Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Нужно сделать пересказ по данному тексту, и перевести на английский. Проживание в новой культуре может быть захватывающим, личным

5-9 класс

вознаграждением, и интеллектуально стимулирующим. Это также может быть и расстраивающим. Одно дело - посетить страну и ехать дальше, когда Вы всё просмотрели, и совсем другое, - жить там и функционировать согласно различным, а иногда, таинственным наборам норм. Участие в программе по обмену предоставляет редкую возможность Вам начать изучать другое общество изнутри. Но это вовлекает определенные обязанности. Самое важное – приспособиться к поведению, к быту и ожиданиям страны-организатора. Вы не должны отказывать в собственной культуре, но и уважать и ту и другую. Другая, еще более тонкая, ответственность, которую Вы несете, должен остаться открытой, чтобы узнать сходства и различия, и учиться, а не судить. Знайте, что это могло бы быть самым полезным опытом в Вашем развитие.

Mokalove 27 марта 2017 г., 22:28:11 (7 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
ксюша456
28 марта 2017 г., 0:07:49 (7 лет назад)

Living in a new culture can be exciting, kickbacks, and intellectually stimulating. This can also be frustrating. It is one thing - to visit the country and to go further when you viewed all, and quite another - to live there and operate according to different, and sometimes mysterious set of rules. Participation in the exchange program provides a rare opportunity you start to learn a different society from within. But it involves certain responsibilities. The most important thing - to adapt behavior to the expectations of the home and the host country. You do not have to deny their own culture, but also to respect and that and the other. Another, more subtle, a responsibility that you carry should remain open to find out the similarities and differences, and to learn, not to judge. Be aware that this might be the most rewarding experience in your development.
People usually experience a lot of emotions, adapting to a foreign culture, excitement and interest in the new culture to depression and fear of the unknown.
The difficulties you are experiencing, as you get used to a new society can be the result of what is called a "culture shock." Most experts agree that culture shock is inevitable in some form or another. But getting used to the foreign culture and experience of hard times can be satisfied experience, and certainly worth the discomfort and extra effort.
One tends to get the impression that the "culture shock" - this is some disease that all pick up and after a certain length of time, dominates her, but it's true, is not always the case. There are people who go abroad and never recover from the disease despite the length of their stay. It - because the "culture shock" was actually caused by a mismatch of cultural relations, not a virus. And easily seen that the traveler who does not concentrate his or her thoughts, and makes no effort to try to understand a foreign culture is always going to be in a state of shock. These people are sitting at home, as if they are holding in their own ways, and they will never change!
One of the reasons for the negative reactions to the different culture - the desire to try something that is different and is considered as inferior. It is important to be open to the culture where you go to try to get rid of stereotypes, and read as much as you can about the culture before your departure. If you learn about many aspects of the country in which you live, you will better understand and appreciate their new environment much sooner. But even with such training is inevitable that you will experience some of the symptoms of culture shock. You may not realize that the frustration and emotions that you are experiencing are related to the culture shock, but when you start to remember, it is becoming obvious. If you understand what is actually happening to you, and think about its possible causes, you can reduce the effects of culture shock.

+ 0 -
Анюта20144
28 марта 2017 г., 2:56:07 (7 лет назад)

Accommodation in the new culture can be an exciting, personal rewards, and intellectually stimulating. It can also be upsetting. It is one thing to visit the country and drive on, when You all watched, and quite another to live there and operate according to different and sometimes mysterious sets of norms. Participation in the exchange program provides a rare opportunity for You to start learning the different society from the inside. But this involves a certain duties. The most important thing is to adapt to the behavior, to the life and the expectations of the host country. You should not refuse to own culture, but also respect and the other. Another, even more thin, the responsibility that You are, and must remain open to find out similarities and differences, and learn, and not to judge. Know that this could be the most rewarding experience in Your development.

Ответить

Читайте также

Ребят, срочно помогите перевести на английский язык текст. Даю много баллов.

Чтобы выиграть приз, нужно сделать 5 снимков природы. Например, если ты гуляешь по лесу, то сфотографируй реку, деревья, может даже и насекомых. Если для жюри твои снимки покажутся самыми лучшими, ты выиграешь фотоаппарат.

Нужно эти предложения сделать в косвенной речи, не тупо перевести ! А сделать их в косвенной речи и перевести на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК !

1) I said to Tim: "Are you sure about it ?"
2) The teacher asked : "Are you ready for the test, ehildre ?"
3) The weather foreeast said ; " There will be a tornado in 3 house. "
4) The police officer said ; "Mr.Black, where did you see this man last time ?"
5) The librarian said : "They have token your book, but you may borrow another one".
6) She said : "I don`t waut to be a doctor, I want to be a theacher".
7) Mother asked : "What were you reading yesterday ?"

помогите пожалуйста перевести на английский текст: Скоро летние каникулы, предлагаю съездить в Испанию. Позагорать и поплавать в средиземном

море. Я знаю одно пляжное кафе в котором делают прекрасные фруктовые коктейли. Думаю нам будет интересно посетить музей Дали, замок Гауди и побродить по улицам Мадрида. И может быть возьмем автомобиль на прокат, съездим в город Салоу в котором есть отличный парк развлечений Порт Авентура. Там можно хорошо повеселиться и накупить различных сувениров. Главное не забыть фотоаппарат и побольше денег) Давай свяжемся по Скайпу и обговорим все детали. Я буду дома после семи вечера.

Помогите пожалуйста, правильно ли я перевела текст с русского на английский. Скажите мои ошибки.

My ideal school, this is where you go to his home. At the entrance there are lockers. They are all your school supplies. In another section, you can hang your clothes and shoes. Removable footwear is not needed, because the carpets throughout the school. It is not difficult to clean them, for this there are special machines. Dining room as a coffee shop, but only healthy food. Are you people, and you say to them that you would like to order. For example, the menu might be fruit and vegetable salads. For tea, a cake. On the lessons we would only talk. On each desk for computer 2. In the Assembly Hall is very soft and big chairs that can accommodate 2 people. Each row of seats, starting with the first, raised to 40 cm.
Перевод:
Моя идеальная
школа, это когда ты заходишь как к себе домой.

При входе
стоят шкафчики. В них лежат все твои школьные принадлежности. В другое
отделение можно повесит свою одежду и обувь. Сменная обувь не нужна, так как по
всей школе лежат ковры. Очищать их не сложно, для этого есть специальные
машины.

Столовая
как кафе, но пища только здоровая. К тебе подходят люди, и ты говоришь им, что
ты хотел бы заказать. Например, в меню могли быть фруктовые и овощные салаты. К
чаю, какое-нибудь пирожное.

На уроках мы
проводили бы только беседы. На каждой парте по 2 компьютера.



Вы находитесь на странице вопроса "Нужно сделать пересказ по данному тексту, и перевести на английский. Проживание в новой культуре может быть захватывающим, личным", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.