводится)
Литература - это мой любимый школьный предмет. Украинский - мой родной язык, поэтому я очень хорошо понимаю его красоту. Вот почему я так интересуюсь миром украинской поэзии. Эта поэзия о любви к людям и родине. Каждый украинец должен знать таки знаменитых поэтов, как Тарас Шевченко, Иван Франко и Леся Украинка. Они описали реальную жизнь украинцев в прошлом. Их книги очень правдивые и интересные. Среди современных украинских поэтов мне больше всего нравится Лина Костенко. Я учу английский в школе. Я надеюсь, что спустя некоторое время я смогу читать поэзию таки известных английских поэтов, как Шекспир , Бернс и Байрон в оригинале. Я пытаюсь делать это и сейчас, но в большинстве случаев я читала их русские и украинские переводы. Я думаю , что эти поэты открыли нам их великие и щедрые сердца.
Вот мой любимый стих Бернса - коренного шотландца. И я рада представить мой собственный перевод этого красивого стиха.
Юлия Афанасьева.

Ответить

Другие вопросы из категории

Читайте также

Переведите и поставьте глаголы в нужной форме . 1. He (play) football , if they (have) time . 2.if i (be) in a bad mood , I (call) my friend . Исправьте

ошибки и переведите . 1. Speak louder i am not hearing you . 2.He likes apples , is not it ? Помогите пожалуйста мне надо очень сделайте все помогите люди я Вас молю!

Переведите пожалуйста. НО НЕ В ПЕРЕВОДЧИКЕ,

Я знаю какой там перевод,т.к. если вы захотите меня обмануть и отослать мне никуда не годящийся перевод,то я подам на вас нарушение . Вот,переведите этот текст пожалуйста :
There was an old man of Hungary ,
Who was always thirsty and hungry ;
When he came for a visit ,
He ate all his friends' biscuits ,
And they finally sent him to Hungary .

ПЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ.Я живу в посёлке Долгое.Я живу в большом,уютном,красивом доме.В моём доме три комнаты.Одна из них моя.На заднем дворе

дома-огород,на переднем цветочная клумба.Мне нравится свой дом.ПЕРЕВЕДИТЕ ОЧЕНЬ НАДО!!!

СРОЧНО!!!Переведите предложения( IСРОЧНО!!!

Переведите предложения( I wish...)
1)Жаль, что он такой легкомысленный
2)Я жалею, что не послушал его совета
3)Жаль, что вы пришли так поздно
4)Обидно, что мы ушли до его прихода
5)К сожалению они знают об этом
6)Жаль, что вы отказались принять участие в пикнике
7)Жаль, что вас не интересует этот предмет
8)Жаль, что мы опоздали на поезд

переведите на английский: "Любовь и дружба это два очень похожих чувства, на них построена вся наша жизнь! Без дружбы не будет любви, а без любви не

будет дружбы!"

переведите плииз, только нормально, а не через гугл переводчик, он хреного переводит :*



Вы находитесь на странице вопроса "переведите,пожалуууйстаа!!!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.