Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Корооооче, этот текст нужно перевести на Английский!) Естественно,без речевых ошибок и т.п. ;)

5-9 класс

Гольф в АнглииС происхождением игры в гольф связана легенда о том, как обыкновенный пастух, бродя по прибрежным дюнам, от нечего делать ударил палкой по круглому камню и случайно закатил его в кроличью нору. Затем к нему присоединились друзья, которым понравилась новая забава. Позже камни были заменены мячами, кроличьи норы - лунками, а вместо палок приспособили клюшки. На звание родины гольфа, как это часто бывает, претендуют многие страны. Тем не менее родиной классического гольфа считается маленький шотландский городок Сент-Эндрюс, названный по имени покровителя города, святого Андрея, чья гробница находится в полуразрушенном соборе, построенном около шести веков назад.

Alinadening 29 окт. 2014 г., 19:57:22 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Zaya88
29 окт. 2014 г., 21:25:14 (9 лет назад)

Golf in AngliiS origin of golf is a legend about how an ordinary shepherd, wandering through the coastal dunes, having nothing to do with a stick to hit a round stone and accidentally rolled him down the rabbit hole. Then he was joined by friends who liked the new fun. Later, the stones were replaced by balls, rabbit holes - hole, but instead sticks adapted putter. The title of the home of golf, as is often the case, claimed by many countries. Nevertheless, the birthplace of the classical course is considered a small Scottish town of St Andrews, named after the city's patron saint, St. Andrew, whose tomb is in a dilapidated cathedral, which was built nearly six centuries ago.

Ответить

Читайте также

помогите пожалуйста с переводом на английский (ТОЛЬКО БЕЗ ПОМОЩИ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКОВ)!!! ЗАРАНЕЕ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН.

1. Перевод этого текста был трудным для меня.
2. Работа в саду полезна для здоровья.
3. Молодой человек, сидящий у окна, мой брат.
4. Этот рассказ обсудили на уроке литературы неделю назад.
5. Эта статья будет опубликована завтра к трём часам.
6. За директором уже послали.
7. Этот текст часто переводят на уроках.
8. Я думаю о том, чтобы поехать на море летом.
9. Меня пригласят на ваш вечер?
10. Этот вопрос ещё обсуждается на собрании.

Перевести на английский,применив пассивный залог. НЕ С ПЕРЕВОДЧИКА! 1. Мои часы украли вчера. 2. Когда Павел вошёл в комнату, обсуждали его

проект. 3. Посмотри! Новый кинотеатр построили! 4. За учителем послали? 5. Когда с ним поговорят? 6. Текст нужно будет перевести. 7 Когда папа приехал, вещи были упакованы. 8 Слова Эндрю вскоре забылись. 9. - Где статья? - Ее переводят. 10. Где строят новый магазин? 11. Все упражнения сделаны. Мы можем идти в кино. 12. Пассивыный залог часто используется в английском языке. 13. Джона Леннона знают не только в Англии. 14 Встреча состоится в центре города. 15. Этот замок построен в 1830 году. 16. Мне разрешили пойти в кино.

Помогите пожалуйста!Нужно перевести на английский язык этот текст не на переводчике! Когда я вырасту , то хочу стать учителем. учитель -это

благородная профессия, учитель помогает детям и учит их. Если бы я была учителем, то попыталась бы заинтересовать учеников своим предметом, чтобы им не было скучно на моих уроках. учитель не только учит , но и воспитывает.Поэтому быть учителем не просто, потому что нужно вкладывать в свою работу душу и сердце. Но все таки я буду хорошим учителем, и постараюсь все свои знания дать ученикам. Зарание спасибо!

В данном задании предложения с английского языка нужно перевести на русский, обращая особое внимание на употребление и правильность перевода времени

Future Continuous.
1.Will you be seeing your dentist next Friday? Can you ask him a question?
2.They won’t be going to the park tomorrow because they have a lot of work to do.
3.Next Monday at this time I am going to be swimming in the Indian Ocean.
4.We will be waiting for him next Wednesday at the usual place.
5.Will you be booking the tickets to Alaska for tomorrow? Please, book one for my friend.
___
Данное задание аналогично предыдущему, но в этом случае перевод нужно выполнить с русского языка на английский.
1.Завтра ночью ты будешь работать в одной смене с Джимом?
2.Они не видели Анну сегодня, поэтому нам пришлось позвонить ей.
3.Марк будет завтра вечером брать машину или я могу покататься со своей девушкой?
4.Моя мама еще не будет в это время завтра в Испании, поскольку ее полет еще не закончится.
5.Ты завтра будешь ехать в Германию весь день и всю ночь, чтобы успеть на конференцию?
6.Мы можем встретиться с тобой после девяти часов, к тому времени я уже закончу свою работу.
7.В это время завтра Джейкоб будет взбираться на гору?
8.Завтра весь день я буду убирать свой гараж, поэтому если хочешь, можешь прийти ко мне после шести вечера.
9.Ты будешь завтра проходить мимо почты? Можешь купить мне марки, пожалуйста?
10.Сьюзен завтра утром не будет читать книгу, поскольку ей нужно будет собираться в школу.
____

Данное задание состоит в том, чтобы раскрыть скобки, поставив заключенный в них глагол в правильную форму Future. В данном случае – во Future Continuous.
1.This time next year I (not/work) for this company any more.
2.I (sit) at home. You can come at six tomorrow.
3.At nine o’clock the day after tomorrow, she (study) at the university.
4.We won’t be at home this evening as we (look) after our neighbor’s baby.
5.He (have) breakfast at ten o’clock, so, please. Do not disturb him.
6.Jacob can give the papers to him as he (see) him this evening.
7.I will meet you tomorrow. I (wait) for you at eleven at the station.
8.He can help you in the library tomorrow as he (prepare) his work anyway.
9.My parents (paint) the house all the weekend.
10.They can’t visit you on Tuesday because they (play) volley-ball then.
11.My parent this time tomorrow (fly) to Canada.
12.Between 11 and 12 I (have) lunch tomorrow.
13.Rebecca (talk) to her tomorrow so she can ask about your situation.
14.Next week at this time Tom (leave) for Russia.
15.My parents (drive) to the railway station next Saturday so they can give you a lift.
16.We can’t go to the cinema with you tomorrow as we (prepare) for exams all day.
17.This time next month Matt (sail) with his brother to Europe.
18.Tomorrow evening I (meet) my great parents, so I just can help you.
19.My boss (work) now so we have to ask him in the evening.
20.I will thank George for you as I (call) him tomorrow morning.

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА)))))))

помогите пожалуйста перевести на английский язык.

Текст:
Меня зовут Карина, мне 14 лет. Я живу в России в городе Казани. Учусь в школе номер 9, в 8"В" классе.
В нашей школе мы изучаем много разных предметов. Лично я увлекаюсь физикой, математикой и музыкой.
Я люблю эти предметы потому что они мне понятны.Музыкой я увлекаюсь т.к люблю петь. Физика мне интересна потому что я люблю решать задачи и это мне удается. Так же я помогаю своим одноклассникам по физике. Что касается меня примерно через пару лет я буду экономистом.
Я люблю свой класс, он такой дружный. По правде говоря большинство людей шумят на уроках, а я спокойная. В нашем классе хорошая атмосфера.вот и все.
Учебный год только начался, все самое интересное впереди.
СЛОВА:
Лично я: Persenally I
Увлекается чем-то: to be fond of
Что качается меня: As for me
Примерно через пару лет: in couple of year or so
Помогать кому-то с чем то: to help somebody with something
По правде говоря: to be honest
Спокойный: quiet
Большинство людей.... А я : Most people.... But I
ЭТО ТО ТО НУЖНО УПОТРЕБИТЬ В ТЕКСТЕ, ТАМ ЭТО ЕСТЬ НУЖНО ТОЛЬКО ПЕРЕВЕСТИ.
Нужно перевести до 17.09.13



Вы находитесь на странице вопроса "Корооооче, этот текст нужно перевести на Английский!) Естественно,без речевых ошибок и т.п. ;)", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.