рецепт Оливье на английском

+ 0 -

Vesna818

28 июля 2014 г., 3:32:56 (9 лет назад)

На русском:
Салат «Оливье» 
Ингредиенты:
 1 баночка зеленого горошка (400г) 
300 г мяса
 4 яйца 
350 г картофеля
 100 г соленых или маринованных огурцов
 150 г лука
 соль 
майонез
 Рецепт приготовления:
 Мясо отварить до готовности (варить около 40 минут после закипания).Картофель отварить до готовности. Остудить.Лук мелко нарезать.Залить его кипятком и оставить на 10 минут, затем воду слить, лук промыть в холодной воде.Мясо нарезать кубиками.Картофель почистить, нарезать кубиками.Яйца мелко покрошить.Огурцы мелко нарезать.Смешать картофель, мясо, лук, горошек (воду слить), яйца, огурцы, посолить.Заправить майонезом.Украсить по вкусу.Я украшаю елочкой из зеленого горошка (верхушка - клюковка).
На английском: Salad "Olivier" Ingredients: 1 can of peas (400 g) 300 g of meat 4 eggs 350 g potatoes 100 g salted or pickled cucumbers 150 g onion mayonnaise salt Preparation: Boil the meat until tender (boil for about 40 minutes after boiling). Boil the potatoes until tender. Ostudit.Luk finely narezat.Zalit it with boiling water and leave for 10 minutes, then drain, rinse in cold onion cut vode.Myaso kubikami.Kartofel clean, cut thinly kubikami.Yaytsa pokroshit.Ogurtsy narezat.Smeshat Small potatoes, meat, onions, Peas (drain the water), eggs, cucumbers, posolit.Zapravit mayonezom.Ukrasit vkusu.Ya to decorate a Christmas tree with green peas (tip - Cranberry).

+ 0 -

иришкашкштф

28 июля 2014 г., 5:03:18 (9 лет назад)

1) to Take and weld (in a uniform) a potato (2 pieces); to clean; small to cut; to put in a bowl.

2) to Take a pickle (it is possible also fresh) and small to cut; to put in a bowl with a potato (point 1).

3) Further to take 150 гр. Sausages.

4) Small to cut; to put it in our bowl (point 2).

5) Further to take 30 гр. Green onions.

6) Small it to cut and put in a bowl (point 4).

7) Then to take 2 eggs; to prepare (to cook) them approximately 20 minutes; after cooking to substitute them under cold water; to clean eggs; further to cut them and to put in our bowl (point 6).

8) to Add 100 гр. Green peas.

9) to Add salt (0,5 teaspoons) and mayonnaise (to taste); carefully to mix contents of our bowl; now "Olivier's" tasty salad can to try be submitted to a table.