Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 664 вопросов и 6 445 979 ответов!

Помогите перевести стихотворение,пожалуйста!

5-9 класс

Thanks :3

The road not taken.
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I couldn't travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverted in a wood, and I -
I took the one less travelled by,
And that has made all the difference.

Vovaswag 21 февр. 2017 г., 9:07:22 (7 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Nastyakozodaev
21 февр. 2017 г., 10:00:12 (7 лет назад)

Что-то в этих смыслах...

Дорога не взимается.
Две дороги расходились в желтом лесу, 
И жаль, что я не мог путешествовать как 
И одним путешественник, долго я стоял 
И посмотрел вниз один, насколько я мог 
Туда, где он наклонился в подлеске; 
Я буду рассказывать это со вздохом 
Где-то веки веков, следовательно: 
Две дороги были отведены в лес,
а я - Я взял один меньше пройденное, 
И что сделал все различия.

Ответить

Другие вопросы из категории

помогите пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!
помогите перевести текст но сами не гуглм переводчиком I live in a beautiful neighbourhood. There are a lot of shops and cafs around here.

There's a post office right next to the bank. Opposite the bank,there's the newsagent's. There's also a supermarket opposite the post offise and a bus station behind the supermarket. Next to it there's the chemist's. Behind it, there's a library. Opposite the chemist's there's my favourite coffee shop! I like my neighbourhood a lot!

Читайте также

Пожалуйста помогите перевести текст, на английский язык.

" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык

Помогите перевести.

Dear Ann
thank you letter. it was great to get some news from you have alreadybeen at home for a week great to get some news from you i have already been at home for a week because of the flu. I cant say that I am having a good time.but Im trying to enjoy myself... и т.д
Помогите перевести ВЕСЬ текст

помогите перевести на английский.Спросите,есть ли необходимость закрыть окно.Скажите что такой необходимости нет,Ваш друг может сделать это для

вас.Попросите разрешения сесть.Дайте согласие. помогите перевести заранее СПАСИБО.

Помогите сделать №3 пожалуйста! В

Помогите сделать №3 пожалуйста! В долгу не останусь!

Помогите перевести вопросы пожалуйста)1)Почему ты решила стать писательницей?2) Герои твоей книги похожи на твоих друзей? 3)

Почему главного героя зовут именно Гарри Поттер ,а не как то по другому?

4) Если бы Дамболдор встретил боггарта что бы он увидел?

5) Америка, Россия, Англия, Белоруссия с каким факультетом ты ассоциируешь каждую страну?

ПОЖАЛУЙСТА,ОЧЕНЬ НАДО)))



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите перевести стихотворение,пожалуйста!", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.