сервис вопросов и ответовПереведите текст на русский язык
10-11 класс|
|
Прикрепленные изображения
ешка05
04 марта 2017 г., 1:35:06 (7 лет назад)
Volcovnikihor
04 марта 2017 г., 4:12:14 (7 лет назад)
Изобретение мечты.
В один вечер 1993 года, Тревор Бейлис смотрел телепередачу по телевизору об эпидемии СПИДа в Африке. По телепередаче говорилось, что единственный способ остановить распространение СПИДа - это рассказать людям о болезни. Однако, распространять информацию было очень тяжело. У большинства людей не было радио, так как не было электричества и батарейки были слишком дорогими. В этот момент Тревор Бейлис заснул и ему приснился сон. Во сне он представил что себя Колонелем Бейлисом в джунглях, слушая некую музыку на старом граммофоне.
Когда он проснулся, он представил себе прототип заводного радио.
У него ушло два-три месяца чтобы составить принципиальную схему и он нарисовал её на земле, после чего он решил что его идея может действительно сработать. Он подал патент, после чего начались проблемы. В апреле следующего года он стал очень печальным человеком. Он пытался найти сторонника для своей идеи, но все Британские компании, с которыми он контактировал отказали ему. Однако, его неожиданное появление в телепередаче BBC "Завтрашний Мир" по телевизору, всё изменило. Тревор Бейлис был замечен бизнесменом из Южной Африки и вскоре, были найдены деньги чтобы построить компанию с фабрикой, которая расположена в Кейптауне. Компания была названа Байген, которая означает Бейлис Генерэйшн(Поколение). Сегодня изобретаются 200,000 радио каждый месяц в Африке, со спросом опережающим поставку.
Его изобретение сделало Тревора Бейлиса богатым человеком, но он утверждает что его образ жизни не изменился. Он получает много удовольствия от того факта, что продукции Байгена помогают нуждающимся.
Согласно Тревору Бейлису, вам не нужно быть гением чтобы быть изобретателем. Он верил что изобретения есть в каждом из нас, и его нынешняя основная цель - создать Академию Изобретателей. Его совет всем, у кого есть хорошая идея - храните идею для себя до тех пор, пока не подадите патент, и никогда не сдавайтесь.
2. Выберите правильный ответ.
1. В один вечер, Тревор Бейлис смотрел программу о:
a. создании телевизоров
b. путях предотвращения СПИДа - верный ответ.
c. вещании информации.
Ответить
Другие вопросы из категории
Читайте также
1. Определите функцию окончания «s». Переведите предложения на русский язык:
1. The judge works at the district Court.
2. This crime was committed by a young criminals
3. The district courts consider both civil and criminal cases.
4. The lawyer represents his client at the court.
2. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на прилагательные и наречия в разных степенях сравнения
1. The solution of this problem is worse than we consider.
2. The better we study, the better we know laws.
3.The more he studied the evidence, the better he understood the circumstances of the case..
4.The general rule is that the higher is the status of the judge, the more serious cases he tries.
3. Заполните пропуски в предложениях глаголами to be, to have или оборотом there is, there are, употребляя соответствующую форму в Present Indefinite Tense. Переведите предложения на русский язык.
1 .… many large buildings in our city.
2. I … a new modern computer in my house.
3. My friend …in Europe now on business.
4. An accused person … a right to be defended by barristers.
4.Вставьте правильную форму местоимения нужного разряда:
1 Which flowers do you want? or ?
2 Excuse me, is your bag?
3 What will you do with this morning?
4 They were whispering among
5 Where's Tom?' 'That's over there.'
'6 Where's my map?' 'I left on the desk.'
7 She is very handsome. I envy
8They are not reliable. He doubts
Переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого
глагол – сказуемое и определите его видовременную форму. Напишите форму
инфинитива глагола.
1. Scientific articles are often published in this magazine.
2. The new film is being demonstrated in all the big cinemas of Moscow.
3. The experts recommended that the agreement be extended for 3 years.
4. You returned him the book yesterday.
5. She has received permission to go there.
6. You will return soon.
Переведите предложения на русский язык. Подчеркните модальные
глаголы.
1. You must learn the poem by heart.
2. You should not smoke.
3. I can carry this text.
4. He had to wait for a long time.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение (см. Образец выполнения 3)
1. I know he has returned.
2. He has found the book he was looking for.
V. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива.
1. Will you help me to make out the manual?
2. To drive a car in a big city is very difficult.
3. I don't know him well enough to ask him for help.
4. She was sorry to leave so early.
Заполните пропуски соответствующей активной или пассивной формой глагола и переведите предложения на русский язык:
1. The young state (was struggled, struggled) for independence..
2. The House of Commons (is presided, presided) by the Speaker..
3. In 1953 Winston Churchill (was received, received) the Nobel Prize for Literature.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на инфинитивные обороты:
1. He considered this act to be a justified one. Он считал этот закон обоснованным.
2. Margaret Thatcher is known to be the only prime minister elected for the third term
3...Whig Party is considered to be the predecessor of the Liberal Party...
Определите функции инфинитива и переведите предложения на русский язык:
1. Churchill began to work as a journalist.
2. He found people to support him in that hard battle.
3. The number of votes to be given to the leading contender is high.
IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1. They have some cousins in Minsk.
2. Do you know any German words?
3. The lecture wasn’t difficult, and the students had no questions.
V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные фор¬мы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).
1. The third of March is the time when spring slowly begins.
2. Suddenly we heard Mike’s voice.
3. He will never come back!
помогите пожалуйста срочно нужно(
Вы находитесь на странице вопроса "Переведите текст на русский язык", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.