сервис вопросов и ответовПомогите пожалуйста перевести. только без переводчиков,иначе бессмыслица получается
10-11 класс|
|
1) Sally had been studying at a design college for a year and, like most students, she did not have much money. It was going to be her mother's birthday soon, and she wanted to buy her a present that would be nice and useful but not too expensive.
Sally's college was in London, but she had been living in the country for many years, so every day she had an hour's journey by train in the morning, and the same in the evening.
At lunch time one day, a week before her mother's birthday, she decided to have a quick sandwich and a cup of coffee instead of her usual meal in the college hall, and then go shopping near her college to buy her mother a nice present. When she had been looking for half an hour, she came across a shop that was selling umbrellas cheap, and decided that an umbrella would be a nice present, since her mother had lost hers the month before.
'Now which colour shall I choose?' she thought. 'Well, I think a black one would be the most useful. You can carry that when you are wearing clothes of any colour, can't you?' So having made up her mind, she bought a lovely black umbrella and took it back to the college with her until her classes had finished.
On her way back home in the train that evening she felt hungry so she went to the buffet car for another sandwich and a cup of coffee. She had left the black umbrella above her seat in the compartment, but when she got back, it had gone! When she had left the compartment, there had been no other passengers in it, but now there were three.
Sally burst into tears when she saw that the umbrella was no longer there. The other passengers felt very sorry for her and asked what the matter was. When she explained that the black umbrella she had bought for her mother had disappeared, and that she had to get out at the next station, the three other passengers asked her for her mother's address, in order to be able to send the umbrella on to her in case someone had taken it by mistake and not on purpose, and brought it back after Sally had got out of the train.
The next week Sally heard from her mother. Her letter said, 'Thank you very much for your lovely presents, but why did you send me three black umbrellas?'
2)William Shakespeare is the greatest of all playwrights and poets of all tines. Not much is known of his life. He was probably the son of a businessman and was born in 1564 in Stradford-upon-Avon. He probably attended the local grammar school and got a classical education. In 1582 he married Anne Hathaway and had three children. Little is known of his life before 1592, when he appeared as a playwright in London. Soon he became an actor playing supporting roles like the ghost in "Hamlet". In 1599 Shakespeare became a part owner of the Globe Theatre in London.
Shakespeare's work as a playwright is subdivided into three periods. Written in the first period, Shakespeare's plays are mostly history plays like "Henry VI", and comedies with strong elements of farce ("The Comedy of Errors"). His masterpiece of this period is "Romeo and Juliet".
In the second period Shakespeare wrote a number of comedies where he moved away from farce towards romance ("As You Like It"). In the third period, after 1600, appeared his major tragedies - "Hamlet", "Othello". They presented a clear opposition of order to chaos, good to evil.
Shakespeare was a great poet and would be well known for his poetry alone. His major achievement as a poet is his sonnets, first published in 1609. A sonnet is a poem consisting of 14 lines, with a moral at the end. The sonnets are addressed to some "W. H." and to the mysterious "Dark Lady of Sonnets". The sonnets deal with the great themes of love, friendship, death, change and immortality. Shakespeare looks at his own poetry as a means of immortality. Shakespeare's sonnets are excellent. They are full of harmony and music; they praise love, friendship and beauty though there is no sentimentality in them.
Shakespeare's poetry is at the summit of human achievements. Many centuries have passed since his death in 1616, but Shakespeare is still considered to be the greatest of all playwrights and poets.
Saniya1303
27 марта 2014 г., 13:33:56 (10 лет назад)
Kunolya
27 марта 2014 г., 14:36:05 (10 лет назад)
1) Салли учился в колледже дизайна в течение года и, как и большинство студентов, у нее не было много денег. В ближайшее время должен был быть день рождение ее матери и она хотела купить ей подарок, который был бы хорош и полезен, но не слишком дорогой. Колледж где учился Салли находится в Лондоне, она жила в стране на протяжении многих лет, поэтому каждый день утром она садилась на поезд и тратила свое время, и то же самое вечером. Во время обеда в один прекрасный день, за неделю до дня рождения ее матери, она решила, поесть бутерброд и попить чашку кофе вместо своей обычной едой в колледже, а затем походить по магазинам возле ее колледжа, чтобы купить своей матери хороший подарок. Когда она искала подарок в течение получаса, она наткнулась на магазин, в котором продавались зонтики дешево, и решила, что зонтик будет приятным подарком, так как ее мать потеряла свой зонтик месяц назад.
NP2306200100
27 марта 2014 г., 17:23:33 (10 лет назад)
1)Салли учится в дизайнерском колледже около года и, как и у многих студентов, у нее нет денег. Скоро наступит день рождения ее матери, и она хотела купить своей маме подарок,который мог бы быть милым и одновременно полезным, но не слишком дорогим.
Так как колледж Салли находится в Лондоне, у нее есть ежедневная поездка на поезде -утром и вечером, но она живет в этой стране достаточно много лет.
Однажды во время обеда, за неделю до дня рождения ее мамы, она решила ограничиться на обед простым сэндвичем с кружкой кофе, вместо мяса в холле ее колледжа, потом решила пойти в магазин около ее колледжа и купить милый подарок для матери. Спустя час ее поисков , она прошла через магазин, где продавали зонтики дешево, и решила,что зонтик был бы достаточно милым подарком , ведь прошел месяц с того момента,как она потеряла свой зонтик.
"Так, какой же цвет мне выбрать?"- подумала она. "Ладно,думаю,что черный будет полезней всех,потому что зонтик этого цвета будет подходить к любому цвета твоего наряда,не так ли?" Достаточно все хорошо обдумав, она купила прелестный черный зонтик и взяла его с собой в колледж,потому что у нее еще были занятия.
По дороге домой, она чувствовала себя очень голодной ,что пошла в буфет и взяла очередной сэндвич с кружкой кофе. Она оставила зонтик над своим сидением,но когда она вернулась, зонтика там уже не было! Когда она выходила с того отделения,где сидела,там никого не было,но когда вернулась - там сидели трое людей.
Салли расплакалась,когда увидела,что зонтика больше нет. Одному из пассажиров было очень жалко Салли и он спросил что случилось. Когда она объяснила ему,что зонтик,который она купила своей маме на день рождения , исчез и,что ей нужно выходить уже на следующей станции, пассажиры спросили у нее ,какой адрес ее матери, в случае того,если кто-то взял зонтик случайно,то можно было бы отправить зонтик на адрес ее матери.
На следующей недели Салли получила письмо от ее матери, где написано было: "Большое спасибо за твои прелестные подарки,но почему ты отправила 3 черных зонтика?"
Ответить
Другие вопросы из категории
A Complete the spaces with have, go ,or get.
1) First Moira Macalla , from Dundee in Scotland.I __ up at 7.30 and I make the breakfast for my children to school. then i __shopping. I go to the supermarket and buy food and thing for the house . When I__ home i make the beds and clean the house . I___ shower before I pick up the children from school at four o`clock . In the evening we ___ dinner and watch television . I ___ to bed at 10.30 because I`m very tired.
2) Eve Standish is from Bristol in South West England.
I___ up at 10 o`clock and ___ fruit and an orange juice for breakfast . Then I ___ a bath and get dressed . At 11.30 I meet my friends in the city centre . First we___ a coffee , and then we __ shopping . We usually __ lunch at about one o`clock in a restaurant in town . In the afternoon we sometimes ___ to the gym. When I ___ home , I ___ a drink with my husband. In the evening we ___ to the theatre or ti nightclub. I normally ___ to bed very late.
b) Write questions about Moira or Eve .
1 What time does Moira get up ?
She gets up at 7.30
2 Does Eve have breakfast ?
Yes , she does . She has fruit and orange juice.
3___________________ in the morning?
No, she doesn`t . She has a shower in the afternoon .
4 Where____________________________ ?
She meets her friends in the city centre.
5 What ___________________________?
She has dinner and watches television.
6 What time ____________________ ?
She goes to bed at 10.30
7______________________________?
No , goes doesn`t . She goes to bed late.
Читайте также
Помогите,пожалуйста,перевести предложения на английский язык...
только без переводчика!
0) моя мама находится в отпуске по уходу за ребенком,а отец работает монтажником.
1)я люблю вышивать крестиком,читать книги и увлекаюсь шитьем.
2) в этом году у меня было самое прекрасное лето в моей жизни.
3) я побывала в столице нашей страны- Москве
4) мне очень понравилась Москва,особенно мне запомнился музей космонавтики,в котором было очень интересно.
5) мне очень нравится посещать разные исторические выставки.
только без переводчика!!!
Заранее благодарю всех,кто откликнулся на мою просьбу
Помогите пожалуйста перевести .желательно без переводчика!
Жанр мелодрамы формировался во Франции такими драматургами, как Г.де Пиксерекур (Виктор, Дитя леса, Селина) К. де Три (Фальшивомонетчики, Месть, Невидимый трибунал). популярность имела мелодрама и в английском театре: М. Г. Льюис (Привидение в замке), Т.Холкрофт (Глухой и немой, Рассказ о тайне).Драма Генри Хэтэуэя «Тропинка одинокой сосны» — один из первых цветных фильмов в истории кино. Снят он был в 1936 году.
Помогите пожалуйста перевести,только желательно без переводчика 1. I’ll ask Tom if I see him today. 2. We would go to the party if
we had time tomorrow. 3. She would pass her exam next month if she worked harder. 4. She would be happy if she met him at the party next Sunday. 5. We’ll go nowhere tomorrow if it rains. 6. If she knew his phone number, she would call him next week. 7. If J. London had not learned life from his own experience, he could not have written his great works. 8. Had the science of radio not been developed so rapidly, we should not have got such remarkable changes in the technique today. 9. Had he been a young man, he would have taken part in the expedition. 10. If you had applied this method, you would have got better results.
Помогите пожалуйста перевести текст и как произносить его на русском языке.
Dear friends,
Welcome to Green School!
Let's read and write in English.
Let's run and jump in the forest!
Let's
go to school together!
Mr Greenwood and his pupils
Помогите пожалуйста дописать предложения в рассказе и перевести его.
1) He is an elephant.
2) His _____________ is Thomas.
3) He isn't angry.
4) He is _________________________.
5) He can _______________________________.
6) He can't ________________________________________.
7) We _____ to school together.
Помогите перевести, только без переводчика!!! плиззз:
Посмотрите на марку этой стиральной машины, она потребляет немного воды и энергии. Вместимость 5 кг. И не очень дорого! Только 7000 рублей! Отличное качество и отличная цена!
Вы находитесь на странице вопроса "Помогите пожалуйста перевести. только без переводчиков,иначе бессмыслица получается", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.