Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 664 вопросов и 6 445 979 ответов!

Помогите перевести текст. На одной картинке - начало, на другой - продолжение. Заранее спасибо.

5-9 класс

Trake786 05 марта 2017 г., 4:32:11 (7 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Artemiy79
05 марта 2017 г., 6:50:57 (7 лет назад)

Помню, я однажды отправился в Британский музей почитать о способах лечения какой-то пустяковой болезни, которой я захворал, - кажется, это была сенная лихорадка. Я выписал нужную книгу и прочитал все, что мне требовалось; потом, задумавшись, я машинально перевернул несколько страниц и начал изучать всевозможные недуги. Я забыл, как называлась первая болезнь, на которую я наткнулся, - какой-то ужасный бич, насколько помню, - но не успел я и наполовину просмотреть список предварительных симптомов, как у меня возникло убеждение, что я схватил эту болезнь. Я просидел некоторое время, застыв от ужаса, потом с равнодушием отчаяния снова начал перелистывать страницы. Я дошел до брюшного тифа, прочитал симптомы и обнаружил, что я болен брюшным тифом, - болен уже несколько месяцев, сам того не ведая. Мне захотелось узнать, чем я еще болен. Я прочитал о пляске святого Витта и узнал, как и следовало ожидать, что болен этой болезнью. Заинтересовавшись своим состоянием, я решил исследовать его основательно и стал читать в алфавитном порядке. Я прочитал про атаксию и узнал, что недавно заболел ею и что острый период наступит недели через две. Брайтовой болезнью я страдал, к счастью, в легкой форме и, следовательно, мог еще прожить многие годы. У меня был дифтерит с серьезными осложнениями, а холерой я, по-видимому, болен с раннего детства. Я добросовестно проработал все двадцать шесть букв алфавита и убедился, что единственная болезнь, которой у меня нет, - это воспаление коленной чашечки.
Я сидел и размышлял. Я думал о том, какой интерес я представляю с медицинской точки зрения, каким приобретением я был бы для аудитории. Студентам не было бы нужды "обходить клиники". Я один представлял собой целую клинику. Им достаточно было бы обойти вокруг меня и затем получить свои дипломы.

Это книжный перевод, переводчик - 

Ответить

Другие вопросы из категории

Complete the sentences with the correct words. 1) Anyone has / Someone have / Someone has taken my umbrella.Was it you? 2)I haven't

bougth my ticket yet'.' So have I / Neither have I / Ihaven't

3)Did you / Will you / Have you ever seen the film Casablanca?

4) Maria is going to sell her bike. So is / So does / So will.

5) I've / I / So will never spoken to a famous person.

6) 'Have you found your glasses?No, I didn't / I haven't / They weren't

7)She feels sick if the ate / eating / eats a lot of chocolate

8)She's never doing / did / done that before.

9) Have you ever went / going / been to California?

10) IF I drink a lot of coffee, I don't sleep / I'm not sleeping / I didn't sleep.

Choose 3 sentences with the past simple tense

1) He s played this game before.
2) My father lived here when he was little/
3) The boy was studying all night before the important test
4) I found my book in the bag.
5) John didn t like this idea
6) Do you live with your parents?

Помогите пожалуйста срочна-докончить предложение на Present or Past 1)If I came home later..... 2)If he had known my address......

3)I was not well prepared for the examination.I wish........

4)If I had seen you yesterday......

5)If I had known that you needed my help......

6)If I were in your place.....

7)If I had a computer.....

Читайте также

Пожалуйста помогите перевести текст, на английский язык.

" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык

Помогите пожалуйста, надо перевести текст на английский.Только не через переводчик,там все неправельно.

Мою лучшую подругу зовут Вика, ей 16 лет. Она не высокого роста,темноволосая,стройная. Позитивный человек,с ней всегда весело.Мы подружились летом когда гуляли во дворе.Мне было тогда пять лет,а Вике шесть,я качалась на качели и ко мне подошла девочка и попросила покачаться,я дала ей покачаться,потом мы начали качаться по очереди.Так мы и познакомились.С тех пор мы уже дружим десять лет.
Мы проводим не так много времени вместе как бы хотелось,но ни когда не забываем друг друга.Мы редко ссоримся, но даже если ссоримся то сразу меримся.Она часто спрашивает у меня советы, а я у нее.Мы вместе ходим на танцы и у нас часто совпадают музыкальные вкусы.Мы даже строим совместные планы на будущее.
Я надеюсь,что мы будем дружить дальше и осуществлять задуманные планы на будущее.Она лучший друг о котором можно лишь мечтать.

Помогите мне перевести текст на английский.

На дворе зима. На улицах белым бело. Все завалено снегом. А он еще сильнее и сильнее начинает мести. Скоро зима кончится и будет жарко жарко! Но это надо ждать... Долго ждать....


Плииииз помогите))) заранее спасибо)))

Помогите перевести текст на английский язык очень надо!!!!!!!!!

Абелю около двенадцати лет. В школе он один из самых продвинутых учеников. В школу Абель ходит в нарядном костюме, он просто потрясающий. В классе он находится на вершине по знаниям. В отличии от своих одноклассников , он не красуется, а наоборот скромничает. Абель неравнодушен к одной девочке и над этим смеётся весь класс. Своим родителям Абель каждый день делает добро, и поэтому он любимчик в семье

Помогите пожалуйста помогите прям срочнооо!!!!! Вообщем по Английскому языку задали сочинение!!!! У меня текст на русском написан, а мне надо на

Английском языке чтобы было!!! Вообщем помогите перевидете текст на Английский!!! Очень надо и буду очень благодарна)))))!!!!!! Тект на фото



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите перевести текст. На одной картинке - начало, на другой - продолжение. Заранее спасибо.", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.