ПЕРЕВЕСТИ!!!СРОЧНО очееенеееень надо!!!

(на английском)
Заранее благодарю!

1) Если бы Лизе не дали отпуск в прошлом месяце, она не навестила бы свою семью.
2) Если бы у Тины был свой велосипед, она не брала бы мой так часто.
3)Если ты будешь упорно тренироваться, то покажешь хорошие результаты.
4)Если не открывать крышку кастрюли, то суп закипит быстрее.
5) Если бы семья Маши не переехала в наш город 15 лет назад, то мы не познакомились бы и не стали лучшими подругами.
6)Если бы мы не заинтересовались биологией еще в школе и не занимались бы в школьном кружке, то наверное не стали бы врачами. Но если хочешь стать хорошим врачом, надо долго учиться и много работать.
7) Если бы у нас было много свободного времени, мы встречались бы чаще. Однако каждую зиму мы проводим в горах.
8) Если бы мы не умели кататься на горных лыжах, то наш отдых в горах не был бы так увлекателен.
9) Если в следующем году мы снова отправимся в горы, то мы попробуем научиться кататься на сноуборде.

1) to give smb the evil eye.
2)to give smb the creeps.
3)to give the green light.
4)to give smb a dressing down.
5)to give smb a lift.

и соотнести с переводом
а) Мороз по коже.
б) Развязать руки.
в) Подвезти.
г) Задать взбучку (отругать).
д) Сглазить.