Переведите фразу правильно на английский язык:

32. She has a couple of thousand pounds kept aside which she's saving for a _____ day.
33. Get your head out of the __________ and watch where you are driving! You're going to kill us all.
34. What do you mean by coming in here and stealing my ___________? I'm in charge here!
35. He can't seem to settle down and enjoy life. He's always chasing rainbows.
36. I had a lot of money and I knew a lot of people, but most of them turned out to be fair-____________ friends.
37. I was in a __________ for several days after my son's accident.
38. I don't mind taking a little chance now and then, but I'm not the type of person who throws caution to the _____________.
39. It's strange, but I feel safer since my apartment was robbed; I figure _______________ never strikes the same place twice.
40. She'd been unconscious ever since she fell, trapped in the ________ zone between life and death.

используют сами англичане, чтобы зашифровать свою речь. Ваша задача – перевести
данный текст на английский язык, и объяснить, почему именно такой перевод
правильный.

Как вы думаете, кто автор этих строк ( в оригинальном виде)?



Ywhay eshay
adhay otay ogay Iway on'tday owknay,

Eshay
ouldn'tway aysay

Iway aidsay
omethingsay ongwray,

Ownay Iway
onglay orfay esterdayyay.