пожалуйста!!! переведите текст ну очень нужно как можно быстрей хотя бы о чём там говорится

+ 0 -

матикарусика

27 дек. 2013 г., 13:14:43 (10 лет назад)

Когда я была такая же, как моя дочь сейчас, мои родители были недовольны моим поведением. Я спорила с ними, игнорировала их наставления и заботу. Но теперь я понимаю, что была не права, они желали мне только добра. Сейчас у меня у самой дочь - подросток. Я думаю, что главное правило для воспитания подростков - это не сверхконтроль и забота. Это звучит странно, не так ли? Но я имею ввиду, что родителям не следует проверять, что портфели детей собраны, а школьная форма чистая или грязная.  Я считаю, что моя дочь Сара должна сама планировать свой день и может держать свою школьную форму как ей нравится: на полу или на кровати, или в своем рюкзаке. Но если она будет выглядеть неопрятно в школе, то не должна выражать своё недовольство утром, если она опаздывает, или её одежда выглядит неопрятно. Я не предлагаю идею запрета чего - либо без серьезной причины. В прошлом месяце моя дочь Сара объявила мне, что она достаточно взрослая, чтобы устраивать дома вечеринки для её друзей. Я не стала возражать, но объяснила ей, что её ответственность - это не только составление списка гостей, но и организация всего мероприятия: выбрать  время вечеринки, которое удобно для всей семьи, подумать о закуске и напитках, о сценарии и найти время для уборки квартиры после вечеринки. Я попросила её составить небольшой план для этого мероприятия, и если всё пройдет хорошо, то нет и причины для того, чтобы запретить мероприятие, не так ли? Cара откладывала вечеринку несколько раз, не потому что я не разрешила пригласить её друзей, а так как она не успевала приготовить всё вовремя. Она выглядела как взрослый человек, а не капризный ребёнок. Я уверена, что моя тактика работы с ребёнком была правильной. Теперь она понимает, почему я не разрешаю ей некоторые вещи. Она часто спрашивает моего совета, но также старается поддержать меня в трудных ситуациях. Моя дочь понимает, что это не легко быть независимым и организовывать свою жизнь