Плиз переведите на английский следующий текст. Заранее спасибо

+ 0 -

Kseniia573

12 янв. 2015 г., 10:32:36 (9 лет назад)

Festive Seasons
1. Competition in the Scottish Highlands. Party games, dressed in a traditional Scottish kilt, will compete in the hammer throw in the contest, which is held in Glenfinnane. Traditional Scottish games consist of events, dancing, food and drink, take a break from everyday work.
2. Vegetarian Festival, Thailand. Believers church on Bang Neow, participate in a parade Vegetarian Festival in Phuket, Thailand, stick a gun in protest. Chinese immigrants gave rise to this Taoist ceremony in 1825, when the people who believe in God, eat vegetarian food, to escape the epidemic.
3. Celebrating the Body of Christ (Corpus Christi), Spain. The masked man known as El Colacho, symbol of Satan, jumps over a group of girls. The centuries-old ritual is designed to protect children from evil spirits. Celebrating Chorpus Christi, held every year in Castrillo de Murcia, Spain, and paid tribute to the Catholic celebration of Holy Communion.
4. Lantern Festival, Taiwan. Glowing lights are up hope and prayer Thai New Year. Celebrated the first night of the full moon of the new year. Night Light is a traditional holiday in China and Taiwan. And if its origin is still unknown, the festival seems to have a long life lies ahead - in recent years, the festival also hosts fireworks and light shows.
5. Mardi Gras, Louisiana. Fat Tuesday - a classic celebration in New Orleans. This annual celebration gives Christians the opportunity to have some fun before the start of Lent. In New Orleans, collecting the beads is part of the celebration since the organizers began to throw them into the crowd, in the early 20's.

+ 0 -

PointSoll

12 янв. 2015 г., 12:38:35 (9 лет назад)

World holidays
1 . Competitions in the mountains of Scotland. The participant of games dressed in a traditional Scottish kilt, competes in a hammer throwing, in competition which is held in Glenfinnan. Traditional Scottish games consist of competitions, dances, food and drinks to have a rest of labor everyday life.
2 . Vegetarian festival, Thailand. Believers of the temple on Bang Neow, participate in parade of a vegetarian festival on the island Phuket in Thailand, stick the weapon in itself, in protest. The Chinese immigrants gave rise to this Taoist ceremony in 1825 when the people who are believing in God, ate vegetarian food to escape from epidemic.
3 . Celebration of the Body of the Christ (Corpus Christi), Spain. The person in a mask, known as El Colacho, a symbol of the Satan, jumps through group of girls. Centuries-old ritual is intended for child protection from evil ghosts. Chorpus Christi celebration, is carried out every year to Kastrilyo-de-Murcia, Spain, and pays a tribute to Catholic celebration of the Sacred Participle.
4 . Festival of lamps, Taiwan. Being shone lamps bear up hopes and prayers of Thais for new year. It is celebrated in the first night of a full moon of new year. Night of lamps is a traditional holiday in China and on Taiwan. And if its origin still isn't known, the festival, seemingly, waits ahead long life – in recent years during a holiday fireworks and light shows also are carried out.
5 . Mardi Gras, Louisiana. Fat Tuesday – classical celebration in New Orleans. This annual holiday gives to Christians opportunity to have fun before to the Post beginning. In New Orleans, the collecting of beads is part of celebration since organizers started throwing them into crowd, in the early twenties.